Hidup dengan 13 gumiho

12-Saya tidak tahu siapa Anda, tetapi

도지희 image

도지희

"Jadi, siapakah Anda sehingga bisa berada di sini?"

정여주

"Hah? Itu..."

정여주

Bagaimana saya harus menjelaskan ini?

도지희 image

도지희

Jika kamu tidak mau memberitahuku, jangan beritahu aku.

정여주

"..Ya"

도지희 image

도지희

"Lagipula aku memang tidak ingin tahu tentang sisi itu."

정여주

"..Ya?"

Saya merasa apa yang dikatakan wanita bernama Do Ji-hee itu tidak sopan.

Dia mengerutkan kening.

도지희 image

도지희

"Aku cuma bercanda. Apa kau pikir kau akan mengusirku karena aku melakukan lelucon dua kali?"

Saat Do Ji-hee tersenyum tidak menyenangkan

Aku juga memaksakan senyum canggung dan menyerahkan teh itu.

정여주

"...Tapi apa artinya membeli rubah berekor sembilan?"

도지희 image

도지희

"Aku yang membayarnya. Kenapa kamu mengeluh?"

정여주

Ungkapan "makhluk hidup" agak mengganggu saya...

도지희 image

도지희

"Pfft—kamu memang lucu. Tapi aku harus pergi sekarang."

Seorang wanita bernama Do Ji-hee menyesap tehnya lalu berdiri.

정여주

Sampai jumpa lagi

도지희 image

도지희

"Begitu. Tapi ekspresimu sepertinya bertentangan dengan apa yang kau katakan."

정여주

Tidak... itu tidak mungkin benar.

Saat aku sedikit menundukkan kepala, rambut panjangku menutupi wajahku.

도지희 image

도지희

Sampai jumpa lagi.

Do Ji-hee tersenyum dan meninggalkan rumah.

정여주

"Kamu terlihat seperti orang yang sangat lelah..."

Saya memindahkan mobil dan pergi ke kamar untuk beristirahat.

Hidup bersama 13 Gumiho

11:51 PM

윤정한 image

윤정한

Apakah Yeoju sedang tidur?

권순영 image

권순영

Ya... aku tidur nyenyak sekali.

홍지수 image

홍지수

Kalau begitu, mari kita bersiap-siap dan tidur.

Apakah 13 rubah berekor sembilan itu sudah kembali?

Mendengar suara keras di luar, aku sedikit membuka mata dan terbangun.

정여주

"Hmm... sepertinya kau sudah sampai."

Aku sedang membuka pintu dan hendak pergi.

최한솔 image

최한솔

"Ugh-"

Aku membuka pintu, sambil bertanya-tanya apakah dia tadi bersandar di pintu itu.

Choi Hansol terhuyung-huyung mendekatiku.

정여주

"..Oh maaf"

Saya sangat terkejut sampai tidak bisa berkata-kata, tetapi saya meminta maaf terlebih dahulu.

최한솔 image

최한솔

Eh... tidak

Choi Hansol berdiri lagi sambil mengelus lehernya.

이석민 image

이석민

"Eh... bukankah kamu sedang tidur?"

Lee Seok-minlah yang bertanya begitu aku menuju ruang tamu.

정여주

Aku terbangun

홍지수 image

홍지수

"Hmph... sepertinya aku berisik?"

정여주

Wajar saja kalau aku sudah bangun sekarang karena aku tidur lebih awal.

Aku tersenyum dan berkata kepada Hong Ji-soo, yang sedang meminta maaf.

서명호 image

서명호

Apakah kamu lelah karena sendirian di rumah?

정여주

"Eh... ya"

부승관 image

부승관

"Ugh, aku sangat lelah..."

Keluar sambil menguap dengan rambut basah, seolah-olah baru saja mandi.

Itu adalah Boo Seung-kwan.

권순영 image

권순영

Tutup mulutmu.

부승관 image

부승관

Benar sekali. Maaf.

최승철 image

최승철

"Semua orang lelah, jadi masuklah ke kamarmu. Apa yang akan kau lakukan, Yeoju?"

정여주

Aku akan segera kembali dari perpustakaan. Aku mungkin akan mengantuk sambil membaca.

문준휘 image

문준휘

Perpustakaan akan berbahaya di malam hari.

전원우 image

전원우

Area perpustakaan tidak akan berfungsi karena sepi.

김민규 image

김민규

"Kalau begitu, ayo main permainan papan. Aku tidak lelah."

이 찬 image

이 찬

"Wow... Apakah dia benar-benar manusia?"

김민규 image

김민규

Aku adalah rubah berekor sembilan.

최승철 image

최승철

"Baiklah. Kalau begitu, Yeoju dan Mingyu, ayo kita bermain sebentar, lalu semuanya tidur."

이지훈 image

이지훈

Selamat malam.

전원우 image

전원우

Menguap, aku mengantuk...

문준휘 image

문준휘

Masuklah ke dalam dan cepatlah tidur.

