Pacarku adalah seorang vampir.
ubi jalar


Yeo-ju dan Tae-hyung kembali bekerja setelah sekian lama


이여주
Ha~am


이여주
Ini sulit karena saya sudah lama tidak bekerja.


이여주
Hmm... Oh, kudengar ada seseorang dari perusahaan lain yang akan datang hari ini...


이여주
Kapan kamu datang?

회사원1
Nyonya! Cepat kemari! Anda sudah di sini!


이여주
Oh iya!


임나연
Halo♡ Saya Im Na-yeon, yang ditunjuk sebagai ketua tim^^


이여주
Halo!


임나연
Oh iya...


김태형
Halo, saya CEO Kim Tae-hyung.


임나연
Halo~^^


이여주
(Lihat reaksi yang berbeda... jelas sekali ia memiliki 9 ekor)


김태형
Baiklah, saya permisi dulu.


김태형
Sampai jumpa lagi, Nona Yeoju~


이여주
Ah..ya^^


임나연
...Apakah kamu bilang Yeoju?


이여주
Ya..


임나연
Mari kita lihat-lihat perusahaan ini bersama-sama.


이여주
..Ya


이여주
Ini adalah ruang uap.


임나연
Oke, jangan menggoda bos.


이여주
Apa? Hah, kesabaran

Tokoh protagonis wanita itu terdiam.


임나연
Karena bosnya adalah milikku


이여주
Mengapa ini milik Anda, bos?


임나연
Hah, jadi kamu tidak menyukainya?


이여주
Ya, aku tidak cukup lemah untuk mendengarkanmu.


임나연
ini!

cocok!

Im Na-yeon menampar pipi Yeo-ju.

Lalu dia memegang pipinya dan menangis.


임나연
Apa kesalahan yang telah kulakukan... *terisak*...


이여주
Tidak, apa yang sedang kamu lakukan sekarang?


김태형
Apa ini?


임나연
Bos... Yeoju menyuruhku untuk tidak menggodanya dan menampar pipinya...


이여주
Tidak, apa yang kamu bicarakan!


이여주
Bukankah Anda bosnya?

Tokoh utama wanita melihat

Tatapan mata Kim Taehyung menatapnya seolah-olah dia adalah seorang penjahat.


이여주
Hah... apakah kamu percaya bahwa apa yang kukatakan itu benar?


김태형
Tidak, bukankah memang seperti itu situasinya?

Nada rendah dan menengah yang biasanya enak didengar kini terdengar sangat dingin.

Tidak, udaranya dingin.


이여주
Ah...ya, percayalah apa pun yang ingin kamu percayai.

Tokoh protagonis wanita meninggalkan ruang sauna.


김태형
Ha... Nayeon, bangunlah


임나연
Maaf, bos.


김태형
TIDAK


이여주
Ugh..! Ugh..

Tokoh utama wanita itu berlari seperti orang gila.


이여주
Dasar bajingan... bagaimana sikapmu bisa berubah seperti itu?


이여주
Aku tidak akan pulang..!


이여주
Ugh..!

Tokoh protagonis wanita merasa kesal dan pergi minum.


이여주
Hib..! Aku akan mabuk hari ini..

Pada saat itu, seseorang menepuk bahu tokoh protagonis wanita.


이여주
Hah?

종업원
Silakan minggir sebentar. Maaf.


이여주
Ah...ya...

Yeo-ju diam-diam berharap itu adalah Kim Tae-hyung, tapi ternyata bukan.


이여주
Huft... Aku harus pergi sekarang...


이여주
Hah..

Tokoh utama wanita berjalan dengan tidak stabil.


이여주
Aku ingin pulang ke rumah..!!!

Tokoh utama wanita itu hampir tidak bisa berjalan, tetapi kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh ketika seseorang menangkapnya.

???
Oh, kamu harus berhati-hati.


자까
Terima kasih, dasar idiot kecil♡


자까
Siapa sebenarnya dia!


자까
Sampai jumpa nanti♡