Apakah ini foto yang diambil oleh seorang gangster?
04: Apakah seorang gangster adalah seorang penjual ikan?
윤정한
Pacar~~~
최승철
Katamu, kamu adalah pacar Kwon Soon-young?
최승철
Hmm... bagaimanapun aku melihatnya, itu bukan gaya Kwon Soon-young...
임여주
(Aku tahu, jadi jangan bilang apa-apa padaku..^^)
윤정한
Pacar, tapi siapa yang duduk di sebelahmu?
임여주
Teman-teman saya
윤정한
Anak laki-laki juga?
Gapbunsa
휴닝카이
Bukankah mereka grup Kwon Soon-young? (berbisik)
최연준
Benar (berbisik)
최수빈
Kami sedang kencan buta.
윤정한
Apa?
최수빈
Jika Anda mengerti, silakan pergi sekarang.
최수빈
Karena itu merepotkan
최승철
Ayo pergi, Yoon Jeong-han
윤정한
Hei, kenapa kalian mau kencan buta dengan pacarku?
최수빈
Mengapa pemeran utama wanita adalah pacarmu? Mengapa kamu terus memanggilnya pacarmu?
윤정한
Ya, dia pacarku, jadi aku memanggilnya pacarku.
최연준
Kamu bilang dia adalah pacar Kwon Soon-young.
윤정한
Segala sesuatu yang menjadi milik Kwon Soon-young adalah milikku, jadi pacarku juga milikku!! Oke?
윤정한
Bangun, Im Yeo-ju (menarik lengan Yeo-ju)
임여주
Hah...hah? Tunggu sebentar..!
최수빈
Hei, pahlawan wanita! (berbisik)
최수빈
Ini nomor teleponku (berbisik) (diam-diam memberikan catatan tempel berisi nomor teleponnya)
ㆍㆍㆍ
임여주
Biarkan saja
임여주
Mengapa kau menyeretku keluar?
윤정한
Tidak, kamu sudah punya pacar, kenapa kamu pergi kencan buta?
윤정한
Apakah menurutmu kamu akan aman meskipun ini sampai ke telinga Kwon Soon-young?
임여주
Aman atau tidak, jangan terlalu mencampuri kehidupan pribadi orang lain, oke?
윤정한
Pertama, ganti pakaianmu.
임여주
Mengapa
윤정한
Jangan memakai atasan yang memperlihatkan bahu.
임여주
Sekarang bahkan mode orang lain pun ikut-ikutan..!
임여주
Ah...baiklah, aku akan menghilang dari hadapanmu.
윤정한
Hei, tunggu
임여주
Apa lagi?
윤정한
Pakai ini (sambil menyerahkan kardigan yang sedang dikenakannya)
임여주
Apa urusanmu, senior?
윤정한
봐, 저기 개새끼들 다 너만 쳐다보잖아
임여주
! (Apa-apaan ini... apakah ini nyata...?)
임여주
Lalu... tolong (sambil merebut kardigan)
윤정한
Sampai jumpa besok, teman~~
윤정한
Jangan dicuci cardigannya, bawa saja ya~ㅎㅎ
임여주
Tidak, dasar mesum itu..!!
임여주
Aku jadi gila karena terlibat dengan berandal-berandal itu.
(Setelah pemeran utama wanita pergi)
윤정한
📞Oh, Kwon Soon-young, aku sudah menangkapnya dan membawanya keluar.
권순영
📞Apakah kamu mengembalikan cardigan yang kamu pinjam dariku waktu itu? Kudengar kamu memakai atasan model bahu terbuka.
윤정한
📞Ya ya, aku juga memberimu kardiganmu, Nak.
윤정한
📞Karena aku sudah melakukan semua kebaikanmu, besok aku akan memberimu 5 bungkus jeli?
권순영
📞Tutup telepon
윤정한
📞Hei hei hei tunggu sebentar..
bang- (telepon ditutup)
윤정한
Astaga!!
필요한역할
Siapakah ini?
권순영
Saudara yang Mengenal
필요한역할
Oke?
