Episode Level

AC

예리 image

예리

Ah... panas sekali

슬기 image

슬기

Oh, sudah musim panas...

조이 image

조이

Kakak, ayo kita beli AC baru juga ya~

아이린 image

아이린

Mungkin saja? Tapi harganya terlalu mahal.

웬디 image

웬디

Kalau begitu, mari kita menabung. Lagi pula ini masih bulan Mei, jadi mari kita menabung sampai Juni.

아이린 image

아이린

Oke, kalau begitu mari kita mulai hari ini!!!

슬기 image

슬기

Saudari, berapa banyak uang yang telah kita tabung?

아이린 image

아이린

Mari kita lihat...

아이린 image

아이린

Wow... 1,25 juta won sudah terkumpul.

예리 image

예리

Kalau begitu, ayo kita beli AC.

조이 image

조이

Oke, oke, mari kita lakukan itu.

아이린 image

아이린

Oke, teleponnya~~

예리 image

예리

Wah, banyak sekali AC ya~

슬기 image

슬기

Saudari, yang di seberang sana harganya 900.000 won.

아이린 image

아이린

Ini sepertinya bukan pendingin ruangan...

웬디 image

웬디

Saya rasa itu benar?

아이린 image

아이린

Benarkah? Kalau begitu, saya akan membeli salah satunya.

아이린 image

아이린

Permisi, bolehkah saya minta satu?

판매원

Apakah kamu benar-benar akan membeli ini?

조이 image

조이

Mengapa? Apakah saya tidak bisa membelinya?

판매원

Tidak, kalau begitu saya akan mengunggahnya untuk Anda sekarang.

판매원

Kamu tinggal di mana?

슬기 image

슬기

##시##동####이요

판매원

Oke, saya akan memuatnya dan pergi sekarang.

Setelah teknisi memasang AC.

설치 기사

Ya, instalasi telah selesai.

설치 기사

Kamu bisa melakukannya mulai sekarang.

조이 image

조이

Terima kasih

Teknisi instalasi sedang pergi.

예리 image

예리

Kak, ayo kita nyalakan dengan cepat.

아이린 image

아이린

Oke, mari kita coba

Melelahkan

조이 image

조이

Hah? Kak, kenapa AC-nya panas sekali?

슬기 image

슬기

Tunggu sebentar dan semuanya akan baik-baik saja.

5 menit kemudian

웬디 image

웬디

Apakah cuacanya hangat?

아이린 image

아이린

Aku akan meneleponmu.

Setelah panggilan berakhir

아이린 image

아이린

Kamu tahu

아이린 image

아이린

ini

아이린 image

아이린

Pemanas

슬기 image

슬기

Benar-benar?

예리 image

예리

Wow~

아이린 image

아이린

Mari kita gunakan ini di musim dingin.

Konon, para anggota Red Velvet memanfaatkan pemanas ini dengan baik selama musim dingin itu.

Cerita populer di kalangan penggemar Seulgi