Garis Maginot bersamamu

Episode 13] Sebuah Hubungan yang Memusingkan

Jeobuk_

Jeokbuk

Aku...

Seperti hari-hari lainnya, sepulang kerja, dalam perjalanan menuju tempat parkir,

Aku mengerutkan kening melihat jalan yang rumit dari gedung utama ke tempat parkir bawah tanah gedung tambahan...

...Aku berjalan keluar dari lift seolah-olah tidak terjadi apa-apa, dengan perasaan sedikit cemas karena aku akan bertemu seseorang.

Dan di ujung jalan itu...

Ini adalah sesuatu yang tidak pernah saya duga akan terjadi, bahwa seseorang yang tidak pernah saya bayangkan akan menunggu saya.

윤여주 image

윤여주

윤여주 image

윤여주

Ayo kita makan malam bersama, aku yang bayar.

전정국 image

전정국

....Hah..?

윤여주 image

윤여주

...Oh, apakah saya harus pulang lebih awal...? Kalau begitu, saya bisa menundanya lain kali.

전정국 image

전정국

Eh, eh...! Tidak....

전정국 image

전정국

...Tidak, tidak,..haha, itu sesuatu yang tidak saya duga.....

전정국 image

전정국

..........

전정국 image

전정국

.....(Apakah aku tidak sengaja berbicara terlalu keras,,?)

Jeong-guk, yang tampak semakin bingung saat melihat tokoh protagonis wanita terlihat sedikit bingung dengan pertanyaannya sendiri, menanyakan apa yang dikatakannya.

Dia menggaruk bagian belakang kepalanya dan tertawa seolah malu dengan penampilannya sendiri.

윤여주 image

윤여주

....Lalu... bagaimana kalau kita keluar dan memutuskan...?

윤여주 image

윤여주

N, aku sedang memikirkan sesuatu...! ((Berdebar-debar)

전정국 image

전정국

..........

전정국 image

전정국

.....((tertawa kecil

전정국 image

전정국

Tidak apa-apa kalau pelan-pelan saja, haha. Jadi jangan terburu-buru...

Jalanan yang sejuk di malam hari setelah matahari terbenam,

Dua orang berjalan berdampingan di jalan kota yang dipenuhi asap knalpot tebal dan pekat.

윤여주 image

윤여주

Saya, um... mengorganisirnya secara kasar.

전정국 image

전정국

...? Apa lagi ya, ((tertawa kecil)

윤여주 image

윤여주

Makanan yang tidak terlalu murahan, tetapi tetap berada di kisaran harga menengah hingga atas, asalkan Anda tidak minum alkohol.

윤여주 image

윤여주

Sejujurnya, aku tidak terlalu memikirkan apa pun... Tapi aku memilih restoran yang dekat dengan sini.

윤여주 image

윤여주

Arahkan kepalamu ke arah Jeongguk))

윤여주 image

윤여주

Bagaimana dengan spaghetti? lol

전정국 image

전정국

....Ah...! ((Dia menutup mulutnya dengan punggung tangannya sejenak)

윤여주 image

윤여주

..........!!

....Apa yang harus saya lakukan...?

Mungkin karena aku berbalik terlalu tiba-tiba... aku tanpa sengaja melihatnya dari jarak terlalu dekat.

...Mungkinkah ini pertama kalinya mereka berdua sedekat itu...?

Ciri-ciri wajah yang khas yang langsung menarik perhatianku pada pandangan pertama membuatku terengah-engah sejenak...

Suasana akhirnya menjadi canggung saat tatapan mata mereka bertemu.

윤여주 image

윤여주

.........

윤여주 image

윤여주

Dia membiarkan rambutnya terurai ke samping untuk menyembunyikan pipinya yang memerah.

Aku merasa malu.

Apa yang dilakukan orang-orang berusia 20-an dan menjelang usia 30-an?

Pikiranku dipenuhi dengan pertanyaan apakah aku gila karena perasaanku yang cukup jujur ​​itu.

Betapa pun gembira dan sedihnya aku, aku lupa sejenak bahwa orang itu sudah menikah.

Tidak, kurasa aku terlalu bersemangat saat itu.

...aku tidak hanya melupakan realitas tanpa memberikan respons, tetapi aku juga berakhir dalam situasi ini...

윤여주 image

윤여주

......((Mengerutkan kening dan menggigit bibir

윤여주 image

윤여주

........

