Garis Maginot bersamamu
[Episode 37] Tapi apakah semua ini hanya karena kelalaian dan kesombonganku?







Jari yang tadi menyentuh bibirnya sebentar kemudian menjauh.


Mata Jeongguk bergetar seolah itu bohong saat dia tiba-tiba mendekatinya tanpa peringatan apa pun.

Mulutnya tetap terdiam.


Dia, tak mampu menyembunyikan ekspresinya, hanya menggigit bibirnya di tempat jari-jari wanita itu menyentuh.


Dia menatapku dengan mata tenang.



Saat itu, kupikir dia adalah istri yang sempurna.


Meskipun memang benar ada beberapa masalah, akhirnya kami menikah.

Bahkan itu saja sudah cukup bagiku untuk sekadar menatapmu.



Sejak saat pertama kali aku memberikan hatiku padamu, kau sudah istimewa bagiku.

Dia adalah sosok yang begitu sempurna sehingga aku merasa tidak enak bahkan hanya memikirkan apakah pantas bagiku untuk benar-benar peduli padanya.

Aku pikir aku akan sangat bahagia jika kau mau menoleh ke arahku sekali saja.


Suatu hari nanti kau akan menatapku,

Anda akan menghargai usaha saya,

Meskipun sudah terlambat, kamu akan menerima pengorbanan dan cintaku.



Selama tujuh tahun pernikahan kita, aku telah memberikan yang terbaik untukmu.

Aku sudah mengerahkan seluruh kemampuanku untuk mengubah pikiranmu,

Meskipun begitu, aku berharap kau, yang kucintai, tidak akan mengalami kesulitan.




Namun, apakah semua pikiran itu hanyalah kesombongan dan kebodohan saya?



Satu-satunya pikiran yang terlintas sekarang adalah penyesalan tentang masa lalu yang berlalu begitu cepat.

Kenangan saya tentang penyesalan karena tidak terlalu memprioritaskanmu,


Ini adalah perasaan pahit manis terakhir yang mekar saat kita menghadapi kenyataan bahwa semuanya telah runtuh.








백시혜
......



백시혜
- Ya, silakan.


백시혜
- Ya. Tolong, tolong... awasi suami saya.




백시혜
- ..Tidak, foto atau apa pun... Ceritakan semuanya tanpa menyembunyikan apa pun. Ya, ...




백시혜
..........


백시혜
.....((Aku menutup telepon dan duduk untuk melihat ke luar jendela.



백시혜
....


Ada suatu masa ketika saya berdoa agar cahaya masuk ke padang gurun yang gelap.

Tunas itu berdoa, berharap, dan menunggu seperti itu.


...Dia yang telah menunggu cahaya tanpa henti disambut oleh penampilannya sendiri yang memudar.



Seorang istri yang meminta suaminya untuk mengawasinya.

…betapa kejam dan bejatnya itu,


Tidak, bukan seperti itu.

Setidaknya bagi saya, saya pikir itu adalah tindakan yang sepenuhnya dapat diterima.


Aku tak bisa memegangmu di tanganku, tapi aku bisa menempatkanmu di tempat yang bisa kuraih dan kusentuh.

Bisakah kau memahami hati yang hancur, hancur, dan hancur lagi itu?




백시혜
Semoga kamu bahagia.


백시혜
....jika saya dapat membantu Anda menemukan kebahagiaan itu,







Dan malam ini,

....


Sekali lagi saya merasakan keterbatasan saya.

Bahkan puing-puing yang berserakan pun telah lenyap, meninggalkan hati itu kosong dan hampa.



백시혜
ah.....


백시혜
.....


membuang

membuang-




백시혜

Dadaku terasa sangat sesak, rasanya mau meledak.

Rasanya seperti ada sesuatu yang menghalangi dadaku.

Aku merasakan mataku mulai basah dan terasa perih, tetapi tidak ada air mata yang keluar.



...Mengapa kau berada di sini bahkan saat ini...!




CCTV merekam bagian dalam mobil yang berhenti,

Ada gambar Anda memegang wajah seseorang dan merapatkan bibir Anda.


Terlihat sangat tidak senang.




백시혜
..........


Apakah ini juga sebuah perselingkuhan?

Apakah aku hanya akan menjadi istri malang yang mengetahui perselingkuhan suaminya?

Pada akhirnya, apakah putus adalah satu-satunya pilihan terbaik di antara kita?


Meskipun itu adalah hubungan di mana cinta tidak dapat ditemukan,

Kami yakin bahwa kami merasakan hubungan satu sama lain yang lebih dari sekadar teman.

Kita bisa saling menghormati privasi, tapi hanya sebatas itu saja.


....Kupikir setidaknya secara tidak sadar aku telah mencegah diriku bertemu orang lain.





백시혜
...kekurangan..


백시혜
...terisak... huh, huh... ha... haa...



백시혜
Ahh... ((Ia terisak sambil menundukkan kepala, lalu tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatap langit-langit.



Bahkan di saat ini, yang dipenuhi dengan pengkhianatan dan kemarahan, aku merasa lega karena masih ada cara untuk membawamu kembali.



Aku tidak menyesali masa lalu dan masa kiniku, ketika aku hanya mencintaimu.

Sekalipun aku mengulangi kenangan pahit itu lagi,

Harapan terakhirku adalah semoga kamu bahagia.





백시혜
......


전정국
.....



백시혜
((Dia perlahan melingkarkan lengannya di leher Jeongguk.


Dia melingkarkan lengannya di lehernya dan perlahan menolehkan kepalanya.

Bibir mereka bersentuhan lembut, dengan kaki sedikit terangkat.





백시혜
.....


백시혜
....senyum..


백시혜
...dengan senang hati,



전정국
......


Ekspresinya sedikit berubah saat dia berbicara, lalu kembali normal.

Kata-kata gemetaran di akhir kalimat terdengar kabur dan teredam, seolah-olah tidak mampu mengungkapkan perasaannya.




전정국
......



전정국
...mengapa kau mencintaiku...?





작가
Terima kasih telah membaca episode ini!

작가
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang karya tersebut, hal-hal yang tidak Anda mengerti, dialog yang menyentuh hati, dan lain sebagainya, silakan tinggalkan komentar!

작가
Tolong, tolong jabat tangan saya yaㅠㅠ


Sonting😊
