Pacar saya adalah pakar komputer nomor satu di dunia.
Episode 1) Pendahuluan


정예리
Lulu~


정루나
Aku sedang dijual... kepada siapa...?

Ketuk ketuk-


최승철
Ya..

루나어머니
Dia adalah yang terbaik di dunia dalam permainan digital dan hal-hal yang berkaitan dengan komputer.

루나어머니
Saya menjualnya seharga 100 won. Saya tidak punya komputer di rumah.


최승철
Ya..


최승철 따가리이지훈
Apakah kamu di sini? Apakah kamu di sini? Apakah kamu di sini?


최승철
selimut


최승철
Saya membelinya

루나어머니
Sampai jumpa~


정루나
Aku seharusnya menjadi kekasih yang seperti apa?


최승철
Hmm...


최승철 따가리이지훈
ㅇ▽ㅇ


최승철
Panggil aku raja


정루나
(Oke...ㅋㅋㅋ Apakah ini sesuai dengan cerita dalam game? Tapi aku harus bertingkah seperti anak anjing! Dalam cerita aslinya, aku adalah anak anjing!) Aku ingin memanggilmu tuan!


최승철
Bagaimanapun juga, kamu akan tumbuh bersama Woozi.


최승철 따가리이지훈
Woooo...


최승철
Sebenarnya, kamarku berisik.


정루나
ya ampun..


정루나
(Kalau perempuan jalang itu memelukku erat-erat, kakiku akan langsung patah, kan? Tidak, aku ini babi.)


최승철 따가리이지훈
Apa yang kamu pikirkan?


정루나
Apa sebutannya?


최승철 따가리이지훈
Sebut aku monster penghancur.


정루나
tertawa terbahak-bahak


정루나
Aku akan memanggilmu dinosaurus lol


최승철 따가리이지훈
eh


정루나
(Jika aku hanya tidur, waktu penampilanku akan berkurang?!!)


최승철
Ayo makan


정루나
Wow, 13 kursi?!!


디노
Bab!!