윤여주 image

윤여주

.....((Lirikan

전정국 image

전정국

......

전정국 image

전정국

....? (Melirik pemeran utama wanita)

윤여주 image

윤여주

...Ah,....

Ya, Yoon Yeo-ju, kamu bisa saja menyembunyikan perasaan itu.

Jika aku lebih banyak bersembunyi, jika aku lebih berhati-hati, jika aku lebih peduli,

Itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak boleh saya dekati.

.....janganlah kita mengkhawatirkan hal-hal yang tidak berguna...

........

전정국 image

전정국

..........

Aku tak pernah menyangka akan merasa setegang ini hanya untuk berjalan di jalan ini selama 10 menit...

...Aku bereaksi berlebihan terhadap situasi yang sebenarnya bisa saja kubiarkan saja.

Saat dia menoleh ke arahku, entah kenapa... aroma sampo itu merangsang indra penciumanku...?

Aku tersentak kaget dan mundur selangkah, merasakan pusing yang tak bisa kujelaskan.

...Tanpa malu-malu, yang kupikirkan hanyalah mengkhawatirkan apa yang akan terjadi jika aku salah paham...

Ternyata kekhawatiran saya benar pada akhirnya.....

Akhir-akhir ini jantungku berdebar kencang seperti ini lebih sering daripada biasanya.

Akhirnya aku mengakui kenyataan itu,

전정국 image

전정국

......

전정국 image

전정국

....((Berhenti

전정국 image

전정국

.........

윤여주 image

윤여주

........?

윤여주 image

윤여주

....Jungkook Jeon..?

전정국 image

전정국

...

전정국 image

전정국

Oh, ah.......

전정국 image

전정국

...Maafkan aku... Ah, izinkan aku mengalihkan perhatianku sejenak...

윤여주 image

윤여주

Tidak, haha... Benar, kita akan sampai di sana sebentar lagi. Cuacanya dingin, jadi ayo kita cepat-cepat.

윤여주 image

윤여주

......

윤여주 image

윤여주

Di sini harganya murah dan porsinya besar, haha.

전정국 image

전정국

Benarkah? lol

윤여주 image

윤여주

...Karena orang-orang yang pernah ke sini mengatakan bahwa... Mungkin itu benar..?

전정국 image

전정국

(Menghela napas) Benar, ada kursi di sana. Aku harus segera duduk.

윤여주 image

윤여주

....

윤여주 image

윤여주

...Ya, aku lapar ((tersenyum))

Restoran dengan suasana berkelas,

Tempat itu menunjukkan bahwa banyak pertimbangan telah dilakukan, dengan pencahayaan yang sedikit redup dan lagu-lagu pop lembut yang tidak terlalu berlebihan memenuhi seluruh aula.

Yeo-ju dan Jeong-guk duduk setelah dipandu oleh staf.

Kedua orang itu memutar mata dengan canggung, mungkin karena masih tersisa kehangatan dari momen sebelumnya atau karena mereka merasakan sakit hati satu sama lain.

전정국 image

전정국

Apa yang akan kamu lakukan?

윤여주 image

윤여주

Oh, aku...? Aku cuma mau pasta tomat sederhana...

윤여주 image

윤여주

Anda..?

전정국 image

전정국

Kalau begitu, saya pesan pasta krim saja, haha.

전정국 image

전정국

..........

Setelah memilih menu dengan begitu mudah dan jelas, Jeongguk menatap menu dan pemeran utama wanita dengan ekspresi khawatir.

Dia bukanlah tipe pahlawan wanita yang tidak bisa merasakan suasana yang halus.

윤여주 image

윤여주

......

윤여주 image

윤여주

....Mengapa ada masalah..?

전정국 image

전정국

Hah? ..eh tidak.....

윤여주 image

윤여주

Kalau kamu mau pesan lagi, silakan pesan lagi... tapi sudah kubilang pesanlah dengan nyaman saja..? ((Menghela napas)

전정국 image

전정국

..........

전정국 image

전정국

...Saya datang ke sebuah restoran... dan saya ingin mencoba anggurnya...

윤여주 image

윤여주

....apa? lol

.

.

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Jeokbuk

윤여주 image

윤여주

....Tujuan hari ini adalah untuk tidak minum alkohol... ...tapi pada akhirnya, aku tidak mencapai tujuanku..? ((Menghela napas)

전정국 image

전정국

Jujur saja, rasanya enak sekali, dan cocok sekali dengan pastanya... Kurasa itu pilihan yang tepat, kan?