이석민 image

이석민

Sampai jumpa besok pagi.

bang-

정여주

Permainan papan apa yang akan kamu mainkan?

김민규 image

김민규

Apa yang saya sukai.

정여주

"A-apa ini?"

김민규 image

김민규

Ini menyenangkan. Percayalah padaku.

Sedang berlangsung

정여주

"...Ini tidak menyenangkan-"

김민규 image

김민규

"Tetap lakukan saja. Satu-satunya hal lain adalah teka-tekinya."

정여주

Saya lebih suka teka-teki saja.

김민규 image

김민규

"...Kalau begitu, mari kita kerjakan teka-tekinya"

Menyusun puzzle

정여주

"Permisi, kebetulan... apakah Anda kenal seseorang bernama Do Ji-hee?"

김민규 image

김민규

"Do Ji-hee... Bagaimana kau tahu?"

정여주

Mereka datang siang ini. Jadi saya bertanya untuk berjaga-jaga.

김민규 image

김민규

"Dia tidak melakukan apa pun padamu, kan?"

정여주

"Apa maksudmu? Kamu tidak melakukan apa pun."

김민규 image

김민규

"..Jangan bukakan pintu untuknya lain kali-"

정여주

"Ya... tapi apa hubunganmu dengan Do Ji-hee?"

김민규 image

김민규

"Ini tidak begitu bagus. Aku lelah. Apakah kamu akan terus melakukan ini di sini?"

정여주

"...Tidak? Ayo kita pergi bersama-"

Aku tahu Kim Min-kyu sedang menghindari jawabannya, tapi...

Aku pura-pura tidak memperhatikan dan membiarkannya begitu saja.

이 찬 image

이 찬

"Yeoju, bangunlah."

Aku pasti tertidur di tengah malam, karena Lee Chan membangunkanku.

정여주

Hmm..

이 찬 image

이 찬

"Kalau kamu tidak bangun, aku akan menggendongmu ke ruang tamu?"

Lee Chan mengancamku, tetapi aku, yang memang sulit bangun tidur, tetap tidur.

이 찬 image

이 찬

"Hah? Jadi begini caramu memainkannya."

Ketika aku tidak bangun, Lee Chan

정여주

"Eh?"

Dia mengangkatku dan membawaku ke depan pintu.

이 찬 image

이 찬

Akhirnya kau bangun. Tapi sebagai hukuman karena bangun terlambat, kau tidak bisa turun.

Meskipun aku berjuang dengan lemah, Lee Chan tersenyum dan tidak mengecewakanku.

정여주

"Kumohon, turunkan aku... kumohon?"

이 찬 image

이 찬

"Aku tidak suka—tapi kalau aku melakukannya seperti ini, aku bisa melihat wajah pemeran utama wanita dari dekat, dan itu bagus?"

정여주

Apa itu...

Aku tidak membencinya, tapi aku khawatir itu akan sulit bagi Lee Chan.

Dia berusaha keras untuk turun, tetapi

Semakin sering hal itu terjadi, Chan semakin erat memeluknya.

이 찬 image

이 찬

Kalau begitu, mari kita pergi ke dapur.

Aku membuat keributan saat mencoba turun, tetapi Chan Lee tidak mengizinkanku turun sampai saat-saat terakhir.

문준휘 image

문준휘

"Apa yang kalian berdua lakukan?"

Saat Lee Chan datang menggendongku, Moon Jun-hwi membuka matanya lebar-lebar.

이 찬 image

이 찬

Tokoh utama wanita sedang dihukum.

정여주

Hai... oh—

문준휘 image

문준휘

"Oh, hukuman itu sebenarnya cukup bagus."

Aku terkejut dan membuka mataku lebih lebar daripada Moon Jun-hwi.

문준휘 image

문준휘

"Kenapa kamu kaget banget lol. Benar. Apa kamu lihat itu, Jeon Wonwoo?"

이 찬 image

이 찬

Tidak. Aku hanya penasaran bagaimana reaksinya jika aku menunjukkannya padanya.

이석민 image

이석민

"..ya ampun"

정여주

"Ada apa...?"

이석민 image

이석민

"Hahaha... Apa yang kau lakukan, bajingan?"

이 찬 image

이 찬

"Kenapa, padahal aku sedang menggendong pemeran utama wanita."

이석민 image

이석민

dampak)

Klik-

전원우 image

전원우

"Mingyu, berikan aku jeruk..."

Jeon Won-woo, yang keluar dari ruangan sambil memegang gelas.

정여주

"ya ampun.."

sangat ringan

전원우 image

전원우

Apa yang kalian berdua lakukan...?

Aku menghancurkannya dengan tanganku.

문준휘 image

문준휘

Ha ha ha

권순영 image

권순영

(Sunyoung, yang sedang menonton)

정여주

Aku tidak tahu kenapa, tapi kumohon, jangan mengecewakanku...

이 찬 image

이 찬

"O... eh"

권순영 image

권순영

"Jeon Won-woo, bajingan sialan itu..."

Hidup bersama 13 Gumiho

작가 image

작가

Tamat.