LOVE LIVE KPOP 1
Bagian 1


스쿨아이돌 매니저
Hmm... itu Uno Yuriko dan Mizushima Inori kan?


유리코
Ya, benar sekali.


이노리
Jadi..


이노리
Apa nama grupnya?

스쿨아이돌 매니저
Ah! Benar sekali.

스쿨아이돌 매니저
Bisakah kalian придумать nama grup?

스쿨아이돌 매니저
Saya agak kurang pandai memberi nama sesuatu.


유리코
Ah, jujur saja, saya hanya bisa memikirkan satu nama.

스쿨아이돌 매니저
Oh, ada apa ini?


유리코
IVE.

스쿨아이돌 매니저
Oh... IVE?

스쿨아이돌 매니저
Ini cukup bagus.

스쿨아이돌 매니저
Oke, mari kita gunakan nama ini!

스쿨아이돌 매니저
Ah, maaf atas keterlambatan sapaan ini.

아유무
Saya Ayumu Uehara, manajer IVE.

아유무
Tolong jaga saya baik-baik.


이노리
Ah, jadi Anda manajernya?!


이노리
Saya sangat menantikannya!


유리코
Ah..


유리코
Saya menantikannya.

학생1
Hai, Ayumu!

학생1
Apa yang sedang kamu lakukan? Bukankah kamu mau makan siang?

아유무
Ah! Aku akan segera ke sana!

아유무
Ah, Ayumu! Inori!

아유무
Bisakah Anda merekrut anggota?


이노리
Oh tentu.


이노리
Saya manajer humas!

아유무
Ah, benarkah?

아유무
Kemudian, kita bisa melanjutkan perekrutan anggota setelah makan siang, oke?

아유무
Hubungi saya setelah Anda selesai merekrut anggota, mengerti?


이노리
Ya!