Kecelakaan kontak bibir | deja vu

32° Kecelakaan tak terduga(?)

• • •

Sekitar satu jam telah berlalu sejak upacara penghargaan dimulai.

민여주

Ya, kalau begitu kita akhiri bagian 1 di sini.

민여주

Kami akan kembali di Bagian 2 dengan pertunjukan perayaan yang lebih spektakuler lagi.

정수빈

Terima kasih

Dari akhir Bagian 1 hingga awal Bagian 2

Para penonton hanya akan menunggu dan mengganti saluran,

Area belakang panggung dan ruang tunggu adalah medan pertempuran.

Tiba-tiba-)

김다현

Saudari, kau di sini...

민여주

Dahyun.

김다현

...Hah? Kenapa?

김다현

Apakah kamu tiba-tiba serius?

민여주

...

민여주

...Untungnya, itu bukan kecelakaan besar.

김다현

Apa yang sedang terjadi?

김다현

Ah, jangan ragu dan ceritakan padaku!

김다현

Saudari, aku tidak punya waktu karena aku harus merapikan riasanku...

민여주

Kurasa hari ini adalah tanggal jatuh temponya.

민여주

Itulah harinya.

Aku juga ingin menyangkalnya,

Setelah menyampaikan kata-kata penutup, saya turun dan pergi ke kamar mandi.

Itulah harinya.

김다현

Wow... apa ini?

김다현

Saudari, kamu pasti sangat sibuk akhir-akhir ini.

김다현

Jika kamu bahkan tidak bisa memenuhi tenggat waktu.

민여주

Aku hanya...lupa

김다현

Jadi ?

김다현

Apakah Anda menyiapkan produk kebersihan?

민여주

huh _

민여주

Semuanya ada di mesin penjual otomatis kamar mandi..ㅎ

민여주

Aku tak pernah menyangka ini akan terjadi... haha

김다현

Kakakku juga sangat pilih-pilih.

김다현

Jika masalahnya teratasi dengan aman, itu bagus.

김다현

Silakan duduk -

김다현

Kakak, kamu juga harus mengganti bajumu -

민여주

Gaun?

김다현

Sebuah sponsor datang, dan sementara itu -

• • •

Bagian 2 dimulai...

Meskipun begitu, saya memang merasakan sedikit sensasi berdenyut di perut bagian bawah saya.

Namun, saya mampu menahannya.

민여주

Ya, pembawa acara Kim Hye-yoon akan membawakan Penghargaan Aktris Terbaik.

Bukan tempat pribadi,

Sangat menarik melihat teman-teman bekerja bersama di tempat umum.

김혜윤

Saya akan mengumumkan. Pemenang Penghargaan Aktris Terbaik BTS Drama Awards 2019 adalah • • •

• • •

Saat upacara penghargaan hampir berakhir,

Yang tersisa hanyalah penghargaan 'Grand Prize Drama', puncak dari ajang penghargaan drama.

정수빈

Pengumuman pemenang penghargaan akting yang telah lama ditunggu-tunggu akan dilakukan oleh direktur stasiun penyiaran BTS.

김석진

Halo - Saya Kim Seok-jin.

Kim Seok-jin / Direktur Stasiun Penyiaran BTS

김석진

Saya merasa sangat terhormat menjadi pembawa acara yang dapat mengumumkan penghargaan akting ini.

• • •

Di antara para kandidat juga terdapat Jeongguk.

Kelima kandidat tersebut diproyeksikan ke layar LED besar,

Aku melihat Jungkook, yang sepertinya sedang menatap layar.

민여주

Senyum-)

Entah mengapa, melihatnya membuatku tersenyum.

김석진

Ajang Penghargaan Drama BTS 2019. Pemenang kategori drama adalah...

김석진

Ini adalah aktor Jeon Jungkook!

김석진

Selamat -

• • •

김석진

Silakan sampaikan pidato penerimaan penghargaan Anda.

Tribun dipenuhi oleh penggemar yang memegang plakat bertuliskan 'Jeon Jungkook'.

Kurasa mereka semua mendukungnya dengan sepen 모든 hati dan pikiran.

Saya rasa saya mulai merasa seperti penggemarnya sejak pertama kali melihatnya.

전정국

•••Saya ingin mendedikasikan penghargaan ini kepada orang-orang yang saya cintai. Saya harap Anda juga akan menantikan kegiatan saya di tahun 2020. Terima kasih.

Siaran langsung berakhir dengan sukses.

Baru setelah semua kamera dimatikan

Kami bertatap muka selama dua detik.

Sekadar melihatnya saja sudah memberikan rasa lega.

Cuplikan episode selanjutnya

민여주

Aku lelah

전정국

Tidur bersama.