Cinta pertamaku adalah seniorku
Senior Kim Jae-hwan?
김재환
Kamu yang mengintipku lalu lari, kan?
김재환
Wow, aku tidak tahu dia tergabung di klub kita lol
김재환
Anda sudah selesai sekarang.
김재환
Inilah saya, presiden klub...
윤지성
Anda terdengar seperti ketua.
윤지성
Saya adalah presiden di sini.
하성운
tertawa terbahak-bahak
김재환
Saya kira Anda tergabung dalam klub yang sama dengan saya.
박우진
Ada apa, saudara?
김재환
Seseorang memata-matai saya
박우진
Siapakah dia?
김재환
Ritdungi
박우진
Dia adalah adik laki-laki saya.
박우진
Benarkah kamu memukul adikmu? (menyeramkan)
김재환
Tidak..hahahaha bukan itu hahahahahahaha
박우진
Kamu akan tahu saat kamu mengenainya^^
박우진
Aku bisa membalikkan badan adikku lol
김재환
Uh... ya...
박우진
Jika kamu memberiku peringatan, aku akan tahu^^
김재환
Ngomong-ngomong, ingat nama saya Kim Jae-hwan.
릿둥이
Ya
릿둥이
Saya perlu ke kamar mandi sebentar...
시연(여우)
Itulah sebabnya...
은우(여우)
Benar sekali, senior Woojin memang tampan lol
정채연(발암)
Aku mengakuinya, lol
릿둥이
Menyegarkan
은우(여우)
Ritdunga~
은우(여우)
Siapa senior yang tadi?
시연(여우)
Mahasiswa tingkat akhir tahun ke-2
릿둥이
Woojin oppa??
릿둥이
Dia adalah kakak laki-laki saya...
은우(여우)
Perkenalkan aku ya, haha.
시연(여우)
Tolong kenalkan saya kepada senior Jihoon.
정채연(발암)
Saya lebih menyukai senior Kim Jae-hwan.
은우(여우)
Silakan perkenalkan Ritdonga
은우(여우)
Aku akan memberikan nomor teleponku
시연(여우)
Aku juga, aku juga
정채연(발암)
Aku juga, aku juga
릿둥이
Ya...
Saya pulang ke rumah setelah menyelesaikan pekerjaan klub saya.
릿둥이
Ah, ini sulit
박우진
Apakah kamu tiba-tiba mengalami kesulitan?
릿둥이
Sayang, apakah kamu ingin pergi ke kafe besok?
박우진
Besok? Kalau kakakku mau.
릿둥이
Sepulang sekolah
박우진
Hanya kita berdua yang sedang berkencan.
릿둥이
Apa yang kamu bicarakan? Kita seperti saudara kandung.
박우진
Aku tahu lol
박우진
Selamat malam
릿둥이
Oppa juga
Keesokan harinya
릿둥이
Ini adalah kesadaran
박우진
Ritdonga, kau terlambat, cepat lari!
Bersepeda lebih cepat daripada berlari.
릿둥이
Hah
Druk
선생
Ritdonga, sekarang jam berapa?
릿둥이
Kota Seoul
세정
tertawa terbahak-bahak
선생
Kamu tidak memberiku kesenangan sama sekali
옹성우
Aku benci hal-hal yang membosankan.
자까
Apa yang kamu
자까
Belum waktunya
옹성우
aku baru saja keluar
자까
Bersambung
릿둥이
Maaf, guru.
선생
Silakan duduk
릿둥이
Ya
은우(여우)
Hei Ritdung, jam berapa sekarang?
릿둥이
Tepat setelah sekolah
은우(여우)
Oke hahaha
릿둥이
setelah..
주현
Apa yang terjadi lagi?
릿둥이
Kemarin di klub...