Hidup dengan 13 gumiho

21-Mungkin tidak akan berhasil mengubahnya sekarang.

김청하

Percayalah padaku. Aku akan mengantarmu sampai tujuan.

Seiring berjalannya waktu

Ini bisa mengakhiri hidupku tanpa ampun.

Aku takut karena mereka adalah makhluk yang benar-benar ada.

정여주

Aku ingin pergi...

Dan aku menjawab dengan suara tercekat.

김청하

Kalau begitu, mari kita pergi.

Aku mengangguk, dan tepat saat aku hendak pergi

김청하

"Yeoju, siapa yang memberimu kalung itu?"

정여주

Ini Sunyoung oppa...

Dia memperhatikan kalung itu dengan saksama dan meminta untuk menyentuhnya.

김청하

Setelah itu, saya akan menutup telepon.

Kemudian, mematahkan kalung itu

Kami meninggalkan rumah bersama-sama.

정여주

"Tapi kamu tahu jalannya, kan?"

김청하

Ya, tentu saja.

정여주

Kalau begitu, mari kita pergi dengan cepat.

Aku bergegas ke sana untuk berjaga-jaga.

김청하

"Ugh, kenapa berkabut sekali?"

정여주

Biasanya memang agak sempit...

김청하

Sudah gelap, jadi aku tidak bisa pergi...

정여주

Lalu apa yang harus saya lakukan?

김청하

"Aku harus mengikuti firasatku..."

Hanya mengandalkan punggung Cheongha seperti itu

Aku terus berjalan dan berkeliling.

정여주

"Akhirnya terasa seperti kota..."

김청하

"Kau benar. Ini adalah sebuah kota."

Meskipun sulit ditemukan, Cheongha bersikap sangat acuh tak acuh.

정여주

Tapi kenapa tidak ada orang di sini?

김청하

Lagipula, ini bukanlah tempat tinggal manusia.

정여주

"Ya, apa maksudmu?"

김청하

Maafkan aku, Yeoju.

Sambil terisak, Cheong-ha menutup mulutku dengan tangannya.

Aku merasa seperti tiba-tiba pingsan begitu saja.

Hidup bersama 13 Gumiho

윤정한

Menguap..

권순영

Akhirnya kau terbangun. Kau menyeret kakimu cukup lama.

윤정한

"Heh, benarkah begitu..."

전원우

Ngomong-ngomong, ada yang tahu ke mana pemeran utama wanitanya pergi?

Jeon Won-woo mencari Yeoju setelah memasuki ruangan kecil itu.

권순영

Maksudmu apa? Bukankah itu ada di dalam ruangan?

전원우

Tidak. Tidak ada.

윤정한

Aku punya firasat buruk tentang ini...

Bergerak cepat segera setelah Yoon Jeonghan selesai berbicara.

Ada dua ekor di antara mereka yang mencari pemeran utama wanita bersama dengan rubah berekor sembilan lainnya.

홍지수

"Haa... itu tidak ada di sini."

김민규

Seharusnya aku tidak membiarkannya hanya dengan rubah itu saja.

문준휘

Apakah ada tempat yang belum pernah Anda kunjungi?

최한솔

Ada satu tempat, jadi saya akan pergi memeriksanya.

이 찬

Itu juga tidak ada di sini.

최한솔

Jika letaknya bahkan bukan di taman di depan lingkungan perumahan, maka pada akhirnya.

Ini adalah wilayah rubah yang kotor.

홍지수

"Sialan, kudengar Kerajaan Rubah sedang mencari selir kesembilan mereka kali ini."

서명호

Apa yang tadi kamu katakan?

부승관

"Dia gila. Aku heran kenapa orang tua itu begitu rakus."

최한솔

Aku tidak boleh terlambat...

김민규

Kerajaan Rubah berada 3 jam lebih cepat dari kita.

이석민

"Kalau begitu, di sana pasti sudah malam."

윤정한

Jika terjadi masalah, kami mungkin harus menggelar pernikahan sekarang juga.

최승철

Dasar bajingan. Melawan seorang anak kecil.

이석민

"Di Negeri Rubah, hukum perceraian adalah dengan memotong jari..."

최한솔

Tolong perhatikan ucapan Anda.

