Pacarku adalah seorang vampir.
13화..!☆



전정국
Noona

김여주
Oke?


전정국
Nunaaaa, enak ya?

김여주
Ya... ini enak sekali.


전정국
Benar-benar?

김여주
Tertawa terbahak-bahak


전정국
Apakah kamu sudah selesai makan?

김여주
Ah... eh, ayo pergi!


전정국
Saudari... Aku akan membalas dendam

김여주
Apa maksudmu?... Garam


전정국
Dapat!! Dapat! Aku akan membalas dendam..!

김여주
Ya, haha, lakukan saja... Kyaa!!!


전정국
Ah... apa! Kamu baik-baik saja?


미나
Apakah kamu mengirimnya dari sini?


전정국
Ah... apa ini...

김여주
Isak tangis... *terengah-engah*... *isak tangis*...


전정국
Apakah sakit? Kamu baik-baik saja?


미나
Ya ampun~ Maaf ya^^


전정국
Apa... apa kau ini?! Kau ingin mati?

김여주
Tidak... hmph... Jungkook, aku baik-baik saja. Aku hanya sedikit terkejut... huh?


전정국
Oke..

김여주
Ayo pergi...


미나
Lalu^^ (menepuk bahu pemeran utama wanita)

김여주
Aduh..!


전정국
Hei..! Hei (memeluk pemeran utama wanita)

김여주
Ah... apa yang harus kulakukan... pergelangan kakiku...


전정국
fiuh...


미나
Astaga~ Itu bukan niatku?


전정국
Hei... pergi sana... menurutmu aku lucu?


미나
Hehe♥ Apakah Jungkook kita terlalu malu? Aku mencintaimu~♥


전정국
Aku pasti sudah gila... sungguh...

김여주
Aku...tidak bisa bermain ski.... *terisak*..


전정국
Maafkan aku... sungguh... *menghela napas*...

김여주
Tidak~ hehe


전정국
Kita harus pergi ke mana...? Apakah kita akan pergi melihat laut?

김여주
Aku akan pergi ke laut nanti malam.

김여주
Kamu punya arena permainan, kan? Ayo kita main game di arena permainan.


전정국
Oke

김여주
gelar kehormatan


전정국
Ya....

김여주
Wow~~!!


전정국
Apa yang harus kita lakukan?

김여주
Hmm... coba itu.


전정국
Apa?


김여주
ini


전정국
Ah, itu terlalu mudah.


전정국
..yo. ini

김여주
Ayo... kita main mesin capit


전정국
Ya... baiklah~! Mau kupilih kamu...?

김여주
Aku... hmm... itu! Boneka kucing~!!!


전정국
Benarkah begitu?

김여주
Semoga berhasil~♡


전정국
Ya!!

김여주
Oh!!! (Berbisik) Jangan gunakan telekinesis


전정국
Aku tertangkap...

김여주
Apa? Kamu tidak bisa memilih?


전정국
Kamu bisa memilihnya!! Coba perhatikan dia baik-baik, Kak!

김여주
Cobalah saja ya lol

(30 menit kemudian)


전정국
Mari kita lakukan sekali lagi!!

김여주
Jungkook... lol sudah 30 menit lol


전정국
Tidak! Itu sia-sia!

김여주
Aku! Aku akan mencobanya!


전정국
(Zzz) Uh... oh!!

김여주
Hahaha, aku yang memilihnya!


전정국
Apa... Aku tidak akan melakukannya... Aku akan pulang...

김여주
Hahahahahahahahaha, kamu payah banget dalam hal ini~


전정국
Apa yang mereka katakan...?

김여주
Lucu sekali~!!


전정국
Aku... aku tidak imut

김여주
Ya~


전정국
Noona, kali ini aku akan melakukan apa yang aku mau!

김여주
Apa?


전정국
Pemotretan 4D

김여주
Tidak... Ah... Kumohon!!


전정국
Ayo pergi~ heh

김여주
Ah...ah...selamatkan aku ㅠ


전정국
Wow~~ itu terlihat menyenangkan~ lol

김여주
Wow... haha

30 menit kemudian


전정국
Saudari! Ini menyenangkan, kan?

김여주
TIDAK...


전정국
Sesuatu yang lain! Noona~ Lakukan apa pun yang kamu mau untuk ulang tahunmu~ lol

??????????
Apa? Hari ini ulang tahunmu?

김여주
?


전정국
Siapakah dia?

김여주
(Whoosh) Aduh!!!!


미나
Apa? Kenapa kamu begitu terkejut?


전정국
(Menyembunyikan pemeran utama wanita di belakangnya) Sekarang bagaimana?

김여주
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi


미나
Jungkook, apakah kamu sangat menyukainya? Aduh... Kamu... membuat hatiku sakit.


전정국
nyonya-


미나
Tapi... apa yang harus saya lakukan? Sepertinya dia masih memiliki perasaan untuk saya.


전정국
LOL Apa yang kamu bicarakan? Jangan berbohong, oke?

김여주
?....Sungguh..


전정국
Kau tahu kan? Kaulah satu-satunya untukku.


미나
Eh~


전정국
Semuanya sudah berakhir denganmu.


미나
Aku mencintaimu... Aku mencintaimu... Sungguh!!! Cukup untuk membunuhku...


전정국
Lalu mati

김여주
(Terkejut)


전정국
Ada satu hal yang akan saya abaikan: pergilah.


미나
Aku mencintaimu (berusaha mencium Jungkook)


전정국
Hei Mina!!!!!! Jangan lakukan itu, kau benar-benar akan mati.


