Keluarga Kim Ami
02. Berjalan


Rumah Ami.


김아미
Ha....tugas rumah akhirnya selesai....


이삐
Raja!! Raja Raja!!


이삐
'Ayo kita jalan-jalan!! Jalan-jalan!'


김아미
Hei? Bagaimana kalau kita jalan-jalan?


이삐
raja!!!!


이삐
(Tentara adalah yang terbaik!!)


김아미
Tanyakan padaku, Ippiya~!


이삐
Raja! (Tentara adalah yang terbaik!)

Eppi berlari untuk menangkap bola yang dilemparkan Ami.


김아미
Hei, kamu pergi ke mana??

??
Guk guk!


김석진
Hah?? Lepaskan briket ini!


이삐
Wow!


이삐
(Benar sekali, berikan padaku!!)


김아미
Eh?

Tentara yang melewati jalan itu.


김아미
Hai!


이삐
Raja! Raja!


이삐
(Dia mencuri bolaku!)


김석진
Kim Seok-jin. 18 tahun. Pemilik briket batubara. (Hanya episode ini)



김석진
Maafkan aku... Yeontan kami...


연탄
Guk! (Aku ini apa!)


김아미
//////


김아미
Ya....



김석진
Ini dia...


김석진
Maaf...kalau begitu...


김아미
Tunggu sebentar!


김석진
Ya?


김아미
Apakah kamu masih akan jalan-jalan pada jam segini?


김석진
Ya...


김아미
Jadi... ke depannya...


김석진
Ayo kita jalan-jalan bersama...


이삐
Raja!! (Tidak!)


연탄
Guk guk!! (Teman! Teman!)


김아미
////Besar..


김아미
Saya Kim Ami.


김석진
Nama saya Kim Seok-jin... Saya berusia 18 tahun.


김아미
Saya berumur 17 tahun...


김석진
Kemudian...


김석진
Panggil aku oppa


작가
Halo! Saya penulisnya!


작가
Episode singkat ini bukanlah kelanjutan, melainkan serangkaian cerita pendek!


작가
Tolong tontonlah sering-sering!