Detektif Cilik
19


Pow~~~


엄지
Itu meledak!!


예린
Apa yang telah terjadi??


엄지
Tidak ada bukti keberadaan dana tersebut.


예린
Memang benar. Tapi, keyboard digital yang sebelumnya itu jenis apa?


엄지
Aku tidak tahu.


예린
Tapi Anda bilang itu versi digital, kan?


엄지
Ya. Mengapa??


예린
Ini terlihat seperti selimut listrik...


엄지
Bantalan pemanas listrik?!


예린
Hah.


엄지
Mari kita lihat....



엄지
Bantalan pemanas listrik itu tepat.


예린
Apakah ini sebuah insiden atau kecelakaan?


엄지
Ini kecelakaan, bukan insiden!


예린
Mengapa??


엄지
Di situ ada baterai ponsel.


엄지
Jika Anda meletakkan ponsel yang sedang diisi daya di atas bantalan pemanas listrik, ponsel akan menjadi panas dan meledak.


예린
Oh, begitu... Tak kusangka ini adalah sebuah kecelakaan...

Masalah yang merupakan kecelakaan, bukan insiden, telah terselesaikan, dan kami pun melanjutkan perjalanan.


소원
Di sinilah kami pindah.


엄지
Kenapa di antara semua tempat... tepat di sebelah rumah Arin??


신비
itu benar.


유주
Apakah kalian membenci Arin??


엄지
Bukannya aku tidak suka, tapi kepiting itu menggangguku.


Berikut berita hari ini. Sebuah pesawat baru dijadwalkan tiba hari ini.


엄지
Sebuah pesawat terbang.......



신비
Bukankah itu saja??


엄지
itu benar.


신비
Aku ingin mencoba menaikinya......


소원
Aku mau ke supermarket, Kak.


엄지
eh.