Toko Manggae Tteok 2

Sedang ingin bercinta(6)

연주

Tidak... seharusnya aku berada di mana sekarang...?

Tepat saat itu, seorang pria bernama Jimin muncul dari belakang.

지민

Sayang

연주

Mengapa..

지민

Mengapa saya melakukan ini di sini?

연주

Saudaraku mengusirku

지민

Ah...

지민

jika

지민

Kamarku kosong, apakah kamu mau tidur di kamarku?

연주

Tidak apa-apa...

연주

Bagaimana dengan ibu saudaramu?

지민

Saya datang untuk membawa sesuatu, jadi saya tidak akan datang lagi.

연주

Oke...?

지민

Kalau begitu, saya akan pergi.

연주

Tapi, oppa...

지민

Kenapa kamu tidak tidur denganku?

연주

Lupakan!!!

지민

Cuma bercanda! Aku pergi dulu.

연주

Oke!!

Seorang pria bernama Jimin sedang pergi.

연주

Sangat nyaman!

Lalu pintu kamar rumah sakit terbuka.

지민이 엄마

Jimin, obatmu...

연주

Hah...

연주

Halo..

tamparan!!

지민이 엄마

Kau...siapa kau sehingga berani berada di kamar rawat Jimin!!!

연주

Um... um... baiklah...

Aku harus mengatakannya

Anda harus mengatakannya untuk meluruskan kesalahpahaman.

Mengapa saya tidak bisa berbicara?

지민

Mengapa pintunya terbuka?

지민

Mama..?

지민이 엄마

Jimin! Siapakah wanita ini!!

지민

Ibu... kumohon...

지민이 엄마

Jimin... Ibu sudah memberitahumu... kan...? Ibu... semuanya...

지민

Mama.

지민이 엄마

Mengapa?

지민

Saya sedang mengalami masa-masa sulit sekarang.

지민

Ibu juga mengatur orang-orang di sekitarku seperti ini.

지민

Fakta bahwa Ibu melindungiku seperti ini, bahkan saat memukuli kenalanku.

지민

Sekarang ini sangat, sangat sulit.

지민이 엄마

Bagaimana aku membesarkanmu...

지민

Oke.

지민

Ibu saya mengalami kesulitan dalam membesarkan saya.

지민

Sejak taman kanak-kanak.

지민

Dia mengurungku di rumah dan menyuruhku belajar.

지민

Dunia luar hanyalah apa yang saya lihat melalui jendela kamar saya dan waktu yang saya habiskan untuk pergi dan pulang sekolah.

지민

Sekalipun aku berteman, ibuku tetap memilah-milah mereka semua.

지민

Ibu pasti punya caranya sendiri dalam melakukan sesuatu.

지민

Tapi aku mengalami masa yang sangat sulit.

지민이 엄마

Jimin...

지민이 엄마

Apakah itu sesulit itu bagi Ibu?

지민

Hah.

지민이 엄마

Jadi, Ibu melakukan itu tanpa menyadari bahwa itu menyakitimu.

지민이 엄마

Ibu juga canggung karena ini pertama kalinya beliau menjadi seorang ibu.

지민이 엄마

Namun, saya pikir keadaan akan berangsur-angsur membaik.

지민이 엄마

Itu tidak benar, Jimin.

지민이 엄마

Ibu melakukan semuanya dengan salah.

지민

Mama..?

지민이 엄마

(Menyentuh wajah Jimin) Ibu... Ibu bahkan belum pernah memberimu uang saku sekali pun sejak kau lahir...

Tiga lembar uang kertas 10.000 won yang kusut keluar dari saku ibu saya.

지민이 엄마

Di Sini..

지민

Mama.

지민

Jangan menangis.

Jimin mengeluarkan mantelnya.

Jimin menyerahkan cek senilai 100 juta won dari dalam mantelnya.

지민

Bu... kurasa aku harus memberinya uang saku sekarang.

Ibu Jimin berkata sambil menerima cek tersebut.

지민이 엄마

Kau sudah tumbuh begitu banyak... Jimin kami...

지민

Mama.

지민

Maaf.

지민

Bisakah kamu memaafkanku karena menyakiti diri sendiri di belakangmu dan menjelek-jelekkanmu?

연주

(Mata terbuka lebar) (Dalam hati) Menyakiti diri sendiri!?!?

지민이 엄마

Jimin

지민

Hah...

지민이 엄마

Ibu bahkan lebih menyesal.

Saat itu ibu Jimin hendak pergi.

지민

Mama.

Jimin menyelimuti ibunya dengan mantel yang dipegangnya dan berkata

지민

aku mencintaimu.

Ibu Jimin tersenyum dan meninggalkan ruang rumah sakit.

Jimin terduduk lemas dan meneteskan air mata.

지민

Aku... aku seharusnya tidak menangis...

지민

Ugh...

Tangisan Jimin menggema di seluruh ruang rumah sakit.