권순영

"Mengapa kalung Ha putus lagi...?"

이지훈

Aku akan segera sampai di sana.

이 찬

"Tapi apa yang salah denganmu sejak tadi?"

윤정한

"WHO."

이 찬

Anda seharusnya sudah tahu tanpa perlu saya katakan...

Dari belakang, tanpa mengucapkan sepatah kata pun untuk beberapa saat.

Itu adalah Jeon Won-woo yang menutupi kepalanya.

최승철

"Saya, Kim Mingyu, Choi Hansol, dan Jeon Wonwoo berada di Area S."

윤정한

"Saya, Hong Ji-soo, Lee Ji-hoon, Lee Seok-min, dan Boo Seung-kwan berada di wilayah V."

권순영

Dan kalian semua ikuti saya.

문준휘

Tapi dia perlu memperbaiki perilakunya dulu.

서명호

Suruh mereka mencari solusinya sendiri.

김민규

Kau tahu kita tidak punya waktu untuk itu sekarang.

이석민

"Baiklah kalau begitu, mulai sekarang kita akan mencari solusinya sendiri."

Rubah berekor sembilan tetap tenang bahkan dalam situasi yang mendesak seperti itu.

정여주

"Lepaskan ini."

여우 하녀들

Tidak ada yang bisa kita lakukan juga.

정여주

"Kumohon lepaskan aku. Aku masih di bawah umur."

여우 하녀들

Sebagian dari mereka sudah memiliki anak saat masih di bawah umur.

정여주

"Maaf-"

Ketika para pelayan menyeretku pergi

Saya memecahkan patung yang dipajang di sebelahnya.

Memegang sepotong besar di tangan

Dia merobek rok pelayan itu lalu lari.

Dan aku mengikat kain itu ke wajahku

Dia menutupi wajahnya sehingga hanya matanya yang terlihat dan bersembunyi.

여우 하녀들

"Mereka pergi ke mana?"

정여주

'takut..'

여우 하녀들

"Kita harus menggelar pernikahan. Temukan tempatnya dengan cepat."

Aku terus mencarinya, jadi aku ketahuan.

정여주

Aku bukan Jung Yeo-ju..

여우 하녀들

Ayo pergi.

정여주

Aku sudah tertangkap...

Lalu, aku diseret pergi dengan tangan terikat.

여우 하녀들

"Nyonya, ini semua untuk Anda."

정여주

Aku tidak membutuhkannya.

Aku duduk di kursi masih mengenakan riasan dan gaun.

여우 하녀들

Mohon tunggu sebentar lagi, dan kami akan segera mengadakan upacaranya.

Aku jadi bertanya-tanya apakah orang-orang itu bahkan tidak tahu bagaimana perasaanku.

Dia berjalan dengan hati-hati sambil terkikik.

정여주

Aku tiba-tiba merindukan oppa-oppaku...

Dan aku hanya menghela napas lelah lalu menutup mata.

권순영

Apakah Anda pernah melihat orang ini?

행인

Aku belum pernah melihatnya, tapi orang ini adalah Hwang J.

권순영

"Diamlah kalau kau belum melihatnya."

이 찬

"Haha, maaf..."

문준휘

Apakah kamu akan terus mengumpat saja?

권순영

"Apa? Aku sedang terburu-buru, dan aku tidak mau mendengarkan si brengsek Kaisar itu."

서명호

Cari saja dengan cepat.

이 찬

Apakah Anda pernah melihat orang di sana?

행인

Saya memang memilikinya, tetapi...

권순영

Apa? Katakan padaku sekarang juga.

행인

"Mereka pasti pergi ke istana kekaisaran. Untuk mengadakan pernikahan."

이 찬

Apakah Anda tahu jam berapa video itu diunggah?

행인

Saya akan melakukannya sekitar lima belas menit lagi.

문준휘

Terima kasih. Semoga bahagia(?)

권순영

"Sial, cepatlah."

Aku buru-buru mengeluarkan ponselku

Saya juga memberi tahu rubah berekor sembilan lainnya.

Mereka adalah rubah berekor sembilan yang berlari tanpa menyadari adanya mobil.

Hidup bersama 13 Gumiho