Pacarku adalah seorang preman
Episode 3 (Rahasia yang Tak Ingin Kuungkapkan)


Dingdongdaridong (Bel pelajaran ke-4 berbunyi, dan saatnya makan siang)


신채연
Ah... aku tidak punya teman untuk makan bersama.


최수빈
(Duduk di sebelah Chaeyeon) Hai? Kenapa kamu makan sendirian?


최수빈
Dan kamu punya banyak uang


최수빈
Kenapa di kantin sekolah? Ayo kita ke toko. Aku akan beli.


신채연
Ah... oke


최범규
Hah? Itu Shin Chae-yeon.


최범규
Mengapa kamu bersama Choi Soop?


최수빈
Oh tidak, ada apa ini?


최수빈
Kita akan pergi ke toko


최범규
Apa??? Sebuah toko? Hehe, aku juga boleh masuk.


최수빈
Astaga... Kamu sangat jeli... Oke, ayo kita mulai.


최범규
Apa?! Ada apa dengan mataku?!


최수빈
Ah, aku tidak tahu. Jika kamu tidak segera datang, aku tidak akan membelinya.


최수빈
Ayo Chaeyeon (sambil memegang pergelangan tangan Chaeyeon dan melompat)


신채연
Hah? Hei, Choi Beomgyu juga..!


최수빈
Oh, aku tidak tahu, ayo kita lari saja.


최범규
Hei Choi Seop, aku juga akan ikut denganmu!!!

Tiga orang sedang duduk dan makan.


최수빈
Umnyaumnya) Kenapa tadi kamu makan sendirian?


최범규
Eh? Kamu tidak punya teman?


신채연
(Tiba-tiba merasa sedikit sedih) Hah..?


강태현
Hei, kalian semua sedang apa di sini?


휴닝카이
Oh? Lama tidak bertemu, Chaeyeon unnie ^^


신채연
Oh...ya, hai, Huening


강태현
Apa, sapa aku juga ya?


신채연
Oh iya, halo juga untukmu Taehyun


최연준
Hei, kenapa kalian semua berkumpul di sini?


최연준
(Menatap Chaeyeon) Kenapa kau di sini lagi?


최수빈
Hei, kita makan bersama karena aku bilang aku yang bayar.


최범규
Aku sedang makan makanan enak ketika kedua orang ini datang ke sini.


최연준
Tidak, aku tidak bermaksud buruk...


신채연
Ya...kamu juga duduk.

학생들
Siapakah dia? Apa yang dia lakukan dengan kelompok itu? Apa kau tidak mengenalnya? Dia adalah penerus Grup C. Hah? Dia? Dia tampan, kaya, dan memiliki segalanya.

학생들
Menyebalkan/Hentikan dan ayo kita suruh dia melakukannya/Oh~ ide bagus/Beritahu teman-temanmu juga ya lol/Ini akan menyenangkan

Setelah menghabiskan semua nasi


강태현
Kami akan mengantarmu sampai setengah jalan!


신채연
Oh, ya sudahlah, bagaimanapun juga, mereka (Yeonjun, Soobin, Beomgyu) berada di kelas yang sama.


휴닝카이
Hah? Kita sekelas apa?


신채연
Oh, tapi mengapa?


강태현
nol


신채연
Apa..


최수빈
Aku tidak tahu, ayo kita pergi saja. Kelas akan segera dimulai.


최범규
Oh ya

Datanglah ke depan kelas.


휴닝카이
Kami pamit dulu, bye Chaeyeon^^


신채연
Oke, halo, Huening^^

Taehyun dan Huening pergi ke lantai dua.


최연준
Kenapa kamu tidak masuk? Ayo masuk.


신채연
Oke

Berkat kekuatan magis Jaka, sudah waktunya pulang sekolah(?)

담임 선생님
Hai semuanya, bagaimana hari kalian?

반 친구들
Ya~~!!/Tidak../Aku lelah/Tolong kirimkan dengan cepat

담임 선생님
Oke, hari ini adalah hari pertama. Semua orang telah bekerja keras. Tugas bersih-bersih hari ini adalah Chaeyeon dan Woorim! Semangat, kalian berdua. Upacara penutupan telah selesai! Pulanglah.

반 친구들
(Mereka meninggalkan kelas berbondong-bondong)

Hei lol


신채연
Hah?

Di episode selanjutnya...


자까
Aku mau tidur


자까
Aku tidak memberitahumu ini


자까
Chaeyeon, Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, dan Huening Kai sudah saling mengenal sejak kecil!


자까
Jadi Chaeyeon agak sensitif dan pemalu di depan mereka.


자까
Pokoknya... Dalam situasi di mana hanya kita berdua yang tersisa...


자까
Apa yang akan terjadi pada Chaeyeon?


자까
Sampai jumpa