Tim Investigasi SVT
EP.16
서명호
Selamat datang
윤여주
Hah? Siapa...
김민규
Kenapa kamu seperti itu, Kak?
윤여주
Ada orang lain selain kamu.
윤여주
Oh, apakah Anda pekerja paruh waktu?
서명호
Ya, benar sekali.
서명호
Jika itu kamu...
서명호
Kamu adalah adik laki-laki bos.
윤여주
Ya, nama saya Yoon Yeo-ju.
서명호
Nama saya Seo Myeong-ho
서명호
Anda bilang untuk menyiapkan 8 es Americano saat Anda tiba...
윤여주
Ya, benar, 8 gelas!
윤여주
Masih ada beberapa menit lagi sampai jam buka. Bisakah kita bicara dulu sebelum pergi?
윤여주
Ada banyak hal yang ingin saya tanyakan.
서명호
Ya, tidak apa-apa.
윤여주
Apakah kamu tahu kenapa oppa tidak keluar hari ini?
윤여주
Kami bertemu kemarin...
서명호
Oh, kudengar kau sedang flu hari ini, jadi aku datang menggantikanmu.
김민규
Apakah kamu minum terlalu banyak kemarin...?
윤여주
Kurasa begitu
서명호
Saya dengar Anda bekerja sebagai petugas polisi.
서명호
Apa yang sedang terjadi...?
윤여주
Ya
김민규
Saudari, itu...
윤여주
...Maaf, kami adalah tim investigasi yang beroperasi dengan cara yang sangat rahasia.
윤여주
Kurasa aku tidak bisa memberitahumu
서명호
Oh, tidak apa-apa. Ini pertemuan pertama kita.
서명호
Akan sulit untuk mengungkapkan detail investigasi tersebut.
서명호
Ini, ini minuman untukmu
윤여주
Ya, terima kasih.
윤여주
Tolong bekerja keras.
서명호
Selamat pagi
윤여주
Min-gyu, jika kau tidak menghentikanku, aku pasti akan berkeliaran dan membuat kesimpulan sana-sini.
윤여주
Terima kasih lol
김민규
Kamu harus berhati-hati
김민규
Agak kurang sopan, tapi... jujur saja, saya curiga dengan orang itu.
김민규
Jangan percaya itu, saudari.
윤여주
Tidak ada alasan untuk terlibat.
윤여주
Mungkinkah X-Man itu ditanam oleh kelompok pembunuh itu...?
윤여주
Kamu tidak berpikir itu yang sedang kamu pikirkan, kan?
김민규
Ini hanya sebuah perasaan
김민규
Tidak perlu berpikir seperti itu...
윤여주
Tapi saudaraku bahkan tidak mengatakan bahwa dia sakit.
윤여주
Aku harus menelepon saudaraku...
김민규
Anda tampak sangat tidak sehat. Haruskah saya menjenguk Anda?
윤여주
Tidak, pasti ada alasannya.
윤여주
Aku akan memberitahu Seungcheol oppa dan Jisoo oppa nanti
윤정한
Ketuk ketuk ketuk...!!
윤정한
di bawah...
윤정한
Aku perlu menelepon Yeoju Hantuk...
윤정한
Ha... kepalaku