Garis Maginot bersamamu

Episode 28] Menjadi Lepas <2>

Jeokbuk

Jeobuk_

Mencicit

Mencicit-

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

_Di mana hanya satu lampu kecil yang menerangi rumah.

Dia membuka kulkas kosong di dapur yang gelap dan menghela napas perlahan.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....alkohol...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....tidak ada alkohol... bahkan satu pun tidak ada..

Mencicit-

secara luas

secara luas))

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....Ha

Di penghujung tahun, ketika saya merasa kesepian dan tak berdaya, sekaleng bir adalah hal yang tepat... tapi saya tidak sampai mabuk berat...

...Aku suka mabuk secukupnya sampai merasa nyaman tanpa alasan tertentu.

Tokoh protagonis wanita berjalan ke ruang tamu dengan langkah yang tampak berat.

Aku menoleh dan melihat ke atas ke arah meja yang kosong, dan sebuah pot bunga dengan rumput kering menarik perhatianku. Waktunya sangat tepat.

Saat rumput membentang dan menaungi bayangan panjang, banyak pikiran aneh melintas di benakku.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...Sebaiknya buang saja yang sudah mati, tidak ada gunanya menyimpannya...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

gemerisik

gemerisik

Aku mengeluarkan kantong plastik dan memasukkan pot bunga ke dalamnya, dan meja yang sudah kosong itu tampak semakin kosong.

Sang tokoh utama, sambil memegang sekantong pot bunga di satu tangan, mengenakan sepatunya dan keluar menuju pintu depan. Namun, perasaan penyesalan yang masih membekas tetap ada... Apakah itu hanya imajinasiku?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...gumam)) Karena ini tanaman sukulen... hehe, katanya tidak mudah mati.....

Mencicit

Mencicit-

Patah

Patah))

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Jungkook...!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...

Si-hye meraih lengan Jeong-guk saat dia mencoba lewat tanpa menyadari keberadaannya di luar aula.

Jeongguklah yang sedikit menoleh saat mencium aroma parfumnya yang tercium dari dekatnya.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...sekarang juga, pulanglah...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ya..., apa yang harus saya lakukan sudah selesai sekarang.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Kontak... Kamu bilang akan menghubungiku setelah sampai, kan?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Ah, ..haha maaf. Aku harus pergi terburu-buru. Ada kemacetan jadi aku hampir terlambat.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

......Tetap saja... tolong tinggalkan setidaknya satu kata..

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...

Suara Si-hye terdengar lembut, kepalanya tertunduk seolah ia merasa kesal dengan sikapnya yang blak-blakan.

Dia menghela napas pendek saat wanita itu terus berdiri di sana, memegang salah satu lengannya.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...Jika Anda tetap akan pergi... mampirlah ke ruang perjamuan dan tunjukkan wajah Anda sebelum pergi.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Ikutlah denganku, sekali saja...

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Hah....?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Apakah kamu minum...?

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Uh...huh...? ...Tadi aku memang minum segelas sampanye... tapi aku tidak terlalu mabuk..!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Oke...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Saya rasa itu tidak akan berhasil...?

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...Eh, kenapa..?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku sudah bilang bertahun-tahun lalu bahwa aku benci hal semacam ini... setiap tahun.

Si-hye mengangkat kepalanya dan menatapnya saat dia berbicara dengan suara berat, seolah-olah sedang menghela napas.

......

...Sebuah tatapan yang memandangku seolah tanpa emosi sama sekali...

Saya marah dengan sikapnya yang memperlakukan permintaan tulus saya seolah-olah itu tidak berarti apa-apa.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

......

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...Tidak bisakah kau tinggal sebentar saja...? Kau.....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Apa kau tidak tahu bagaimana aku diperlakukan di sana? ...Apakah sesulit itu untuk sekadar datang sebentar?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

di bawah.....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Baek Si-hye, kau... apa kau tidak tahu apa yang telah kulakukan?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Aku merasa kesulitan menghadapi semua tatapan dan kata-kata yang datang. Saat ini,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Dan... kamu sering sekali mengajakku pergi bersamamu, sampai-sampai kita beberapa kali pergi bersama,

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Jika memang begitu, mari kita bercerai.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....apa..? hehe

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Kalau memang begitu...! Orang-orang bilang padaku... kalau aku akan hidup seperti itu, sebaiknya aku bercerai.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

Jungkook ragu sejenak mendengar kata yang tiba-tiba terngiang di telinganya.

...Bulu matanya yang sudah basah berubah menjadi hitam.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

.....Mengapa aku harus mendengar hal-hal seperti itu..?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Baek Si-hye.....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Aku..., ..ha..... perceraian... heh, tidak semudah itu...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Tunggu... Baek Si-hye... ...Hal semacam ini seharusnya dibahas di tempat lain...

