putri duyung
Episode 6



이여주
Oh, benar


이여주
Kartu Identitas Karyawan!


이여주
Aku meninggalkannya di mejaku...


황민현
Apa yang kamu lakukan di sini?


이여주
Wow!


황민현
Apakah kamu terkejut?


이여주
Ya...


황민현
Maaf...

muram... ekspresi

Aku merasa kasihan...


이여주
Apakah kamu baik-baik saja?


황민현
Dia


황민현
Masuklah cepat!


이여주
Ya?


황민현
Jika tidak, apa yang akan dikatakan ketua tim...?


이여주
Oh iya!


하성운
Oke! Semuanya, ayo kita pulang kerja!


옹성우
Ya


이여주
Oh, akhirnya selesai juga!


황민현
Haha, hati-hati ya~


이여주
Ya~

salam...

Sedikit kegembiraan♡


이여주
Dia


이여주
Hmm...


이여주
Mari kita minum segelas soju bersama Yerim.


이여주
Eh?

Tampan... Tidak, Minhyun.

Lalu tiba-tiba hujan turun deras...


이여주
Oh, apa ini...


이여주
Aku bahkan tidak punya payung...


이여주
Hubungi Yerim...


황민현
Eh?


이여주
Eh?


황민현
Apa yang kamu lakukan di sini?


이여주
Tiba-tiba hujan turun...


황민현
Ah... haha


황민현
Gunakan ini!


이여주
Ya?


이여주
Lalu Minhyun...


황민현
Tidak apa-apa karena halte bus berada tepat di depan sini.


이여주
tetap...


황민현
selamat tinggal!

Lalu dia menghilang di kejauhan.


예림
Apakah kamu di sini?


이여주
Ya~


예림
Eh?


예림
Apakah kamu membawa payung?


이여주
TIDAK...


예림
Kemudian?


이여주
Minhyun


이여주
Aku meminjamkannya padamu!


예림
tertawa terbahak-bahak


이여주
Mengapa?


예림
Apakah kalian berdua berpacaran?


이여주
Apa..


예림
gigi..


이여주
Halo~


이대휘
Apakah kamu di sini?


이여주
Eh?


이여주
Ketua tim, bagaimana dengan Minhyun?


옹성우
Saya sedang flu...


옹성우
Namun, kemarin saya pingsan dan dirawat di rumah sakit.


옹성우
Kupikir kau akan mengunjungi Dae-hwi nanti?


이여주
Hei... Ketua Tim?


옹성우
Hah?


이여주
Bisakah kau pergi ke sana bersamaku dan Dae-hwi?


옹성우
Eh...apa?


옹성우
Baiklah kalau begitu.


이여주
Terima kasih!