Nona, mari kita putus
episode 5
Beberapa jam kemudian
김여주
Huh...ha...
찬열
Apakah kamu sudah lelah?
수호
Itu karena kamu terus memukulku.
첸
tertawa terbahak-bahak
첸
Ini menyenangkan karena kamu juga bisa memukul gadis-gadis cantik.
수호
Oke lol
찬열
Aku haus
찬열
Seseorang yang akan pergi keluar dan membeli alkohol.
첸
Dasar bodoh, itu ada di kulkas.
찬열
Apakah kamu punya bir?
첸
Pasti ada
수호
Punyaku juga sedang dalam perjalanan
첸
saya juga
찬열
Oh, kalian para pemalas sialan
첸
Bukannya aku malas, aku hanya mengawasimu kalau-kalau kamu kabur.
찬열
(memberikan alkohol) Di sini
첸
(Teguk teguk)
첸
Ugh, seperti yang sudah diduga, alkohol yang kamu minum setelah dipukul.
첸
Ini yang paling enak lol
첸
(Menghampiri pemeran utama wanita) Apakah Anda juga ingin mencicipi?
김여주
(Dori Dori)
첸
Benarkah begitu?
첸
(menuangkan alkohol ke pemeran utama wanita) Ini dia, haha.
찬열
Ha ha ...
수호
Ha ha ...
김여주
Ugh... dingin sekali
수호
Ini sangat menyenangkan sekali lol
Bang bang bang
찬열
Apa
찬열
Siapa lagi yang akan datang?
수호
TIDAK
Bang bang bang bang bang
(Pintu roboh) BANG!!!!
찬열
Astaga, apa-apaan ini?
정국
Apa yang sebenarnya kalian lakukan?
찬열
Kenapa kamu di sini? Mau minum?
태형
Kenapa kau datang? Aku yang memanggilmu.
찬열
Apakah Anda menelepon?
첸
TIDAK
수호
Aku juga tidak
찬열
Siapa yang menelepon?
윤기
Tokoh protagonis wanita bernama
찬열
(Menunjuk pemeran utama wanita) Dia?
호석
Kalian anak-anak gila ya, haha.
호석
Apakah kamu melakukannya lagi?
수호
Perempuan itu benar-benar menyebalkan.
수호
Kamu sudah memukulku sejak tadi.
keping hoki!!!!
정국
Kalian anak-anak gila
정국
Apakah itu sesuatu yang patut dibanggakan?
수호
Ha ha
수호
Apakah kamu baru saja memukulku?
정국
Ya, dasar bajingan
수호
Kamu menyebalkan banget lol
keping hoki!!
정국
Hahaha kenapa kamu jadi begitu lemah?
남준
Apakah Jeongguk memukulmu barusan?
수호
Dia memukulmu duluan, bro.
남준
Tapi kamu tidak seharusnya memukul anak-anak kami, hahaha.
남준
Hai semuanya
남준
Mari kita bunuh dia di tengah jalan
호석
panggilan
윤기
Sudah lama saya tidak mengerahkan usaha.
찬열
Kesalahan apa sih yang kita lakukan? lol
찬열
Dialah yang menyerang duluan.
첸
Ya, haha.
첸
Kami sedang duduk di sana dan bocah nakal itu memukul kami.
첸
Bahkan jika itu pertandingan 3 lawan 7, saya rasa kita akan menang.
첸
Apa yang membuatmu bersikap seperti itu?
지민
Aku?
지민
Kamulah yang akan datang
지민
(keping hoki)
첸
Ugh....isak tangis...
지민
Meskipun kamu terkena satu serangan, kamu masih bisa menang 3 lawan 7?
찬열
Ayo kita lawan kalian bajingan
1 jam kemudian
찬열
Ugh...
남준
Mengapa harus bertarung dalam pertarungan yang tidak bisa Anda menangkan?
남준
Itu hanya membuang-buang energi.
지민
Tapi bukankah ini terlalu serius?
Tokoh protagonis wanita tersebut memiliki memar dan goresan di sekujur tubuhnya.
정국
Hei, kamu baik-baik saja?
김여주
J..Jungkook..ah
김여주
Wow...kamu memberikannya padaku...hehe
정국
Maaf saya terlambat
정국
(Memeluk sang putri) Ayo kita ke rumah sakit, Yeoju.
남준
(Berbisik) Kurasa sudah jelas bahwa dia menyukai Kim Yeo-ju.
호석
Aku akan segera mengaku
윤기
Saya harap hal ini tidak terjadi di sekolah.
지민
Akulah orang pertama yang menyukainya...
태형
Kamu menyerah
태형
Saya rasa dia tidak akan menyerah.
태형
Lihat, dia membawa pergi tokoh utamanya dan sekarang aku bahkan tidak bisa melihat di mana dia berada.
지민
Hei Jeon Jungkook!!! Ayo pergi bersama
호석
Bisakah kita meninggalkan mereka saja?
윤기
Perlakukan saja aku seolah aku tidak ada.
의사
Syok yang disebabkan oleh memar seluruh tubuh, pecahnya organ, dan pendarahan internal.
의사
Pertama, saya meresepkan larutan Ringer, jadi Anda akan segera bangun.
정국
Terima kasih
의사
Tolong beritahu aku kapan kamu bangun.
정국
Ya
태형
(Tiba-tiba) Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
정국
Aku akan segera bangun
지민
Apakah kamu akan lari begitu saja, meninggalkan kami?
지민
Karena kamu, wajahku yang berharga jadi terluka.
정국
Haha maaf bro
호석
Tapi kurasa aku sering dipukul
호석
Seluruh tubuhku dipenuhi memar.
윤기
Tapi kami menggandakannya dalam satu jam.
남준
Saat kamu bangun nanti, kamu akan sangat berterima kasih kepada kami.
태형
Aku penasaran dengan reaksinya lol
정국
Tidak bisakah kita sekadar jalan-jalan bersama?
남준
Mengapa tiba-tiba?
정국
Aku...sebenarnya...
정국
Aku suka Yeoju
정국
Aku jatuh cinta pada pandangan pertama.
지민
Yah, aku tidak bisa menahan diri. Aku akan menyerah.
태형
ㅋㅋㅋㅋㅋKita semua mengetahuinya
정국
Benar-benar?
호석
Aku juga tahu itu, haha.
윤기
Sudah berapa tahun kita bersama? Apa kau tidak menyadarinya?
남준
Tapi apakah dia mau bergaul dengan kita?
정국
Sekalipun kamu tidak mau pergi, kami akan memaksamu untuk ikut bersama kami.
남준
Bagaimana?
배주현
Ini Bae Joo-hyun, tolong jaga aku.
반 애들
(Menggerutu) Bukankah pria dari Bangtan High School itu seorang gangster?
Di belakang layar
정국
Saudara, musuh di arah jam 3
지민
Dimana dimana
정국
di belakang pohon
태형
Aku mau pergi membeli camilan.
[Yeoju♥] yang lelah mendapat pesan teks
Yeoju♥: ##Ayo ke gudang dan bantu aku
정국
...
정국
Teman-teman, ada suatu tempat yang harus kita tuju sekarang.
호석
Di mana
정국
##penyimpanan
남준
Siapa yang bisa menciptakan disabilitas hanya untuk satu orang?
남준
Mengapa harus pergi ke gudang?
정국
Tokoh utama wanita itu bernama
태형
Tokoh protagonis wanitanya?
태형
Mengapa?
정국
Ikuti saja aku