Tim Investigasi SVT
EP.6



윤정한
Apakah kamu di sini?


홍지수
Ya, haha.


홍지수
Apakah kamu baik-baik saja?


윤정한
Oh lol


윤정한
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


홍지수
Kami datang bersama, tetapi sepertinya kami kurang tidur karena kami tidur di dalam mobil.


윤정한
...


홍지수
Jangan khawatir, ajak Sunyoung juga dan menginap bersama kami.


윤정한
Tidak, bukan itu...


홍지수
Hah?


윤정한
Aku tidak bisa tidur semalam.


홍지수
...Ah....


윤정한
...ha...kamu masih belum bisa melupakannya?


홍지수
..Saya kira demikian


홍지수
Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihatnya dengan mata kepala sendiri...


홍지수
Saya juga minum obat sakit kepala pagi ini.


윤정한
Kau bilang itu tidak masalah bagiku...


홍지수
Karena kamu merasa bersalah, tokoh protagonis wanita tidak bisa berbicara dengan leluasa~~


윤정한
...


홍지수
Kalian berdua benar-benar mirip


홍지수
Ikatan darah lebih kental daripada ikatan persahabatan.


윤정한
Ah...


홍지수
Mengapa orang-orang di sekitarku begitu jauh di depan?


홍지수
Nah, itulah mengapa kami berdua menjadi petugas polisi.


윤정한
Sejujurnya


윤정한
Meskipun sudah 5 tahun sejak Yeo-ju menjadi seorang polisi,


윤정한
Saya khawatir


윤정한
Saya yakin ada lebih dari satu atau dua hal yang sulit, seperti trauma mental dan kenangan lama.


윤정한
Aku benar-benar minta maaf


홍지수
Aku peringatkan kamu untuk tidak melakukan itu.


홍지수
Ah, aku ingin pergi


윤정한
Ah, kopi, haha.


윤정한
Oke 8...


윤정한
Tapi kamu bahkan tidak minum kopi.


윤정한
Mengapa kamu terus datang?


홍지수
Ya, aku akan memilih pemeran utama wanita.


윤정한
Jadi mengapa...


윤정한
Apakah kamu...adik laki-lakiku...?!?!?!?


홍지수
Tidak, haha.


홍지수
Aku menjagamu karena kamu adikku;;


윤정한
Kamu benar-benar tidak bisa melakukannya


윤정한
Kau tahu kan, akulah satu-satunya orang yang berkuasa yang bisa ikut campur dalam pernikahan Yoon Yeo-ju?


홍지수
Oh tidak~


홍지수
Jika kamu terus-terusan mengacaukan hal-hal seperti itu, kamu tidak akan bisa berbicara dengan pemeran utama wanitanya, hahaha.


홍지수
Dan,


홍지수
Di sisi pemeran utama wanita


홍지수
Sudah ada orang-orang yang saling bersaing.

윤여주
...Hmm..


권순영
Yeoju, kamu sedang tidur, kan?


권순영
Kamu... tidak tidur semalam, kan?


권순영
Aku merasakan sakit hatimu


권순영
Aku membencinya lebih dari sekadar tubuhku yang sakit.


권순영
Jadi tolong


권순영
Jangan bersedih


권순영
Aku di sini

Melelahkan, melelahkan


김민규
✉-Saudari, apakah kamu sudah bangun?


김민규
Apakah kamu masih tidur...?


전원우
Apa yang sedang kau lakukan, Min-gyu?


김민규
Oh, saudaraku


전원우
Ayo pergi


김민규
Ya