Toko Penjualan Jiwa [Bagian 1/2]

Episode 8

02:42 PM

민윤기 image

민윤기

(...) Pergelangan tanganmu terluka, jadi kamu harus memegang pergelangan tanganku dan mengikutiku dari dekat.

전정국 image

전정국

Iya kakak

박지민 image

박지민

(...) Hei bro, ini dia! Tepat di sini!!!

민윤기 image

민윤기

Uh, baiklah, saya mulai.

전정국 image

전정국

(...) Ugh..

정국시점

Yoon-gi menatapku sekali, menghela napas, lalu berlari tanpa berhenti.

민윤기 image

민윤기

Yah... aku sudah menduga ini, jadi aku tidak panik.

전정국 image

전정국

...saudara laki-laki

박지민 image

박지민

Lagipula, saya tidak punya waktu sekarang.

박지민 image

박지민

Rasanya agak canggung untuk kembali... *menghela napas*

민윤기 image

민윤기

Aku tahu... maksudku.

03:00 PM

민윤기 image

민윤기

(...) Sebaiknya aku bersembunyi di sini untuk sementara waktu.

전정국 image

전정국

I-ini dia...

민윤기 image

민윤기

Oke, letaknya di belakang toko Life.

전정국 image

전정국

Ini berbahaya!!!

민윤기 image

민윤기

Ssst, jangan khawatir, sebenarnya di sini lebih aman.

박지민 image

박지민

(..!) O...Hei! Jeon Jungkook, pergelangan tanganmu...

정국시점

Pergelangan tangan yang sebelumnya dicengkeram oleh pemeran utama wanita benar-benar berlumuran darah merah, dan sidik jarinya terlihat jelas.

전정국 image

전정국

Aduh... sakit...

민윤기 image

민윤기

Kamu juga sangat gugup, kan?

전정국 image

전정국

...TIDAK.

민윤기 image

민윤기

Jangan khawatir, pria itu bukan pacarmu yang sebenarnya.

민윤기 image

민윤기

Ini semua kesalahan pemiliknya.

전정국 image

전정국

(...) Saya tahu itu, tapi memang agak seperti itu.

민윤기 image

민윤기

Fiuh... kurasa mau bagaimana lagi...

민윤기 image

민윤기

Setidaknya yang terkena adalah pergelangan tangan saya, jadi itu melegakan.

민윤기 image

민윤기

Jika itu jantungku... aku akan berada dalam masalah besar.

전정국 image

전정국

(...) Maaf... Jika saya tidak keluar sebelum jam 3, ini tidak akan terjadi.

박지민 image

박지민

Melihat kepribadianmu, semakin tidak masuk akal jika kamu tidak mau mengungkapkan jati dirimu.

박지민 image

박지민

Aku melihat-lihat sebentar, tapi saudaraku terus saja berada di sekitar situ.

박지민 image

박지민

Aku sangat mengkhawatirkanmu.

전정국 image

전정국

(...) Terima kasih saudara

민윤기 image

민윤기

(Membalut pergelangan tangan Jungkook dengan perban) Selesai.

민윤기 image

민윤기

Anda bisa berterima kasih kepada saya nanti.

민윤기 image

민윤기

Masih ada waktu sampai tengah malam, jadi istirahatlah.

민윤기 image

민윤기

Sepertinya pergelangan tanganku akan sangat sakit.

전정국 image

전정국

(...) Sungguh... Terima kasih banyak, Hyung...

전정국 image

전정국

Dan... aku juga minta maaf soal kemarin.

민윤기 image

민윤기

TIDAK,

민윤기 image

민윤기

Akulah yang lebih menyesal.

민윤기 image

민윤기

Kau bilang akan melindungiku, tapi kau malah marah.

민윤기 image

민윤기

Istirahat.

박지민 image

박지민

Di bagian belakang agak dingin, jadi bawalah selimut. Kami akan segera kembali.

전정국 image

전정국

Terima kasih, Jimin hyung.

