Apakah sang pangeran satu-satunya yang setengah manusia, setengah binatang?
Episode 5 B S



김미현
Oke, mulai hari ini dan seterusnya saya akan menghabiskan waktu bersama anak-anak baru.


김미현
Ini Woogi dan Juhyun


안유진
Akhirnya kamu berhasil masuk...


장원영
Apa yang begitu hebat tentang hal itu...?


송우기
(kerusuhan)


김미현
Dan sekarang pemimpin keseluruhan di sini berubah.


유시아
Jadi sekarang aku yang bertanggung jawab di sini.


유시아
Seperti yang baru saja Anda dengar, kedua orang ini adalah rekrutan baru yang menyelesaikan evaluasi mereka kemarin.


유시아
Namun saya rasa masih ada orang yang menentang hal ini.


유시아
Saya percaya bahwa seiring bertambahnya usia, kemampuan S akan sepenuhnya terungkap.


유시아
Oke, mari kita mulai.


유시아
Hari ini adalah pelatihan menembak presisi.


유시아
Apakah ada anak-anak yang mengatakan posisi utama mereka adalah penembak jitu saat mengikuti ujian masuk?


안유진
Itu ada di sana.


안유진
Bae Joo-hyun lulus ujian kemampuan kedua dalam bidang memanah.


안유진
Panahan juga termasuk dalam olahraga menembak presisi.


유시아
Kemudian...


유시아
Joo Hyun-ah


배주현
Ya?


유시아
Kamu... tunjukkan padaku sebuah contoh


배주현
Kalau begitu saya akan mencoba


배주현
setelah...


안유진
Berikan padaku lewat panahan lol


안유진
Panahan itu sulit lol


배주현
Apa yang harus saya cocokkan?


안유진
Pukul bola golf yang jatuh sekitar 1600 meter jauhnya.


안유진
Kamu mau ke dekat sini ya? lol


배주현
...


배주현
setelah...


배주현
'Mari kita fokus...'

Shhh

Kkang~


유시아
Anda benar sekali...


유시아
Apakah ini sudah terbukti?


유시아
Mulai hari ini, setiap orang akan berlatih untuk meningkatkan kemampuan individu mereka.


유시아
Saya akan mengikuti tes lagi dalam sebulan dan mengevaluasi kembali.


유시아
Ada yang ingin bertanya?


배주현
Apakah tesnya sudah selesai?


유시아
Itu bukan akhir karena itu hal sekunder.


유시아
Yang ketiga adalah yang terakhir.


유시아
Saya suka tidak lengah.


유시아
Baiklah, mari kita mulai.


유시아
Terserah Anda untuk memutuskan bagaimana mengakhirinya.

Sia pergi ke tempat lain


이나은
Aku harus berganti pakaian hari ini


이나은
Mari kita coba dengan ketapel.

Ssst


이나은
???


장원영
Oh maaf


장원영
Apakah kamu tidak sengaja menembaknya? lol


안유진
Sekalipun kamu mengganti senjata, apakah kemampuanmu akan berubah meskipun kemampuanmu paling rendah? lol


이나은
Ini akan berubah jauh lebih cepat daripada pikiran-pikiran busukmu.


장원영
Apakah ini...karena kamu sedang memperhatikan kami? Apakah kamu pikir kami lucu?


안유진
Kamu tidak punya penampilan dan kemampuan yang bagus, jadi kenapa kamu tidak langsung saja ke F? ㅋㅋ


장원영
Jadi...ini apa? Haha


이나은
'pisau?'


안유진
Hai Wonyoung

Pak


이나은
Ugh...


안유진
Awal


장원영
Ini memang tidak cantik, jadi tidak apa-apa kalau tergores haha.

Desir


이나은
Matikan saja....ugh!!!


장원영
Ukurannya cuma 4cm? Haha


장원영
Apakah kali ini aku harus meletakkannya di kakiku?

Shhh

itu


배주현
Haruskah saya berhenti?


안유진
Mengapa seorang pemula ikut campur?


안유진
Di sini, sopan santun adalah hal yang terpenting.


배주현
Sehat?


배주현
Saya rasa itu tidak berlaku untuk situasi yang tidak terduga?


배주현
Jika kau menghunus pedang itu lagi


배주현
Akankah panahku menembus pergelangan tanganmu?


안유진
Ini sangat mengerikan


장원영
Yah... ini membosankan, ayo pergi.


배주현
Apakah kamu baik-baik saja?


이나은
Ya... terima kasih


배주현
'Kamu cantik...'


배주현
Saya perlu mengoleskan obat...


이나은
Tidak... sebanyak ini sudah cukup.


배주현
Ngomong-ngomong... kamu datang jam berapa?


이나은
Musim ke-4...


배주현
Musim ke-4????


배주현
Dia lebih dari 10 generasi lebih tua dariku?


이나은
Saya tidak bisa berpartisipasi dalam operasi ini karena saya tidak memiliki keterampilan yang dibutuhkan.


이나은
Tapi saya percaya bahwa suatu hari nanti saya juga akan bisa masuk.


이나은
Apakah kamu ingin... melakukannya bersama-sama?


배주현
Kemudian

satu sisi


송우기
Kimia... bagaimana cara mempersenjatainya dengan lebih cepat...

Fiuh


송우기
??


안유진
Hei~ lol


안유진
Anda bertanya, apa itu alkimia pada tingkatan serendah itu?


안유진
Apakah sekarang sudah abad ke-12? lol


장원영
Apakah kamu ingin diperlakukan seperti orang penyendiri itu?


안유진
Apakah S juga kurang stamina? lol


송우기
...


장원영
Hei. Apakah kamu bisu?

Retakan!!


안유진
Apakah kamu mengabaikan kata-kata kami?


최예나
Lalu, apakah layak menjawab pertanyaan Anda?


안유진
Wow... itu seekor rubah.


장원영
Apakah kamu ingin bersikap sebaik itu?


안유진
Oh, apakah kamu menghindari lalat karena takut? Kamu menghindarinya karena lalat itu kotor.


최예나
Apakah kamu tidak keberatan dengan hujan?


송우기
siapa kamu?


최예나
Saya Choi Ye-na


최예나
Saya melihat nama Anda saat ujian masuk.


최예나
Apa... Kau menyentuh senjata?


최예나
Saya tahu banyak tentang senjata api, jadi saya bisa membantu Anda.


송우기
Bagaimana dengan alkimia?


최예나
Maaf ya... haha Saya dari jurusan ilmu humaniora.


송우기
Kamu jurusan ilmu humaniora, jadi bagaimana kamu tahu tentang senjata api?


최예나
Kurasa begitu, karena sudah 5 tahun sejak aku datang ke sini.


최예나
Aku seumur denganmu


최예나
Bersikaplah nyaman dengan hal itu.


송우기
'Ini...agak lucu...'


최예나
Mari ikut saya


최예나
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu.