Nona, mari kita putus

episode 80

김여주

(Tiba-tiba) Kamu pergi ke mana?

김여주

(Lihat sekeliling, lihat sekeliling) Kupikir itu keluar dengan cepat

김여주

Apakah aku datang terlambat?

김여주

?!!!

Seseorang sedang menarik sang pahlawan wanita.

김여주

(menutup mata) Wow....!!

정국

(menutup mulut tokoh protagonis wanita) Shh, diam.

정국

Hei pahlawan wanita, buka matamu, ini aku.

김여주

.....?

김여주

Jungkook Jeon!!!!

정국

Bicaralah pelan-pelan

정국

Kalau begitu aku akan tertangkap.

김여주

(Berpelukan) Aku merindukanmu, Jungkook

김여주

Kupikir aku sudah lupa

김여주

(terisak) Aku masih belum lupa.. haha

정국

Bagaimana mungkin aku melupakanmu?

정국

Maaf karena baru bisa menghubungi Anda

김여주

Tidak, tidak apa-apa.

김여주

Apa gunanya waktu? Aku sudah menemukannya.

정국

(terisak) Aku senang bertemu denganmu sekarang haha

김여주

(terisak) Aku juga menyukainya

김여주

(Fanning) Ha... Aku tidak bisa menangis karena kita akan segera mulai syuting.

정국

Tidak apa-apa untuk menangis sekarang, pahlawan wanita.

김여주

(menatap Jeongguk)...Aku merindukanmu

김여주

Kenapa kau tidak mencariku selama ini... *terisak*

김여주

Aku...ugh...kukira kau melupakanku

김여주

Kenapa...kenapa...kau menyuruhku duduk di sebelah Seo Kang-joon...terisak..

정국

(menyeka air mata tokoh protagonis wanita) Maafkan aku

정국

Saya benar-benar minta maaf soal itu.

정국

Aku memang berencana untuk mengambilnya dari sana suatu saat nanti...

정국

....Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan

정국

(Memeluk) Maafkan aku, Bu.

김여주

Ugh...maaf...

김여주

Bawa aku pergi sekarang... *terisak*...

김여주

Ugh...aku tidak mau berada di sini lagi

직원

Mantan Menteri!!! Di mana Anda!!!

정국

(Mengeluarkan pena dari sakunya) Bukan sekarang, Nyonya.

Jungkook menulis nomor teleponnya di punggung tangan Yeoju.

정국

Pastikan untuk menghubungi saya setelah syuting selesai.

정국

Aku akan menjemputmu di mana pun kamu berada.

김여주

(Mengangguk)

정국

(Catatan) Maaf

정국

(keluar dari gang) Aku di sini

직원

Bapak Sekretaris, Ketua sedang menelepon sekarang.

직원

Saya rasa Anda harus masuk dengan cepat.

정국

Ayo, kita masuk

Jeongguk dan staf masuk ke dalam.

김여주

Jeon Jungkook...Aku senang akhirnya menemukanmu...(terisak)

김여주

(Sambil melihat punggung tangan) Saat Anda memasuki lokasi syuting

김여주

Aku yakin Seo Kang-joon akan mengetahuinya.

김여주

Apa yang harus saya lakukan...?

서강준

Kim Yeo-ju!!! Syuting sudah dimulai!!!

서강준

Masuklah dengan cepat!!!

김여주

(gelisah) Apa yang harus saya lakukan..!!

서강준

Kim Yeo-ju!!!

김여주

(Keluar) Hei... keluar!!

서강준

(Menghampiri pemeran utama wanita) Kamu dari mana saja?

서강준

Itu pun tanpa memberitahuku

김여주

Aku hanya ingin menghirup udara segar.

서강준

...Mengapa matamu begitu bengkak?

서강준

Kamu tidak menangis, kan?

김여주

TIDAK..

김여주

Aku tidur lebih awal, itu sebabnya.

서강준

Waktu istirahat yang tersisa tidak banyak.

서강준

Masuklah dengan cepat dan ambil kompres es.

김여주

eh

서강준

(Tiba-tiba) Tim penata rias di sana

서강준

Hilangkan pembengkakan di mata Yeoju dengan cepat.

서강준

Tolong perbaiki riasanku.

직원

Ya

서강준

Hei, aku mau keluar sebentar.

서강준

Tetap di sini dan jangan bergerak.

김여주

Ya

Seo Kang-joon akan pergi

직원

(Menggerutu) Saat matamu bengkak seperti itu

직원

(Menggerutu) Bukankah itu tangisan yang normal?

직원

(Menggerutu) Ya ampun, apakah CEO-nya menangis?

직원

(Menggerutu) Hei, kau bukan adikku, kan?

김여주

Hai

김여주

Sekalipun kamu berbicara sangat pelan, aku tetap bisa mendengar semuanya.

김여주

Bisakah kamu diam?

직원

Ah...ya

김여주

(Mengeluarkan ponselnya dari tas) Saya perlu menyimpan nomor ini dengan cepat.

김여주

Aku harus segera mulai syuting.

30 menit kemudian

서강준

Hei, ayo kita syuting sekarang.

김여주

Ya

김여주

(Berdiri di atas panggung) Ugh...ayo kita selesaikan ini dengan cepat.

감독

Nona Yeoju, jika saya mengambil foto ini saja, saya akan selesai bekerja sekarang.

감독

Mari kita selesaikan dengan cepat.

김여주

Ya, saya akan bekerja keras.

1 jam kemudian

감독

(Bangkit dari kursi) Kerja bagus, Nona Yeoju.

감독

Proses syuting sudah selesai.

김여주

(menunduk) Terima kasih atas kerja keras Anda~

감독

Nona Yeoju, silakan temui saya sebentar sebelum Anda pulang kerja.

감독

(dengan bentuk mulut) Kecuali manajer

김여주

Ya haha

서강준

(Pengemasan) Kerja bagus, Yeoju.

서강준

Makan malam nanti...

김여주

Mari kita batalkan rencana kita malam ini.

김여주

Saya perlu berdiet.

서강준

Diet seperti apa yang tiba-tiba kamu bicarakan?

서강준

Kamu sudah cukup kurus.

김여주

Saat aku melihatmu melalui kamera tadi, kamu terlihat sangat gemuk.

김여주

(pergi keluar) Aku akan pergi keluar duluan

김여주

Keluarlah perlahan saat kamu sudah siap.

감독

eh

김여주

(Mendekat) Sutradara!

감독

Hei, Nona Yeoju, bisakah Anda kemari sebentar?

김여주

Ya

감독

(Menyerahkan sesuatu) Mereka selalu memberikannya kepadaku saat aku syuting iklan grup @@.

감독

Ini adalah surat tulisan tangan dari ketua.

감독

Ketua awalnya menyuruh saya untuk tidak memberikannya kepadanya.

감독

Kalau begitu, aku merasa itu tidak sopan padamu...

김여주

Terima kasih

감독

Karena aku memberikannya padamu secara diam-diam.

감독

Selalu bawalah benda itu secara diam-diam.

김여주

Ya

감독

Oh, benar

감독

Tadi ada sesuatu yang ingin saya tanyakan.

감독

Apakah kamu mengenal Jungkook?

김여주

Ya?

감독

Tidak, saya biasanya tidak mendapat kesempatan melakukan kerja lapangan seperti ini.

감독

Kenapa kamu tidak datang hari ini dan membicarakan Yeoju?

감독

Bukankah tadi kau bilang bahwa tokoh protagonis wanitanya sepertinya sedang mengalami kesulitan dan kita sebaiknya istirahat sejenak?

감독

Ada sesuatu yang agak aneh di antara kalian berdua.

서강준

(mengetuk dinding) Sutradara, sekarang waktunya untuk pemeran utama wanita.

감독

Ya... bawa aku

김여주

(Semoga kamu tidak mendengar semuanya...)

서강준

(Aku perlu bertemu Jeon Jungkook)

서강준

Kim Yeo-ju, kamu tunggu di dalam mobil.

서강준

Aku perlu bicara dengan seseorang sebentar.

김여주

Pergilah sekarang juga

김여주

Aku lelah...

서강준

Tunggu di dalam mobil

김여주

...Ya

서강준

Jika kamu mencoba menemukan tokoh utama wanita itu lagi

서강준

Kita akan kabur lagi

서강준

Jadi jika Anda ingin melihat pemeran utama wanita di Korea

서강준

Diam saja dan jangan bergerak ya, haha.

Aku minta maaf semuanya ㅠㅠㅠ

Saya belum bisa melanjutkan serial tersebut akhir-akhir ini.

Tiba-tiba, terjadi kesalahan di FanPlus.

Saat saya masuk, saya diminta untuk login.

Jendela login sama sekali tidak terbuka.

Jadi saya mencoba berbagai macam metode.

Aku nyaris tidak bisa masuk ㅠㅠ

Saya akan bekerja keras untuk serial ini di masa mendatang.

aku minta maafㅜ