Kehidupan Asrama yang Semarak
#02 Pembelian Massal



김민규
"Hari ini Sabtu."


김민규
"Ini adalah hari di mana semua anggota keluarga kami berkumpul dan berbelanja bersama."


김민규
"Karena kami memiliki keluarga besar, menerima pengiriman barang secara terus-menerus menjadi merepotkan."


김민규
"Aturan kami adalah mencegah barang yang sama diproduksi dua kali."


김민규
"Kebutuhan sehari-hari yang tidak mendesak diputuskan melalui rapat yang diadakan setiap hari Sabtu."


김민규
Semuanya berkumpul bersama!!


권순영
Akhirnya hari Sabtu tiba!!


이지훈
Cepat lakukan itu.


김민규
Oke, oke -_-


김민규
Um...jadi siapa yang punya sesuatu untuk ditawarkan lebih dulu?


권순영
Nana na na na!!


김민규
Ya...kau...tidak...Soonyoung hyung


권순영
Set piyama motif macan!


김민규
Huft, aku pergi


권순영
Tidak Memangnya kenapa!!


이석민
Apakah ada orang lain selain kamu yang mau membelinya? LOL


권순영
Mengapa ㅠㅠㅠ


권순영
Aku sudah menunggu hari ini...


전원우
Saya tinggal sendirian;;


김민규
"Dengan cara ini, jika seseorang menyarankan sesuatu yang ingin mereka beli, mereka dapat melakukan pemesanan jika tiga orang atau lebih menginginkannya."


김민규
"Tapi jika kamu akhirnya menyukai rasa yang aneh seperti itu... kamu harus membelinya dengan uangmu sendiri."


김민규
Apakah ada orang lain yang ingin menyampaikan sesuatu?


최한솔
Mencari seseorang untuk bermain Nintendo


이찬
Saya!


전원우
saya juga..!!


김민규
Apa?! Beli dengan uangmu sendiri!


조슈아
Apakah kau lupa aturannya, Min-gyu?


김민규
Tidak, sungguh, tidak benar menghabiskan uang kita untuk hal-hal seperti ini;;


윤정한
Kalau mau, silakan sarankan ya lol


김민규
Tidak, bro, kalian bahkan tidak menginginkannya;;


김민규
Ditunda untuk sementara...


이찬
Dari mana kamu mendapatkan roti yang kamu makan minggu lalu?


이찬
Enak dimakan di pagi hari dan rasanya lumayan.


이찬
Aku tadinya mau membelinya dengan uangku sendiri, tapi aku tidak tahu namanya haha.


권순영
Roti itu enak banget!! Aku juga, aku juga!


조슈아
Oh, roti itu roti dari JUCY BAKERY~


조슈아
Aku membelinya karena aku mengantuk sebelumnya~


김민규
Kalau begitu, saya juga akan membeli sekitar 3 kotak produk itu.


김민규
Apakah ada yang membutuhkan hal lain?


최승철
Mengapa begitu berisik...?


윤정한
Ah, Seungcheol tidak sengaja membangunkan saya, tapi saya terbangun juga lol.


전원우
Pembelian kelompok sedang berlangsung. Ajukan penawaran sekarang.


최승철
Oh, itu hari Sabtu...


김민규
Bro, ada yang ingin kamu beli?


최승철
Akulah itu...


최승철
Masker Hidung untuk Komedo. Silakan gunakan hidung babi.


김민규
Apa? Harus hidung babi?


윤정한
Seungcheol, kamu memakai sesuatu yang mirip denganmu, lol


최승철
kamu mau mati?


권순영
Jika kamu melakukannya dengan hidung harimau, aku akan melakukannya bersamamu lol


최승철
Hidung harimau itu apa sih? Itu hidung babi!


이찬
Bagaimana mungkin kalian lebih kekanak-kanakan daripada aku?


이지훈
Kapan kamu sarapan?


김민규
Oh, cukup sudah, cukup sudah, kalian musuh-musuhku


김민규
Apa pun yang saya lakukan, selalu jadi berisik;;


김민규
Kita juga harus menghapus aturan pembelian kelompok...


김민규
Aku mau beli masker hidung babi!


전원우
Bro, itu justru membuat pori-pori di hidungmu semakin membesar.


최승철
Benarkah?! Kalau begitu, itu tidak akan berhasil!


