Kim Yeo-ju, putri dari keluarga kaya

Episode 2

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hai semuanya, saya di sini...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah kamu di sini?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ayo bergabung dan berlatih.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Hei, siapa yang ada di balik mata itu?

์„ธ๋ธํ‹ด image

์„ธ๋ธํ‹ด

WHO?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... halo

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

siapa kamu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... itu...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

N... dia pacarku

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya?

์„ธ๋ธํ‹ด image

์„ธ๋ธํ‹ด

Apa?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ah.. haha.. pemeran utama wanita kita sangat pemalu.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, ya... benar sekali...

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Namun jika Anda melakukan ini secara tiba-tiba...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Jadi saya memperkenalkannya sekarang.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Sangat percaya diri...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apa yang harus aku lakukan, Choi Seung-cheol?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa panggilan untuk Choi Seung-cheol?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Begitulah persahabatan sejati.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Oke, Yoon Jeong-han.. ((Choi Toppi

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Fiuh...

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Um... huh..?

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Seokmin hyung!!!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Ah... aku celaka. Seharusnya aku lebih berhati-hati...)

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Hah? Kenapa?

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Hah? Bukankah kamu Carat itu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Kamu tidak melihat orangnya dengan jelas.. haha

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

(Memukul lengan Seokmin)) Hyung.. ((Berbisik

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Ah... benar sekali...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hah? Kenapa?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Oh iya...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

...Kim Yeo-ju?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh... bro... heh

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Sepertinya kita saling kenal?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Dia adalah kakak laki-laki saya....

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Kau... ayahmu mengatakan itu lagi?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa... benar..? lol

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Hah???

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Bukankah orang ini persis sama dengan orang yang selalu datang ke setiap acara jumpa penggemar?

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Hah? Benarkah?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hmm? Mahasiswi yang kita kenal itu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Gelisah)) Itu saja...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ya, itu Carat.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oppa..!!!!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh...jadi...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Huft... apa yang harus kulakukan...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Maaf merusak suasana, tapi meskipun kamu seorang Carat, bagaimana jika kamu seorang sasaeng?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Dan dilarang masuk bagi siapa pun selain staf.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, teman dekat Min-gyu-oppa itu...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ah... adik laki-laki?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Tapi apa yang ingin Anda lakukan dengan datang jauh-jauh ke sini?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

......

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Saudaraku, meskipun dia pacarmu, berhati-hatilah.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Nama saya Kim Yeo-ju, putri dari ketua perusahaan YJ ((menghela napas)

Yeoju memberikan kartu namanya kepada Jihoon.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu percaya padaku sekarang? Dan aku tidak bermaksud apa-apa, aku hanya datang untuk menemui Min-gyu oppa.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku tahu kamu sensitif, tapi tolong berhati-hatilah.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

J.. Benarkah?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ugh... Ini membuatku gila...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Dan... jika saya mengucapkan satu kata saja, perusahaan Anda akan bangkrut, jadi pikirkan baik-baik sebelum bertindak.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya penggemar, tetapi saya sangat kecewa.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oppa Min-gyu, ikuti aku

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Oke

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hei, kenapa kamu di sini?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku datang untuk menemuimu, oppa

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Sekarang... kami bahkan bukan saudara kandung...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Jangan katakan itu!!!

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Apakah ini sudah yang ketiga kalinya?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...eh

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Aku juga meninggalkan rumah karena itu... dan namaku dihapus dari catatan keluarga... haha

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

.....

Min-gyu, karena keserakahan ayahnya, bertemu Yeo-ju melalui hubungan kontrak, tetapi dia bosan dan meninggalkan rumah, serta dihapus dari catatan keluarga.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Aku... aku bahagia

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Favoritmu adalah Yoon Jeonghan... kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

itu benar...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hati-hati, kelompok kami juga terkenal suka mempermainkan perempuan lalu mencampakkan mereka. Oke?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Senyum)) Tentu saja

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamu juga, oppa, hati-hati ya... oke?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Oke...lol

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Kau bilang tidak ada lagu yang dibuat akhir-akhir ini?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ya... Itu sebabnya Jihoon hyung sangat sensitif... Kami tidak bisa menyentuhnya kecuali Jeonghan hyung...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah...

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Oh, kamu tidak bisa menggubah lagu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Benarkah begitu..?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Kau tidak memberikan lagu itu kepada kami dan memberikannya kepada grup lain, sehingga grup itu menjadi populer ((Sssttt)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...maksudmu kau memintaku untuk membuatnya?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hah.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bisakah saya membantu Anda?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Tentu saja, bantu saya sedikit saja.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Benarkah? Aku sudah berjanji!!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke, aku mengerti lol

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Ayo cepat!!!!

bang_

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... kurasa kau sedang berlatih.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Jadi, haruskah kita bicara setelah lagu ini berakhir?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Atau begitulah...

Lagu itu berjudul Good To Me!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wow... ((Hati-hati beterbangan dari mataku)

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

.....mendesah..

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Itu keren sekali...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Haa...ha...mari kita istirahat sejenak

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Istirahatlah dulu. Aku akan berlatih sedikit lagi.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Wow... ayam... hamburger... Aku ingin memakannya...

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Apakah kamu akan dimarahi manajermu lagi?

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Serius... kamu...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ehem...

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hah? Kamu seorang mahasiswi.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Hei, apa itu mahasiswi? LOL Sebut saja dia pemeran utama wanita.

์ด์ฐฌ image

์ด์ฐฌ

Saudara... Dia lebih tinggi dari kita...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Ah... benar...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Tidak, panggil saja aku Yeoju.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah itu tidak masalah?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Tapi kalau itu Mija, bukankah Jeonghan hyung itu clank clank?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Uang bisa menyelesaikan segalanya...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Wow... aku iri...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Dan Anda bisa berbicara dengan saya secara informal...

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Benar-benar..?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, saya merasa lebih nyaman jika diperlakukan dengan nyaman...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Siapa yang ada di sini?

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Pacar Yoon Jung-han

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah kamu benar-benar gila?

Wow, wow

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hah? Kamu pemeran utamanya?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke!!! Oppa, sudah lama kita tidak bertemu hahaha

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apakah kalian saling kenal..? ((Cemberut)

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Um... bukan secara pribadi, tapi di acara jumpa penggemar yang kedua, kamu masih ingat aku dan aku bahkan sempat mengobrol denganmu secara informalใ…‹ใ…‹ใ…‹

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tapi bukankah bunyinya "klak klak"?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Segala sesuatu bisa diselesaikan dengan uang.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Ada rumor yang beredar tentang hubungan asmara Jeonghan hyung...?

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Apa yang harus saya lakukan... Bagaimana cara saya memberi tahu perusahaan...

์ตœํ•œ์†” image

์ตœํ•œ์†”

Apakah kamu tidak akan mendapat masalah?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, aku sudah memberitahumu.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

...Kau di sini?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... ya, maaf soal tadi. Saya hanya sedikit marah...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Tidak apa-apa, maafkan aku

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Ya

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Silakan tinggalkan komentar ๐Ÿ˜„