La mia ragazza è l'esperta informatica numero uno al mondo.
Episodio 1) Introduzione


정예리
Lulu~


정루나
Mi stanno vendendo... a chi...?

Toc toc-


최승철
Sì..

루나어머니
È il migliore al mondo nei giochi digitali e nelle cose legate al computer.

루나어머니
Lo vendo per 100 won. Non ho un computer a casa.


최승철
SÌ..


최승철 따가리이지훈
Sei qui? Sei qui? Sei qui?


최승철
coperta


최승철
L'ho comprato

루나어머니
Allora ciao~


정루나
Che tipo di amante dovrei essere?


최승철
Hmm...


최승철 따가리이지훈
ㅇ▽ㅇ


최승철
Chiamami re


정루나
(Okay...ㅋㅋㅋ È corretto nella storia del gioco? Ma devo comportarmi come un cucciolo! Nella storia originale, sono un cucciolo!) Voglio chiamarti padrone!


최승철
In ogni caso, crescerai con Woozi.


최승철 따가리이지훈
Wooo ...


최승철
In realtà la mia stanza è rumorosa


정루나
Oh mio Dio..


정루나
(Se quella stronza mi abbraccia forte, mi spezzo subito una gamba, giusto? No, sono un maiale.)


최승철 따가리이지훈
A cosa stai pensando?


정루나
Come lo chiami?


최승철 따가리이지훈
Chiamatemi mostro della distruzione


정루나
lol


정루나
Ti chiamerò dinosauro lol


최승철 따가리이지훈
uh


정루나
(Se dormo e basta, il tempo in cui mi presento diminuirà?!!)


최승철
Mangiamo


정루나
Wow, 13 sedie?!!


디노
Mamma!!