Pacarku adalah Alien
Episode 3


Ledakan

Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah kamu seorang pencuri?


Tae
Haa! Siapakah kamu?

Ini rumahku.

Tiba-tiba wanita itu berjalan ke ruangan tersebut.


lady
Putra!?


Jin
Ibu, panggil polisi.


lady
Tidak, Nak. Dia adalah tamu kita.


lady
Tae, kamu baik-baik saja?


lady
Apa yang baru saja terjadi?


Jin
Aku tidak sengaja memukul kepalanya dengan panci ini.


lady
Ohh! Kamu baik-baik saja, Tae?


Tae
Saya baik-baik saja.


lady
Apa yang kamu lakukan di sini selarut ini?


Jin
Sebuah kejutan. Kami telah merencanakan semuanya.


lady
Apa itu?


lady
Kami?


Jin
Aku dan Papa. Aku lelah. Aku mau tidur.


lady
Biarkan dia tidur di sofa Anda.


Jin
Tentu

Dia pergi


Jin
Kamu tidak apa apa?


Tae
Ya. Kamu tampan.


Jin
Aku tahu.


Tae
Kamu dari Seoul, kan?


Jin
Ya. Bagaimana denganmu?


Tae
jauh


Jin
Apa yang kamu lakukan di sini?


Tae
Ini cerita panjang. Ibumu tolong aku.


Jin
Aku mengantuk. Kamu bisa tidur di sofa ini. Aku akan memberimu bantal.


Tae
Terima kasih. Siapa nama Anda?


Jin
Aku Jin. Kamu Tae, kan?


Tae
Ya. Selamat malam.

Pagi berikutnya

Jin mendekorasi rumah kecilnya dengan sangat indah sehingga ibunya terkejut.


lady
Nak... apa semua ini?


Jin
Selamat ulang tahun Ibu!


lady
terima kasih* memeluknya

Jin's dad
Selamat ulang tahun sayang!


lady
Terima kasih.


Tae
Selamat ulang tahun


lady
Astaga! Aku senang, tapi kenapa ada air mata di air mataku?


Jin
awe,eomma . love you eomma.


Jin
Mari kita potong kuenya.

Mereka menikmati hari itu. Setelah makan siang.


Jin
Ibu, Ibu punya kejutan untukmu, Ibu. Aku memberikan sebuah kotak kecil.

Dia membukanya. Ada sebuah kunci di dalamnya.


lady
sebuah kunci.


Jin
Ini adalah kunci apartemen baru kami.


lady
Apartemen baru?


Jin
Ya, aku sudah menabung semua uangku dan membeli ini. Aku ingin mengajakmu bersamaku kali ini.

Jin's eomma being emotional


lady
Kamu sudah dewasa sekarang.


Jin
Aku sangat senang memiliki orang tua seperti kalian. Aku ingin memperlakukan kalian lebih baik. Jadi, tolong ikutlah denganku kali ini.


lady
Satu hal lagi. Ini Tae. Aku ingin kau juga merawatnya. Dia ditinggalkan oleh orang tuanya.


Jin
Aku bisa menganggapnya sebagai adik laki-lakiku.


lady
Itu anakku.

Nanti

Mereka pindah ke Seoul.