윤여주 image

윤여주

Dia.....

Angin sepoi-sepoi menyapu pipinya yang memerah.

Alasan saya mengancingkan kerah baju adalah karena angin... Untungnya, saya tidak terlalu mabuk...

Itu adalah perasaan mabuk yang menyenangkan.

윤여주 image

윤여주

...Aku tidak tahu segelas anggur bisa semahal itu...

윤여주 image

윤여주

Namun tetap saja... ㅎ Aku senang aku belum kehilangan akal sehatku,

전정국 image

전정국

.....

전정국 image

전정국

....((tertawa kecil)

전정국 image

전정국

Bukan cuma satu gelas...? Kamu meminumnya beberapa kali? lol

윤여주 image

윤여주

....ㅎ.. Jika dijumlahkan semuanya, seharusnya tidak melebihi segelas anggur....

전정국 image

전정국

Hah......heh

전정국 image

전정국

......

Jeongguk tertawa hampa sambil memperhatikan pemeran utama wanita, yang bicaranya semakin cadel karena pengaruh alkohol.

Cara dia memandang tokoh protagonis wanita dengan senyum tipis... mungkin bukan hal yang biasa.

전정국 image

전정국

Aku mencoba sadar sambil berjalan... Bukankah dingin?

윤여주 image

윤여주

Hah..? Sama sekali tidak dingin?

윤여주 image

윤여주

Hei, jangan khawatirkan aku, khawatirkan dirimu sendiri.

윤여주 image

윤여주

((Mencicit

전정국 image

전정국

Oh, oh...!

Patah))

윤여주 image

윤여주

..........

전정국 image

전정국

.....

Sekilas pandang,

Dia mengulurkan tangannya kepadaku saat aku tersandung,

Aku menggenggam tangan itu seperti tali tanpa menyadarinya.

Ini gila.

윤여주 image

윤여주

...haha... haha... Aku hampir jatuh......(//

전정국 image

전정국

Di mana orang-orang yang menyuruhku untuk lebih menjaga diriku sendiri daripada diriku sendiri?

윤여주 image

윤여주

.....tertawa terbahak-bahak...

윤여주 image

윤여주

......

전정국 image

전정국

.....

Bibirku menjadi kering karena kontak mata yang terus-menerus.

Rasanya kita menjadi sesuatu tanpa alasan...

Aku mendapati diriku menatapnya tanpa alasan.

......

윤여주 image

윤여주

........

윤여주 image

윤여주

......(Tapi kapan aku akan melepaskan tangan ini..?)

Apakah kamu lupa bahwa kita masih berpegangan tangan...?

윤여주 image

윤여주

........

윤여주 image

윤여주

((Tangan yang ditangkap sedikit berkedut)

Desir

Desir_

윤여주 image

윤여주

......

윤여주 image

윤여주

.....?!

전정국 image

전정국

........

Jelas sekali, saya hanya menggerakkan jari-jari saya karena saya masih khawatir dengan tangan yang sedang dipegang...

Jari-jari panjang yang persendiannya saling tumpang tindih dalam sekejap...

Apa yang harus kita lakukan sekarang...?

윤여주 image

윤여주

.....uh,uh....

윤여주 image

윤여주

Ini, ini... ini... apa....... ((malu)

윤여주 image

윤여주

......

전정국 image

전정국

......

Tatapan matanya bertemu dengan tatapan mataku saat aku merasa semakin bingung dan kewalahan oleh situasi yang tidak kukenal.

Dia menatapku dengan tatapan acuh tak acuh seolah-olah dia telah mengantisipasi tatapanku yang ragu-ragu.

Saat keheningan berlanjut, kedua tangan yang saling berpegangan itu terangkat.

전정국 image

전정국

.....

전정국 image

전정국

((Ia membawakan tangan yang dipegangnya ke bibirnya.

Sesuatu yang agak kasar namun hangat menyentuh punggung tangan saya.

Bibir yang dipenuhi emosi yang tak bisa diungkapkan mengeluarkan napas pendek di punggung tangan.

Itu adalah malam yang tak terlupakan.

...

...

.

작가

Terima kasih telah membaca hari ini :)

작가

Silakan kirimkan saya pesan...

Sonting..!