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

........

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Alkohol adalah....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Saya membawa teh, jadi minum alkohol agak sulit.....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Kamu mau pergi ke mana dengan semua uang itu...!

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

...Lagipula aku punya uang, jadi aku bisa menghubungi ibu pengganti.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Mari kita berhenti sekarang...

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Kenapa...? ...Lagi-lagi, kamu terus menarik diri seperti ini...

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

Hanya aku yang jadi gadis nakal, ya? ...Bicaralah dengan sopan.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Mari kita berhenti.....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

....

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

..dia....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Tenanglah sedikit. ...Ada banyak orang di sekitar sini...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....Oke...

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Karena ini satu-satunya gambar yang saya lihat, saya yakin orang lain juga akan membicarakan perceraian. Serius,

Suara mendesing))

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Akhirnya, Jeong-guk berjalan menuju tangga darurat, meninggalkan Si-hye yang berdiri di sana tak mampu melupakan kata-kata yang baru saja diucapkannya.

Sambil satu tangan melonggarkan dasinya yang ketat, dia berjalan dengan langkah pasrah.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....

Jeobuk_

Jeokbuk

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

....Kamu telepon agennya dan datanglah. Kamu punya lebih banyak uang daripada aku.

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

..........

๋ฐฑ์‹œํ˜œ image

๋ฐฑ์‹œํ˜œ

......

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Mencicit

Mencicit-

bang

bang))

Jungkook masuk ke dalam mobil yang terparkir di tempat parkir bawah tanah.

Aku memasang sabuk pengaman dan menghidupkan mesin, melingkarkan tanganku di setir, dan menyandarkan kepalaku di situ.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....haaah...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Sial... lol

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Aku ingin minum......

Setelah tertawa pelan dan mengumpat, yang terlintas di benak adalah rasa haus yang tiba-tiba.

Sejujurnya, saya rasa saya bisa minum alkohol apa pun hari ini, tetapi kata itu tidak begitu cocok dengan suara yang saya buat sambil bersandar di setir...

......

Puluhan ribu pikiran bercampur aduk di kepala saya.

....kehidupan macam apa ini...

Perceraian... haha. Dari mana kamu mendengar sesuatu yang bahkan tidak terdengar seperti itu?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Jujur saja, mengemudi dalam keadaan mabuk itu agak berlebihan, bukan?

Mengapa jantungku terus berdebar begitu kencang?

...Mengapa kau mempersulitku?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......haa... fiuh,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku hanya ingin melupakan semuanya... tapi jika memang harus begitu... hehe

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apa yang akan kamu makan agar tetap hidup?

Tubuhku kaku dan basah, dan aku tidak bisa bergerak.

...Aku berharap waktu bisa berhenti seperti ini saja.

Aku sangat ingin bersandar pada seseorang, tapi kehidupan bahkan tidak mengizinkan itu...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

....

Dia sedikit mengerutkan kening dan menghela napas pelan lagi.

Tangan saya yang lemas terasa tegang, dan tiba-tiba saya merasa marah dari suatu tempat yang tidak saya ketahui.

Apakah saya marah pada situasi saya saat ini, ataukah saya marah pada diri sendiri karena berada dalam situasi ini?

Aku merasa seolah kegelapan pekat menelanku, campuran emosi yang tak bisa dijelaskan.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

........

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....alkohol... ..ya, alkohol,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

โ€ฆada seseorang yang mau minum bersamamu

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Jeokbuk

gemerisik

gemerisik

Ketuk ketuk

Ketuk ketuk-

'' .......? ''

'' ....siapa kamu....?''

'' ........ ''

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

.....((Dia menunjukkan kantong plastik di tangannya

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Saya datang untuk minum.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Bolehkah aku masuk..?

...

...

.

์ž‘๊ฐ€

Terima kasih telah membaca episode ini :)

์ž‘๊ฐ€

Dalam karya tersebut, isu perceraian mungkin akan dibahas secara samar-samar, bukan secara mendalam.

์ž‘๊ฐ€

Tentu saja, itu adalah sesuatu yang hanya akan kita ketahui seiring berjalannya cerita...

์ž‘๊ฐ€

Jika ada hal yang tidak Anda mengerti atau ingin Anda tanyakan, silakan tinggalkan komentar.

์ž‘๊ฐ€

Tolong jangan sentuh aku. ...dan tolong jangan sentuh aku. Jujur saja, ini sangat disayangkan dan sia-sia.

Sonting๐Ÿ˜Š