pembunuh
Jeon Jungkook - 1


Itulah yang mengawali jalan saya sebagai seorang pembunuh bayaran...

Saat itu sekitar waktu itu...

Ketika saya berusia 11 tahun...

Saya dan keluarga saya pergi berkemah di hutan... tetapi kami tersesat...

...........SAYA

Aku melihat seorang anak laki-laki yang seusia denganku...

Dia sedang membunuh

柾國小時候
(Terkejut)

Ada perasaan yang sangat aneh...

Aku tidak takut... Malah aku sedikit senang...

南俊小時候
Halo

南俊小時候
Kalian berdua........

南俊小時候
Apakah kamu akan mati?

碩珍小時候
(lamban

柾國小時候
(lamban

南俊小時候
Kenapa kamu tidak bicara?

碩珍小時候
(berlutut)

碩珍小時候
SAYA......

碩珍小時候
Aku ingin menjadi sepertimu!

柾國小時候
Aku juga!! (berlutut)

南俊小時候
Apakah ini berarti aku menerima kalian sebagai murid-muridku?

碩珍、柾國
Ya!!

碩珍、柾國
Silakan!!

南俊小時候
(tertawa terbahak-bahak

南俊小時候
Ini pertama kalinya saya bertemu orang seperti ini...

南俊小時候
Apakah kamu tidak takut padaku?

碩珍、柾國
......Takut

南俊小時候
(tertawa terbahak-bahak

南俊小時候
Saya sangat tegas...

碩珍、柾國
Tidak masalah

。

碩珍小時候
Haruskah kita... membunuh mereka saja?

南俊小時候
Hmm... benar sekali.

南俊小時候
Beginilah cara saya dididik sejak kecil.

柾國小時候
Bagaimana jika aku secara tidak sengaja membunuhnya?

南俊小時候
Sekalipun kau membunuh... kau harus tetap tenang.

南俊小時候
Dan... aku ingin kau memiliki kemauan untuk bertahan hidup... untuk membunuh pihak lain.

碩珍、柾國
Tetapi........

南俊小時候
Apakah Anda keberatan?

碩珍、柾國
Tidak...tidak...

Kita telah menderita luka yang tak terhitung jumlahnya...

Aku sering kali nyaris lolos dari kematian...

..........

Mungkin karena mereka sering bertengkar satu sama lain...

Hubunganku dengan Jin juga tidak begitu baik...

碩珍小時候
Kamu sangat lemah.

柾國小時候
Aku sama sekali tidak lemah!

碩珍小時候
(tertawa terbahak-bahak

碩珍小時候
Tidak lemah?

碩珍小時候
Lalu mengapa seringkali akulah yang hampir membunuh diriku sendiri?

柾國小時候
......................

Karena kamu lebih kuat dariku...

Di mata Kim Namjoon... kamu lebih luar biasa...

Jadi saya...

Aku ingin melarikan diri...

Aku ingin keluar dari neraka ini...

Karena tempat ini sangat menakutkan....

Aku ingin melarikan diri...

Untuk memulai hidup baru...

Saat itu... saya berumur 14 tahun...

..........

Jika Namjoon dan Seokjin tahu aku pergi...

Mereka pasti akan sangat marah, bukan?

..........

Jadi... apa yang harus saya lakukan selanjutnya?

SAYA........

Dia pergi mencari wanita untuk diajak bermain...

Jika Namjoon mengetahuinya... dia pasti akan marah, kan?

Seandainya Seokjin tahu... dia pasti akan terus menertawakanku, kan?

.........

Dalam 10 tahun ini... beginilah cara saya hidup...

Perempuan dimanfaatkan lalu dibuang...

Tak seorang pun berani menentangku...

Sampai Sibyl.......

Dia menentangku...

Hal itu membangkitkan rasa ingin tahuku tentang dirinya.

...

Aku benar-benar tidak menyangka ini...

Ini adalah kali pertama baginya...

Aku belum pernah bertemu wanita yang masih perawan sebelumnya...

Jadi aku merasa sedikit kasihan padanya...

Tetapi.......

Dia sebenarnya datang untuk membunuhku...

...

Dia sebenarnya... bahkan tidak akan mempertaruhkan nyawanya...

Aku mencoba memanjat keluar jendela seperti itu...


田柾國
(Tarik Sibyl ke belakang)

Sibyl
Biarkan aku mati! (menatap tajam)


田柾國
(Mengapa ada begitu banyak orang yang ingin mati?)


田柾國
(Memarkir mobil di pinggir jalan)

Sibyl
Hah? Apa yang akan kamu lakukan?!


田柾國
pria yang ceroboh


田柾國
(Ambil tali dari dalam lemari)


田柾國
(Ini demi keselamatan Anda...)

Sibyl
lagi sibuk apa?


田柾國
Berikan kedua tanganmu padaku

..........

Karena penasaran... saya bertanya...


田柾國
Mengapa kau membunuhku?

Sibyl
Lalu mengapa kau membunuh orang tuaku?

Saya benar-benar terkejut...

Saya belum pernah membunuh siapa pun...


田柾國
Saya tidak......

Sibyl
Jelas sekali itu ada!

Dia sangat keras kepala...

。