최승철
Ansa Ansa


김민규
Sungguh..


김민규
Jadi, yang akan saya beli hari ini adalah tisu toilet, pasta gigi, sampo, dan barang-barang dari Joo's Bakery yang awalnya saya rencanakan untuk dibeli? Tiga kotak roti itu.


조슈아
Oh, apa yang harus saya lakukan dengan pengucapan Min-gyu?


조슈아
Toko Roti Jucy~


김민규
pergilah;;


최한솔
Mengapa Nintendo tidak memasukkannya?


이찬
Ah! Benar sekali!!


이석민
Nintendo jenis apa ini untuk siswa SMA kelas akhir!


이지훈
Sudahi saja, kamu juga melakukan hal yang sama.


김민규
Tidak! Belilah sendiri!


김민규
Lalu saya baru saja memesan ini...

Ding dong~


김민규
Kamu sudah di sini?!


윤정한
Oke, hahaha, aku tidak memesannya~


윤정한
Aku memesan Jjajangmyeon~!


윤정한
Ini akhir pekan, jadi aku tidak bisa membiarkan adik-adikku beristirahat dengan nyaman!


김민규
Ini benar-benar iblis;;


윤정한
Mungjuni~


문준휘
Halo!


문준휘
(27/Pemilik Restoran Myeongmun. Pindah ke Korea untuk menyebarkan makanan Cina. Namun, yang dia tahu hanyalah mengkritik. Meskipun demikian, dia cukup toleran dengan makanan yang dia buat. Akhirnya, dia diusir oleh Myeongho dan menjadi pemilik yang tidak pernah diizinkan mendekati dapur.)


김민규
Ini akhir pekan, tapi kamu pasti sedang mengalami masa sulit...


문준휘
Hahaha tidak~


문준휘
Aku tidak mengalami kesulitan haha


문준휘
Tapi Myeongho...


전원우
Seo Myeong-ho, dia mungkin bergumam sendiri lagi.


권순영
Kudengar kau sedang belajar meditasi akhir-akhir ini, hahaha.


전원우
Oh? Dia?


이지훈
Diam-diam aku menyukai hal semacam itu;;


문준휘
Myungho meminta saya untuk tetap meneruskannya!


김민규
Apa?


문준휘
Tunggu sebentar... (mengangkat dan menurunkan)


윤정한
Kertas apakah itu?


문준휘
Ini adalah surat yang ditulis oleh Myeongho!


문준휘
Ehem~!!


문준휘
"Mau masak makanan Cina untuk lebih dari 10 orang? Kenapa pesan antar kalau banyak orang? Mari kita istirahat sejenak saat liburan."


문준휘
Terutama Yoon Jeong-han, hati-hati saat pulang malam hari.. Seperti ini!!


윤정한
Ini menakutkan


김민규
Mengapa kamu mengganggu mereka setiap akhir pekan?


전원우
Bahkan meditasi pun tak bisa mengalahkan ketenaran.


권순영
Hahaha, benar sekali~

- Tempat-tempat terkenal


서명호
Haam...


서명호
(24/Dia juga orang Tionghoa. Suatu hari, dia merindukan cita rasa kampung halamannya, jadi dia pergi ke restoran Tionghoa milik Moon Jun-hwi, tetapi dia sangat tidak menyukai makanan di sana sehingga dia membuat kesalahan dengan mengatakan dia akan memasaknya sendiri, tetapi mereka masih bekerja bersama hingga hari ini. Dia menghilangkan stres yang didapatnya dari bos dan keluarga pemilik rumah kos, yang tidak tahu apa-apa, melalui meditasi.)

Melelahkan -


서명호
?


윤정한
'Pesan - Myeongho, aku akan makan enak~♡'


서명호
ini...


윤정한
Pesan - 200.000 won telah disetorkan dari Yoon Jeong-han


서명호
...


서명호
Pesan - Ini enak sekali~♡


김민규
"Ah. Bukankah aku sudah memperkenalkanmu?"


김민규
"Kedua orang ini tidak tinggal di rumah kos kami, tetapi mereka adalah pemilik dan karyawan restoran Cina yang sering kami kunjungi dan kami sangat dekat dengan mereka."


김민규
"Sulit untuk membedakan siapa bos dan siapa karyawan..."


김민규
"Saya berharap mereka akan muncul sesering anggota keluarga kita."