필요한역할
Oppa~ Bolehkah aku pergi ke rumahmu hari ini?
권순영
Hmm? Oke
필요한역할
Wow~ㅎㅎ
필요한역할
Tapi bukankah saudaraku sangat tampan?
권순영
Aneh sekali kalau seorang gadis cantik mengatakan hal seperti itu (mendekat).
필요한역할
Pergi sana, kau tiba-tiba mendekat dan membuatku kaget///
권순영
Silakan datang kembali nanti, saya belum mengganti kata sandi saya.
권순영
Bangun duluan
필요한역할
Ya, oppa~
dot
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
(Keesokan harinya)
유영아
Hei! Apakah kamu tidur nyenyak kemarin?
임여주
Hah
조이경
Jadi, bagaimana kabar Kwon Soon-young saat ini?
임여주
Bagaimana hasilnya! Tidak bagus! Benar-benar tidak bagus!
조이경
Kalau begitu, baguslah, kamu tidak akan terluka.
임여주
Apa maksudmu?
조이경
Dia seorang playboy.
임여주
Apa?
유영아
Apa kau tidak tahu, Jju?
유영아
Kwon Soon-young suka menggoda berbagai macam wanita selama dia menyukai mereka.
임여주
Aku tidak tahu...
조이경
Tapi karena kamu tidak punya perasaan... itu tidak penting!
임여주
Hei, tapi Joy Kyung, apakah kamu menyuruhnya untuk memperlakukan pria itu dengan baik meskipun kamu tahu dia seorang playboy?
조이경
Apa masalahnya? Sejujurnya, dia tampan dan kaya, kan? Kalau orangnya seperti itu, aku pasti mau pura-pura pacaran dengannya meskipun aku tahu dia mesum.
유영아
Ck ck... Itulah jawaban si mata duitan Jo I-kyung.
유영아
Hai, kakak perempuan saya ini, yang ahli dalam urusan kencan, sedang memberi saya beberapa nasihat.
유영아
Lebih baik menjauh dari hal-hal sampah seperti itu dengan cepat.
임여주
Bagaimana mungkin aku bisa jatuh... Karena Kwon Soon-young, aku jadi sasaran seluruh grup...^^
임여주
!
임여주
Jadi pada waktu itu...
권순영
📞Hai Seulbin
임여주
(Seulbin..? Sepertinya nama perempuan.. Siapa dia?)
권순영
📞Oh iya, sampai jumpa di sana nanti
임여주
Seperti yang diharapkan, dia adalah nelayan yang handal.
유영아
Hah?
임여주
Oh, tidak apa-apa, hanya sesuatu yang terlintas di pikiran.
권순영
Pacar~
임여주
(Konon katanya bahkan seekor harimau akan datang jika dipanggil... haha)
권순영
Hei, kenapa kamu pura-pura tidak mendengar?
임여주
Aku pura-pura tidak mendengar... haha Aku benar-benar tidak mendengar
권순영
Beri aku kardigan
임여주
Hah..? Kardigan?
권순영
Apa yang Jeonghan berikan padaku kemarin, itu milikku.
임여주
Ah... ya, di sini
권순영
dan kamu
권순영
Kenapa kamu bertemu dengan pria lain kemarin? (berbisik)
임여주
!
임여주
Bagaimana kau tahu..? Apakah Jeonghan-senpai memberitahumu?
권순영
Kamu tidak tahu itu, dan kamu tidak menyukaiku...?
임여주
TIDAK..
임여주
Hei, tapi kamu juga kan lagi pacaran sama perempuan lain...
임여주
Mengapa kau melakukan ini padaku?
임여주
Saya sudah pernah berbicara di telepon dengan Seulbin atau siapa pun itu sebelumnya.
권순영
(statis)
유영아
Ekspresi Kwon Soon-young menjadi sangat tajam (berbisik)
조이경
Lim Yeo-ju tahu cara berdebat dan sangat berani... (berbisik)
ㆍㆍㆍ
Salam dan komentar sangat sopan💖