ラブライブKPOP 1

パート1

스쿨아이돌 매니저

うーん..宇野百合子と水島いのりだよね？

유리코

はい、そうです。

이노리

だから..

이노리

グループ名は？

스쿨아이돌 매니저

ああ、そうです。

스쿨아이돌 매니저

グループ名はあなたが建てることができますか？

스쿨아이돌 매니저

私は作名に少し弱いです。

유리코

ああ、正直に名前の一つは思いますか。

스쿨아이돌 매니저

ああ、何ですか？

유리코

IVEです。

스쿨아이돌 매니저

ああ…IVE？

스쿨아이돌 매니저

大丈夫ですか？

스쿨아이돌 매니저

さて、この名前でやろう！

스쿨아이돌 매니저

ああ、挨拶が遅かった？

아유무

私はIVEマネージャーを務める上原あゆむや。

아유무

よろしくお願いします。

이노리

ああ、マネージャーだった？

이노리

よろしくお願いします！

유리코

ああ..

유리코

よろしくお願いします。

학생1

おい、あゆむ！

학생1

何してるの？昼食に行かないでください。

아유무

ああ！今行きます！

아유무

ああ、ああ！イノリ！

아유무

メンバーはあなたが募集できますか？

이노리

あ、そうですね～。

이노리

私、広報担当です～！

아유무

ああ、本当に？

아유무

では、ランチを食べてメンバー募集進行すればいいですか？

아유무

メンバー募集やったら俺呼んで、わかるだろ？

이노리

うん！