박지민 image

박지민

(Mengusap kepala Jungkook) Aku belum pernah melihat adik secantik dirimu sebelumnya.

박지민 image

박지민

Aku akan kembali.

전정국 image

전정국

Ya...

06:28 PM

전정국 image

전정국

(...)Ahhh..

정국시점

Sepertinya selimut itu nyaman, jadi mereka pasti tertidur.

정국시점

Di kedua sisi, kakak-kakakku sedang tidur bersandar di dinding, dan matahari hampir terbenam.

전정국 image

전정국

(Melihat sekeliling) Apakah... baik-baik saja untuk saat ini..?

정국시점

Dia hendak berdiri untuk melihat sekeliling, tetapi ketika dia merasakan kehadiran seseorang.

정국시점

Kami mengumpulkan semua kotak dan menyembunyikan tubuhku dan tubuh saudara-saudaraku.

정국시점

Lalu, terdengar suara yang familiar.

가게주인

(Menjentikkan lidah) Ha... apa susahnya menangkap orang seperti itu?

가게주인

Saya tidak tahu sudah berapa kali ini terjadi. Karena yang berpengalaman terus menyelamatkan orang lain, tidak ada yang berhasil sama sekali.

전정국 image

전정국

(...) A...Apa maksudnya itu..?

가게주인

Pokoknya, setelah ini selesai, aku harus pindah ke tempat lain. Tidak ada yang berjalan lancar.

정국시점

Sesaat kemudian, kehadiran dan suara-suara itu menghilang, dan barulah saat itu aku bisa menghela napas lega.

전정국 image

전정국

(...) Fiuh... Sekalipun aku selamat... itu hanya berarti kau akan mengincar orang lain.

전정국 image

전정국

(...) Dasar bajingan... Memanfaatkan pahlawan wanita kita... dan mempermainkan nyawa orang...

민윤기 image

민윤기

Ugh... apa ini...

박지민 image

박지민

Jungkook... ada apa...?

전정국 image

전정국

(...) Ah... jadi...

민윤기 image

민윤기

Mengapa kita... terjebak di antara kotak-kotak itu?

전정국 image

전정국

Nah... pemilik toko datang menghampiri.

민윤기 image

민윤기

...Kamu cepat bertindak.

민윤기 image

민윤기

kerja bagus.

전정국 image

전정국

(...) Seperti yang Yoongi hyung katakan di awal, sungguh

전정국 image

전정국

Dia seorang pencuri... seorang pencuri...

민윤기 image

민윤기

Benar kan? Percayalah, aku belum pernah melihat pencuri seperti itu sebelumnya...

박지민 image

박지민

Untuk saat ini, sepertinya tinggal di sini lebih lama lagi akan berbahaya, jadi

박지민 image

박지민

Ayo pulang. Jarak dari sini ke rumahku tidak terlalu jauh.

민윤기 image

민윤기

Sebaiknya aku melakukan itu. Sepertinya rumahmu lebih aman daripada di sini sekarang.

전정국 image

전정국

(...) Saudara-saudara... aku

전정국 image

전정국

Aku sedikit takut.

정국시점

Mendengar kata-kata itu, saudara-saudaraku menatapku.

박지민 image

박지민

(...) Saya tahu betapa sulit dan menakutkannya hal itu.

박지민 image

박지민

Kita semua juga tahu itu.

박지민 image

박지민

Tapi, kamu bisa melakukannya.

박지민 image

박지민

Pacarmu, kamu, dan kami.

박지민 image

박지민

Mungkin kita semua memiliki pemikiran yang sama saat ini.

박지민 image

박지민

Maksudku, pacarmu yang sebenarnya di dalam, bukan yang sedang dimanipulasi.

박지민 image

박지민

Aku harus mendapatkannya.

전정국 image

전정국

(Mengangguk) Ya, benar.

민윤기 image

민윤기

Kalau begitu, aku akan pergi?

전정국 image

전정국

Ya