Aku belum pernah punya pacar seperti kamu (obsesi)
-20
신주희
Oh, Nyonya! Oh, Nyonya!
김여주
Eh?
신주희
Besok kita libur musim dingin. Apa yang akan kita lakukan?
김여주
Aku? Aku akan tinggal di rumah saja, merayakan ulang tahun pernikahan orang tuaku, dan menghabiskan waktu bersama saudara-saudaraku.
신주희
Apa? Begitulah cara menghabiskan liburan musim dinginmu!!
김여주
Uh...tapi kenapa?
신주희
Oh tidak!! Sepertinya aku harus mengajakmu sering jalan-jalan.
김여주
Oke,,,
신주희
Ayo kita berkemah besok!!
김여주
Ya, aku juga akan membuat beberapa kenangan.
김여주
Aku akan bertanya pada saudaraku.
신주희
Guk guk!!
Bunyi genderang
김태형
Hai, pahlawan wanita!
김태형
Kenapa, Yeoju?
김여주
Aku akan pergi berkemah besok~
김태형
Apa? Tidak
김여주
Mengapa?
김태형
Bahkan Seonjin pun akan menolak~
김여주
Hah? Aku pergi!!
김태형
Jika Seokjin hyung mengizinkannya~
김여주
Saya akan meminta izin itu!!!
김태형
Oke~ Sampai jumpa~
김여주
Uh^^
김여주
'Wow, ini pertama kalinya aku bertemu Seokjin oppa di sekolah,,'
김여주
"Aku tidak tahu! Kita masuk saja."
김여주
'Tunggu sebentar, apakah ini kelas Seokjin oppa?'
김여주
'Hah? Kurasa tidak begitu,'
김여주
'Tapi... di mana aku?'
김여주
'Apa!!'
김여주
'Masuklah dulu dan mintalah bantuan...'
강민서
Bisakah kamu masuk ke sini sebentar?
김여주
N..huh?
강민서
Hah? Wajah baru? Siapa kamu?
김여주
Saya... Kim Yeo-jun...
강민서
Kim Yeo-ju? Nama yang cantik! Saya Kang Min-seo!
김여주
Ya, halo
강민서
Tapi, Anda datang untuk menemui siapa? Dilihat dari seragam Anda, Anda bukan mahasiswa tahun ketiga.
김여주
Aku? Kim Seok...
강민서
Seokjin Kim?
김여주
Ya
강민서
Dia di kelas 4 dan saya di kelas 2.
김여주
Ah, saya mengerti...
강민서
Karena aku berteman sejak kecil dengan Kim Seokjin.
김여주
Oh... benarkah? 'Kenapa aku tidak tahu?'
강민서
Apa hubunganmu dengan Kim Seokjin? Pacar? Saudara kandung? Hei... Saudara kandung itu buruk... Junior yang kau kenal?
김여주
Ini seorang pria,,,,,
강민서
Gadis secantik ini?
김여주
Ya..
강민서
Oh...kasihan sekali...
김여주
Ha ha
강민서
Apakah kakak laki-lakimu hanya Kim Seokjin?
김여주
Tidak! Aku punya kakak laki-laki yang aneh(?) bernama Kim Taehyung.
강민서
Taehyoung Kim?!?!?!?!?
김여주
Ya...
강민서
Anak populer di sekolah kita itu?!
김여주
Ya..
강민서
Wow~
강민서
Mari berteman!
김여주
Ya haha
강민서
Bicaralah secara informal!
김여주
Ya... tidak, oke!
김석진
Hai Kangmin..
김석진
Hah? Tokoh utamanya?
김여주
Hah? Oppa
김석진
Mengapa di sini?
김여주
Saya ingin bertanya sesuatu.
김석진
Hah? Apa?
김여주
Apakah saya bisa pergi berkemah besok?
김석진
Hah? Oke, ayo! Bawa Jimin juga.
김여주
Ya! Mengerti!
김여주
Aku pergi dulu~
김석진
Sampai jumpa~
강민서
selamat tinggal!!
김여주
Ya!
Bunyi genderang
김여주
Permisi,,,
박지민
Hah? Pahlawan wanita!!!
김여주
Hah? Oppa haha
김여주
Oppa, apakah kamu mau pergi berkemah dengan Joohee besok?
박지민
Eh, tidak bisakah kita berdua pergi bersama?
김여주
Menutup mata!
박지민
Aratseoㅜ
김여주
Jadi, kamu akan pergi?
박지민
Ya,,,,,
김여주
(Catatan) Saya akan pergi
박지민
Ya////
김여주
Joohee, Jimin oppa juga dipenjara, kan?
신주희
Guk guk!!
신주희
Aku juga akan punya pacar.
김여주
Ya, haha.
작가
Selanjutnya kita akan berkemah! ❤
작가
Halo~