Kehidupan sebagai orang yang menganggur
37.
Kondisi Woojin tidak begitu baik, jadi dia harus datang ke rumah sakit.
이은채
Apakah kamu baik-baik saja?
박우진
Ah...tidak apa-apa...
강여주
Maaf...
박우진
Apa yang harus disesali oleh sang tokoh utama wanita?
박우진
Ini hanya karena aku bingung... haha
강여주
Muram))......
이은채
Aku khawatir dengan pemeran utama wanitanya)).....
박지훈
Um...jadi apa yang harus saya lakukan sekarang..?
이은채
Ada apa?
박지훈
TIDAK...
박지훈
Jika kakimu seperti ini, rencana masa depanmu akan...
박지훈
Kamu tidak bisa melakukannya, kan?
이은채
Ah...
박우진
Yah... tidak ada yang bisa saya lakukan.
"Pasien, hasil rontgen Anda menunjukkan adanya retakan pada tulang Anda."
강여주
Emas...?
이은채
Hah....
"Jadi kamu harus memakai gips selama beberapa minggu."
박우진
Oke..
"Kalau begitu, ayo kita pergi."
박지훈
Aku akan mendukungmu...!
박우진
Terima kasih
Woojin dan Jihoon pergi untuk mengambil gips.
강여주
Ha....
이은채
Permisi
강여주
Ya...?
이은채
Sebenarnya apa hubunganmu dengan bos?
강여주
Ya...?
강여주
Apa hubungan kita?... Apa itu...?
이은채
Mengapa kamu begitu cemas karena tidak bisa akur dengan bos?
강여주
Apa yang tadi kau katakan...?
강여주
Maksudnya itu apa?
이은채
Ah...
이은채
Itu tidak berarti apa-apa
이은채
Hanya sedikit...
이은채
Apakah itu seperti rubah?
강여주
Hah... seekor rubah...?
강여주
Sekalipun kamu melakukan kesalahan, sepertinya kamu telah melakukannya dengan sangat baik.
강여주
Tidak, bukan itu.
이은채
Nah, kita akan mengetahui lebih banyak tentang itu di masa mendatang.
강여주
......
이은채
Oh, benar sekali....
박지훈
Kami sudah sampai~
강여주
Oh...kau di sini?
(Mengangguk)) Ya
박지훈
Tapi apa yang kalian berdua bicarakan sampai seserius itu?
이은채
Tidak ada apa-apa
이은채
Pak, apakah Anda ingin saya mengantar Anda pulang?
박우진
Ya...?
박지훈
????
박지훈
Tuan Lee, apa yang Anda katakan??
이은채
TIDAK
이은채
Bos harus pergi, tapi tidak mungkin dia bisa pergi...
박우진
Ah...((malu
강여주
Tidak, saya akan melakukannya.
이은채
....??
박지훈
Uh...kenapa, Nona Yeoju?
강여주
Ada hal mendesak yang terjadi di rumah.
강여주
Eunchae, jangan ganggu aku. Aku akan pergi bersamamu.
이은채
Ah...kapan akan ada keadaan darurat di rumah...?
강여주
Aku dapat telepon haha
이은채
Jadi, kontak itu...
박지훈
Kemudian!
박지훈
Pertama, ayo kita kemasi barang-barang kita!
박우진
Ya, benar sekali.
이은채
Ha... aku mengerti
강여주
.....Dia
김재환
Sayang sekali...
김재환
Kamu harus segera pergi...
강여주
Aku tidak bisa menahannya... haha
김재환
Apa kabar, bos?
김재환
Apakah Anda merasa sangat tidak enak badan?
박우진
tidak apa-apa
박우진
Terima kasih atas perhatian Anda.
박지훈
Lalu, kalian berdua, harap berhati-hati saat masuk. ((menunduk)
이은채
Bos, jaga diri baik-baik.
박우진
Ya, semuanya, selamat bersenang-senang.
이은채
Ya
박지훈
Nona Yeoju, hati-hati saat mengemudi!
강여주
Ya, terima kasih.
강여주
Lalu aku akan pergi ((menunduk)
박우진
Aku akan pergi
Yeoju dan Woojin akan pergi
이은채
......((Penuh
박지훈
Kenapa Anda bersikap seperti itu, Manajer Lee??
이은채
Menyebalkan ((desir
박지훈
Merinding)) Haa....Aku ingin Namso yang melakukannya, tapi...
박지훈
Aku merasa sangat kasihan pada pria itu sehingga aku harus melakukan sesuatu untuknya (gumam)
Sedang dalam perjalananㅡ
박우진
Tapi apa yang terjadi di rumah?
박우진
Apakah ini benar-benar mendesak?
강여주
Tidak terjadi apa-apa?
박우진
?
박우진
Namun mengapa ada masalah yang begitu mendesak...?
강여주
Tidak...((menyebalkan
강여주
Gadis bernama Lee Dae-rin atau apalah itu terus menggoda kamu...!!
강여주
Tidak, kau menyebutku rubah?
강여주
Hah...! Menurutku, wanita itu lebih mirip rubah.
강여주
Mengapa sepertinya begitu jelas bahwa seseorang membenci saya...?
강여주
Aku benar-benar kehabisan kata-kata...
강여주
Woojin, jika gadis itu terus menggoda kamu lagi, beritahu aku.
강여주
Aku hanya...!!
박우진
Fiuh...lol
강여주
...??
강여주
Kenapa...kamu tertawa?
박우진
Tidak...lol
박우진
Lucu banget lol
강여주
...tertawa terbahak-bahak
강여주
Jadi...
박우진
Tetap saja, terima kasih haha
강여주
Tidak, saya tidak menyukai hal semacam itu, jadi tidak perlu berterima kasih.
박우진
Benarkah? ((Ck ck
강여주
...?
강여주
Mengapa demikian....
Dering dering dering
강여주
Ah... tunggu sebentar
박우진
Oke
강여주
*Halo?
김석진
*Pahlawan wanita! Haha
강여주
*Oh, jadi kamu, oppa? Haha
박우진
Oppa...?)) ......
강여주
Bukankah sekarang adalah waktu yang sangat sibuk?
김석진
*Tidak ada yang lebih penting daripada menelepon sang pahlawan wanita!
강여주
*Fiuh...heh*
강여주
*Sungguh, aku bilang ini tidak untuk dijual~
김석진
*Jadi, kamu sedang apa?
강여주
*Saya?
강여주
Saya sedang dalam perjalanan pulang sekarang.
김석진
*rumah?
김석진
*Bukankah kamu akan datang lusa?
강여주
*Awalnya aku memang seperti itu, tapi hari ini aku akan langsung berubah.
김석진
*Sungguh?
김석진
Kalau begitu, ayo kencan denganku!!!
강여주
*Benarkah begitu?
강여주
*Ingin menonton film larut malam?
김석진
*Oke! lol
김석진
*Lalu hubungi saya saat Anda tiba nanti.
강여주
Ya, aku mencintaimu♡♡
김석진
*Ya, aku juga hehe
Berhenti
강여주
Huh))...ㅎ
박우진
pacar?
강여주
Hah...? Hah...hah
박우진
...Dia
박우진
Oh, begitu.... haha
mantan
Gapbun
Gapbunsa...??
강여주
Suasananya...))......ㅎ
박우진
Saya senang hasilnya terlihat bagus.
강여주
Hah....?
강여주
Ah...ya...heh