미나
Aku mencintaimu!!!!!!! Aku mencintaimu!!!!! Aku mencintaimu!!!!!!!! Aku mencintaimu!!!! Aku mencintaimu... Aku mencintaimu

김여주
*Terisak*... *Terisak*... Aku benci ini... Aku benar-benar membenci ini... Kubilang aku benci ini!!!


전정국
Tunggu sebentar... Yeoju... Maafkan aku

김여주
Aku benci ini... Aku... Aku benar-benar... takut... kau mungkin menghilang!! Meskipun aku tahu apa yang dia katakan itu bohong, aku takut... Aku takut... Hmph... Ugh...


전정국
Ah... kenapaaa—kau tahu itu bohong, kan? Maafkan aku.


미나
Aku mencintaimu... Aku mencintaimu... Aaaah!!!!!!! Aku merasa seperti akan gila.... Aku mencintaimu.. Pacarku bersama wanita lain.? Aku mencintaimu, aku mencintaimu!!!!!!!

김여주
Aku... ingin pergi.... Ini sulit..


전정국
Oke....


미나
Jangan pergi... Jangan pergi....


전정국
Lepaskan... Aku juga lelah...


미나
Aku salah... Aku... jadi... kembalilah


전정국
Ayo pergi... Yeoju...

김여주
..........


전정국
Maafkan aku (mengelus kepala Yeoju)

김여주
Ah... tidak... *terisak*... hehe...


전정국
Aku tidak ingin membuatmu menangis... Kupikir aku tidak akan membiarkanmu menangis, bahwa aku hanya akan menyayangimu dan melindungimu... tapi ternyata tidak berjalan dengan baik?

김여주
Tidak... hei...


전정국
Itu sulit, bukan?

김여주
Uh... Aku membencinya... Aku... Aku membencinya... Kenyataan bahwa aku bukan yang pertama baginya, dan bahwa dia kembali untuk mencarimu... Itu sulit dan menyakitkan... Sangat... H-h-h... Hehehe

11:30 PM

전정국
Yeoju, sudah jam... 11:30? Ulang tahunmu hampir berakhir~ Berhenti menangis...

김여주
Hah?... Hmph.


전정국
Laut? Mau kita pergi? Mari kita jalan-jalan.

김여주
Ya..


전정국
tertawa terbahak-bahak

김여주
Laut di malam hari... sungguh indah... *terisak*... *cegukan*...


전정국
Kamu lebih cantik

김여주
selimut..


전정국
Dia

김여주
Beberapa menit lagi... *terisak*... tidak banyak yang tersisa... *menghela napas*...


전정국
Hei, Yeoju, ini rahasia yang hanya diketahui oleh vampir.

김여주
H-h-h... huh?


전정국
Jika kau mencium vampir, kau akan bertemu vampir itu seumur hidupmu. Bahkan jika aku pergi ke belahan dunia lain, kita... akan terus bertemu.

김여주
Apa?


전정국
Aku sungguh... tidak tahu... bahwa aku akan... benar-benar, dengan tulus mengatakan hal seperti ini...

김여주
Hah?


전정국
Aku mencintaimu (mencium pemeran utama wanita)

김여주
Ah... mmm- haa... h... haa... ah...


전정국
Aku tidak suka... dorong aku menjauh.

김여주
Uh-huh... mmm-

Pada saat itu

Kembang api meledak... Dengan waktu yang seolah telah diramalkan, ciuman pertama Yeoju dan Jungkook benar-benar sempurna.

Baik Yeoju maupun Jungkook menyukai momen itu. Pasangan ciuman pertamaku.

김여주
(Oke... karena ini Jungkook)


전정국
(Oke... karena dia pemeran utama wanita)

Setelah pesta ulang tahun Yeoju berakhir, tibalah pukul 12 siang dan itu adalah ulang tahun Jungkook. Keduanya menghubungkan ulang tahun mereka sendiri dengan ulang tahun Yeoju dan Jungkook, lalu berbagi ciuman yang sangat... penuh gairah.

김여주
Hmph.... Haa... Hmph...!... Hmph haa..

Sebuah erangan keluar dari mulut pemeran utama wanita saat merasakan sensasi yang dialaminya untuk pertama kalinya.

김여주
Oh tidak...


전정국
Apakah ini sulit?

김여주
*Terengah-engah*... *Mengendus*... Apa ini...


전정국
Maaf... aku tidak bisa menahan diri...

김여주
..j..(Aku menyukaimu)


전정국
Hah?

김여주
TIDAK


전정국
Ya ampun... Apakah ini... hari ulang tahunku sekarang?

김여주
Oh!!!


전정국
?


김여주
Selamat ulang tahun!


전정국
...?

김여주
Cincin pasangan... Aku juga beli satu... hehe


전정국
Ah... benarkah? Ah~ jadi itu sebabnya reaksi kemarin seperti itu, haha.

김여주
itu benar..


전정국
Baiklah, aku akan memakai keduanya!

김여주
Oke! Mari kita lakukan itu~


이미테이션
Aku mencintaimu~♥


이미테이션
Ini... Awalnya aku seharusnya mengunggah ini pada hari Sabtu, bukan Minggu... tapi kupikir aku sudah mengunggahnya, haha.


이미테이션
Aku akan mengunggah lagi hari ini. Episode ini sangat memalukan... Ah... Aku... Aku benar-benar benci hal semacam ini.


이미테이션
Sampai jumpa~☆


이미테이션
Aku mencintaimu~♥