Pekerja paruh waktu dan tuan muda di Kissalba
Sekolah EP.
단임(?)
Yeoju, sapa aku.
김여주
Hai hehe, namaku Min Yeo-ju!!
단임(?)
Kamu ingin duduk di sebelah siapa?
김여주
J...Aku? Ada yang masih single?
Akhir kuliah
김여주
Ugh... Aku lelah sekali. Sekarang aku bebas. ((Sekarang waktu makan siang))
민윤기
Haha, apakah waktu makan siang itu waktu luang? ((Tepuk-tepuk)
김여주
Ya, haha.
전정국
Yeoju, ayo makan bersama
김여주
Ya, haha.
박지민
Hah? Pemeran utama wanitanya berbicara dengan gaya informal.
국.형.민.기.진
Kami juga!!
김여주
O... uh-huh
김태형
Apa yang sebaiknya kita makan?
김여주
Aku sebenarnya tidak...
박지민
Hmm... kalau begitu, kamu mau makan pasta?
김여주
Oke
김여주
Um... seseorang duduk di sebelah saya...
국.형.민.기.진
Saya!!!!!!
김여주
O... eh?
김석진
Mari kita duduk dengan siapa pun yang diinginkan oleh pemeran utama wanita.
김태형
Oke
김여주
N... Aku... Aku akan makan sendirian!!!
민윤기
*Pfft*... lolololol lucu sekali
김태형
Lucu banget
전정국
Karena itu
김여주
Ah... ini canggung.
김석진
Kalau begitu, mari kita bergiliran duduk sesuai urutan usia.
전정국
Kalau begitu, mari kita main batu-kertas-gunting untuk menentukan, dimulai dari adik bungsu lalu kakak laki-laki.
Yang termuda menang.
김여주
Hahaha... Bagaimana kalau kita makan sekarang?
국.형.민.기.진
Hah!
Sesudah makan
국.형.민.기.진
Ayo pergi
김여주
Ya, haha
김여주
Apakah kamu akan pulang sekarang?
국.형.민.기.진
Oh! Karena kuliahnya sudah selesai
김여주
Ayo pergi
임나연
(Menabrak dengan sengaja) Ya ampun... Aku harus berhati-hati
김여주
Ah... maafkan saya
임나연
Ugh... sungguh menjengkelkan
국.형.민.기.진
Hentikan.
임나연
Maaf ((perubahan mendadak))
김여주
Eh... aku ada rencana hari ini.
김태형
Tidak apa-apa untuk berbicara secara informal.
전정국
Oke... dan kamu tidak berencana pergi ke sana seperti terakhir kali, kan?
김여주
T.. tidak, kan? heh ((Tersengat)
박지민
Pokoknya, semoga perjalananmu menyenangkan.
전정국
Aku harus mengikutinya.
배주현
Oh! Apakah kamu datang?
김여주
Ugh... ini berat. Aku ingin berhenti dari pekerjaan paruh waktu berciuman ini.
배주현
Haha, tapi dia tampan.
김여주
Uh... dia tampan banget, tapi berciuman itu susah bangettttttttt...
배주현
Jangan mengada-ada. Dulu, hahaha, aku pernah pacaran dengan beberapa orang.
김여주
Ah... tapi aku tidak melakukannya dengan mereka!!!
김여주
Aku kehilangan ciuman pertamaku!
전정국
Ah... saya mengerti.
김여주
Kapan kamu tiba...?
전정국
Aku mengikutimu, dan kita malah berakhir di sebuah klub?
김여주
Hahaha, kamu salah paham.
전정국
Jika kau berbohong, aku akan memberi tahu kakak-kakakmu.
김여주
Ya... itu Kim Yeo-ju.
전정국
(Menarik pergelangan tangan) Hei, kamu mau ke klub lagi?
김여주
Aku tidak akan pergi...
전정국
percakapan informal
김여주
Aku tidak akan pergi
전정국
Ha... serius, jangan pergi.
김여주
Oh... ya
전정국
Ayo kita pergi sekarang.
김여주
Oke
국.형.민.기.진
Minum alkohol
김여주
Aku kembali... Alkohol?
국.형.민.기.진
Apakah kamu juga mau minum?
김여주
Hah? Benarkah?
국.형.민.기.진
Oke
김여주
Kalau begitu, ayo main permainan minum, Jujur atau Berani! Aku duluan... um... kalian suka ngapain sih?
국.형.민.기.진
uh!!!
전정국
Nahanda Kim Yeo-ju, apakah kamu menyukai seseorang?
김여주
Tidak? Tidak ada di sana?
국.형.민.기.진
Tiba-tiba merasa sedih
김태형
Jimin, orang yang kamu sukai adalah orang yang kupikirkan, kan?
박지민
Minum alkohol))
Semua orang mabuk seperti itu☆
김여주
Ugh... aku mengantuk
국.형.민.기.진
Hei Kim Yeo-ju, ayo kita kencan, hehe...
김여주
??