Tim Investigasi SVT
EP.17
이찬
...Hmm...
최한솔
Hai
이찬
Hmm..?
최한솔
Apakah kamu tidak memperhatikanku?
최한솔
Mengapa kamu tidur begitu nyenyak?
최한솔
Bukankah saya seorang tersangka?
이찬
Oh, benar
이찬
Terima kasih sudah memberitahuku.
최한솔
?
이찬
Besar
이찬
Ayo!
최한솔
...kesabaran
최한솔
Apakah Anda seorang petugas polisi?
이찬
Ya! Ini adalah Polisi Lee Chan!
최한솔
...Bagaimana mungkin orang seperti ini bertanggung jawab atas kasus pembunuhan berantai?
이찬
...Dia
이찬
Baiklah, bagaimana mungkin orang seperti saya menyelidiki kasus pembunuhan berantai?
최한솔
...
이찬
Aku juga tidak tahu
이찬
Saya baru saja mengirimkannya ke kantor polisi.
이찬
Tim investigasi kasus pembunuhan berantai ini sedang mencari personel.
이찬
Namun, dia mengatakan bahwa dia tidak mengirimkannya karena dia ingin mengirimkannya.
이찬
Mereka melakukan penyelidikan dengan sangat sulit.
이찬
Aku tidak ingin mengusirmu, jadi aku mengirimkanmu seorang pemula yang tidak kompeten sepertiku...
최한솔
...
이찬
Jadi tolong
이찬
Katakan yang sebenarnya padaku
최한솔
Apa?
이찬
Setiap kali saya melihat para senior saya mengalami kesulitan
이찬
Aku merasa kedatanganku sia-sia.
이찬
Tolong puji saya karena telah mencatat.
이찬
Saat aku melihatmu berusaha, aku bisa melihatnya lebih jelas...
최한솔
Jika kamu pikir kamu bisa membuka mulutmu karena simpati
최한솔
Saya rasa lebih baik berhenti saja.
최한솔
Jika kamu keluar seperti itu
최한솔
Tidak ada alasan untuk tetap tinggal di sini lagi.
이찬
...Itu benar
이찬
Aku hanya akan menonton
이찬
Maaf
최한솔
Tidak perlu meminta maaf
최한솔
...
윤여주
Kami di sini
이찬
Apakah para lansia ada di sini?
윤여주
Bagaimana dengan anak-anak lainnya?
이찬
Senior Jisoo sedang meninjau pernyataan para korban.
이찬
Semua senior lainnya sudah pergi berpatroli.
홍지수
Kamu ada di mana?
윤여주
Hah
윤여주
Jisoo oppa, apakah kamu menghubungi oppa hari ini?
홍지수
TIDAK?
홍지수
Kenapa kamu tidak berada di kafe?
윤여주
Uh...pekerja paruh waktu itu mengambil alih.
윤여주
Saya sedang flu.
윤여주
Tapi aku tidak menerima satu pun pesan teks...
윤여주
Mengapa aku harus mendengar hal-hal seperti itu dari orang lain?
홍지수
Kurasa dia tidak memberitahumu karena dia pikir kamu mungkin sedang sibuk.
홍지수
Mohon dipahami
홍지수
Kenapa, kamu mau pergi nanti saja?
윤여주
Oke, kalau kamu tidak mau bicara denganku, maka kamu tidak perlu pergi.
김민규
Kenapa kamu merajuk lagi?
윤여주
Aku lelah sekarang
윤여주
Kau bilang kau sedang mempertimbangkannya, tapi kau bahkan tidak memberitahuku bahwa kau sakit...
윤여주
Ini sangat menjengkelkan
홍지수
Wanita...
김민규
Kakak juga
윤여주
Oke, Oppa, kamu bisa pergi bersama Seungcheol Oppa.
윤여주
Aku juga akan ikut berpatroli.
김민규
Ayo kita pergi bersama!
홍지수
...Sungguh...