Kehidupan sebagai orang yang menganggur
25.
박우진
....?
박우진
Apa, kamu tidak mau pulang?
박형식
eh
박우진
Lalu kamu mau pergi ke mana?
박형식
perusahaan
박우진
Apa?
박우진
Jadi, maksudmu kau akan menemui ayahmu sekarang?
박형식
Ya
박우진
Hentikan mobilnya
박형식
Eh?
박우진
Hentikan mobilnya
박우진
Aku tidak akan pergi ke ayahku
박형식
Hei, seberapa besar ayahmu merindukanmu?
박우진
Saya rasa Anda tidak ingin bertemu dengannya hanya karena dia putra Anda.
박형식
Hei, kenapa kamu selalu bicara seperti itu?
박형식
Kamu tahu betapa sulitnya bagi ayahmu setelah kamu meninggalkan rumah.
박우진
Itu karena harga saham perusahaan anjlok ketika saya pergi.
박형식
Ha...kamu benar juga.
박형식
Bisakah Anda setidaknya mengatakan sesuatu...?
박형식
Ayahku menjadi sangat kurus akhir-akhir ini.
박우진
Itu kesalahan ayahmu, kan?
박형식
Hehe)) Aku lihat kamu gagap, jadi pasti kamu sedikit terluka?
박우진
Seharusnya saudaraku menjadi seorang profiler, bukan seorang pengusaha.
박형식
Oke, saya sebenarnya tidak terlalu suka berhadapan dengan penjahat.
Mencicit-
박형식
Kita sudah sampai, ayo turun.
박우진
Hah
"Apakah wakil presiden ada di sini?"
박형식
Oh, parkirkan saja
"Ya"
박우진
Kapan Anda dipromosikan menjadi wakil presiden?
박형식
Dulu sekali, meskipun kamu sudah meninggalkan rumah, bukankah seharusnya kamu tetap peduli pada saudaramu?
박우진
Apakah ayahmu ada di kantor ketua?
박형식
Oh, jadi kamu tinggal bilang apa saja dan langsung dapat jackpot...
박우진
Kata-kata mertua
박형식
Anak itu...
박형식
Hei, ayo kita pergi bersama.
박우진
Datanglah cepat
Ketuk ketuk
우진아빠
Datang
Tiba-tibaㅡ
박형식
Ayah, Woojin sudah datang.
우진아빠
Tiba-tiba)) Woojin ada di sini?
박우진
Apa kabar?
우진아빠
Oke, ayo duduk.
박형식
Apa yang sedang kamu lakukan? Cepat duduk.
박우진
Namun, apa tujuan kunjungan Anda?
박형식
Hei, Ayah ingin bertemu anaknya, jadi ada apa?
박우진
Ayah kami adalah orang yang tidak bisa absen.
박형식
Ha....
우진아빠
Ya... bukan hal yang tidak masuk akal jika kamu berpikir seperti itu.
우진아빠
Bahkan menyebutnya seperti ini sekarang...
박우진
Haa....lihat itu
박우진
Aku membenci segalanya
박우진
Aku akan pergi
박형식
Park Woojin, kamu,
박우진
Bagaimana denganku?
박형식
Bukankah sudah waktunya uangmu habis?
박형식
Semua kartu saya diblokir, mobil saya disita, dan saya harus menggunakan uang yang saya bawa untuk membayar sewa dan biaya hidup lainnya.
박형식
Saya rasa semuanya akan segera habis.
박형식
Bukankah begitu?
박우진
......
박우진
Kamu mau apa?
우진아빠
Aku tidak akan memaksamu masuk.
박우진
Karena itu, apa yang Anda ingin saya lakukan?
우진아빠
Kami akan segera mengakuisisi sebuah perusahaan.
박형식
Anda adalah CEO perusahaan tersebut, jadi...
박형식
Baru saja menjadi presiden
박우진
.....?!
박우진
Maksudnya itu apa...?
우진아빠
Jika kamu melakukan itu, aku tidak akan lagi ikut campur dalam hidupmu.
박형식
Saya akan mengembalikan kartu dan mobilnya kepada Anda.
박형식
Yah, itu tidak akan berarti banyak jika saya menjadi presiden.
박우진
dia....
강의건
Wow, bagaimana kamu menemukan tempat ini..?
강여주
Kakak perempuan ini pandai menemukan hal-hal seperti ini.
강의건
Oke, kali ini aku akui.
강여주
Kali ini...?
김재환
Selamat datang, pelanggan.
김재환
Sepertinya kalian pasangan pengantin baru? Kisaran harga berapa yang kalian cari?
강여주
.....??
강의건
.....??
강의건
Manusia ini dan aku?? ((Pada saat yang sama
강여주
Anak ini dan aku?? ((Pada saat yang sama
강여주
Apa...manusia ini??
강의건
Anak ini agak berlebihan, ya, Kak...?
강여주
Um...maaf, tadi agak berlebihan.
강의건
Maafkan aku karena mengatakan bahwa aku juga manusia ini.
김재환
Apa itu...?)) Lalu... haha
강여주
Tapi... bukankah kita merasa pernah bertemu di suatu tempat...?
김재환
Kita?
강여주
Benar sekali! Restoran itu dulu!!
강여주
Bukankah kamu menerima pesanan di sana?
김재환
Oh, itu tempat teman saya bekerja paruh waktu, tapi ada sesuatu yang terjadi, jadi saya menggantikannya hari itu.
강여주
Jadi begitu...
강의건
Saudari, bukankah ini yang ingin kita bicarakan di sini??
강여주
Kanan
강여주
Kami datang ke sini untuk wawancara!
김재환
Wawancara...ah!
김재환
Maksudmu wawancara penjual?
강여주
Ya, ini resume dan surat lamaran saya.
강의건
Saya juga
김재환
Hmm...?
김재환
Wanita...resume Anda...
강여주
Ya..? Mengapa resume saya?
김재환
Ada begitu banyak dari mereka... dan hampir semuanya adalah perusahaan besar...
강여주
Haha... kurasa begitu.
김재환
Anda lulus
강여주
Ya...? Tanpa melihat wawancaranya pun?
김재환
Jika Anda sudah melewati begitu banyak perusahaan besar, tidak ada lagi yang perlu diperhatikan.
김재환
Dan pria itu...
강의건
grogi))......
김재환
Mari kita pertimbangkan
김재환
Kami akan menghubungi Anda melalui nomor yang tertera di sini untuk menjadwalkan tanggal wawancara Anda.
강의건
T...ya
김재환
Baiklah kalau begitu, saya permisi dulu.
강여주
Umpan yang bagus!!
강의건
Itulah mengapa selalu menempel dan tidak lepas...
강여주
Semangat, adikku
강의건
Oke, saudari