Cinta dengan Seorang Pengganggu (Lengkap)
Cinta dengan Seorang Pengganggu Episode 53



박소민
Kyaaaeng... Aku lelah


박소민
Mari kita lihat... tempat pensil yang kubeli hari ini... Hmm!! Cantik, sesuai harapan...


박소민
Lagipula... apa sebenarnya tujuan Kim Jong-hyun?


박소민
Mendesah...


박소민
Aku benar-benar tidak ingin memikirkan hal itu...

Di SMA Bada sebelum Somin pindah.


배주현
Taman So-min


박소민
Ya


배주현
Apakah kamu mendapat pengakuan?


배주현
Jika kamu sudah keluar dari kehidupan lajang, kamu harus memberi tahu kakak perempuanmu ini.


배주현
Apakah kamu menjalin hubungan rahasia?


박소민
Omong kosong macam apa itu?


박소민
Aku masih jomblo, kau tahu... Aku bahkan tidak melihat peluang untuk keluar dari status jomblo, apalagi menemukan pacar, jadi dari mana kau dengar omong kosong itu?


배주현
Hah..?!! Apa sih yang kau bicarakan?


배주현
Kamu tidak pacaran dengan mahasiswa tingkat tiga??!!!!!


박소민
Kenapa aku harus berkencan dengan...;; Pria yang bahkan tidak kukenal...;;;; Aku bahkan tidak kenal senior laki-laki mana pun, dan kita baru di sini selama 3 minggu! 3 minggu!!


박소민
Tapi... pacaran?!!!


박소민
Siapa yang bicara omong kosong itu? Akan kuhajar mereka sampai babak belur dan menggorok leher mereka.


배주현
Mahasiswa senior tahun ketiga itu


박소민
A..apa??!!!!


박소민
Ugh... Ah, benarkah?!


배주현
Haha... Rumor itu menyebar ke seluruh sekolah, jadi berani-beraninya kamu menyangkalnya?


배주현
Bilang saja kalian sedang berpacaran.


박소민
Tidak... sungguh, aku bahkan tidak tahu siapa senior itu.


박소민
Tapi mengapa rumor tentang kencan menyebar?


배주현
Tidak mungkin...? Senior itu kan keliaran dan bercerita bahwa dia pacaran sama kamu.


박소민
Tidak... apa ini?

지나가던 애들
Hei hei, itu pacar Kim Jong-hyun lol

지나가던 애들
Hah... benarkah?

지나가던 애들
Gila banget. Sudah berapa lama aku masuk sekolah, dan aku sudah pacaran?


김종현
Hei... orang yang terlibat ada di belakangku.


김종현
jaga mulutmu

지나가던 애들
Ugh...

반애들
Bisikan


김종현
Ah... haha, apakah Anda Park So-min?


김종현
Kemarilah, pacarku

반애들
Bisikan


박소민
Ah... apakah kamu yang berada di balik omong kosong itu?!!


박소민
Astaga... serius?


박소민
Berhentilah bermain-main dan mohon klarifikasi segera.


박소민
Serius, siapa pacaran dengan siapa...;;;


김종현
Heh, ah kenapa... Cepat kemari, sayangku. Aku tidak malu. Tidak apa-apa.


배주현
(Terkejut) Hei Park So-min, apa kau serius mengatakan semua yang dikatakan senior itu omong kosong...?


박소민
Ah, saya beri tahu Anda, itulah yang saya maksud. Saya bertemu dengan siswa senior itu untuk pertama kalinya hari ini.

반애들
Hei... apa? Jadi kamu cuma berfantasi... tentang senior itu??


김종현
Hei, aku peringatkan kamu, jangan ganggu Somin. Dia milikku.

Jonghyun lewat

여학생 2
Hei, hei, apa yang terjadi?


박소민
Tidak... Aku benar-benar melihat senior itu untuk pertama kalinya dalam hidupku hari ini, dan


박소민
Apa yang baru saja saya katakan adalah percakapan pertama.

여학생 2
Tapi senior itu pacaran denganmu...


박소민
Maksudku... itu omong kosong.


박소민
Aku serius, aku tidak bercanda.


배주현
Lalu, apakah orang itu benar-benar mengalami delusi?


박소민
Aku tidak tahu... Fiuh.

Setelah itu, setiap kali Somin keluar rumah, dia mendengar pesan dukungan dari kenalan-kenalannya yang menyuruhnya untuk berpacaran dengan Jonghyun dalam waktu lama.

Sekalipun saya menyangkalnya, kabar itu sudah menyebar ke seluruh sekolah, jadi menjelaskannya pun tidak banyak gunanya.

Namun, stres terbesar adalah...

Itu adalah suara kritik seperti, "Mereka bilang perempuan licik itu merayu seseorang dalam waktu tiga minggu setelah masuk rumah sakit."

Pada akhirnya, Somin ditunjuk hingga akhir semester pertama.

Saya pindah sekolah untuk menghindari rumor-rumor ini.


은빛달(자까)
Ya... dan begitulah masa lalu Somin berakhir.


은빛달(자까)
Kata kunci spoiler untuk episode selanjutnya adalah 'kotak pensil' yang akan memainkan peran utama.) *Tersenyum*


은빛달(자까)
Nantikan ya, dan sampai jumpa di episode selanjutnya.


은빛달(자까)
Selamat tinggal