Sekretaris saya yang baik
#10 Lebih baik jangan mencari kenangan-kenangan itu
김석진
Min Yeo-ju, telepon Jeon Jung-kook dan Min Yoon-gi!
민여주
Oke...aku tahu...aku akan meneleponmu sekarang...
김석진
Jangan beritahu siapa pun kalau aku datang ke rumah ini.
민여주
Ya... saya akan menelepon dan meminta mereka datang...
Beberapa menit kemudian
전정국
Pahlawan wanita! Kenapa kau memanggil... Seokjin hyung?
민윤기
Kenapa Seokjin hyung ada di sini...?
김석진
Mari kita bicara
김석진
Kamu bilang kamu sudah dapat pekerjaan yang bagus, kan?
전정국
Ya...
김석진
Apakah pekerjaan yang baik adalah pekerjaan yang memungkinkan seseorang hidup tanpa pernah dipukul, kelaparan, atau kurang tidur?
민윤기
Hah...saudara...itu...
김석진
Itu juga, untuk pacarmu?
김석진
Carilah alasan, alasan apa itu?
민윤기
Hyung... Kami berpikir bahwa jika Taehyung dan Yeoju bersama, mereka akan mendapatkan kembali ingatan mereka... Itulah mengapa kami melakukan itu...
김석진
Kalian semua... tahukah kalian apa yang sedang dialami Taehyung...?
전정국
...Maaf..
김석진
Wow... itu menakjubkan... kau berhasil menipuku?
민윤기
Bro...kamu bohong...
김석진
Kalau begitu, tidak?
김석진
Aku mempercayaimu dan membiarkan penderita amnesia itu meninggalkan rumah.
김석진
Bagaimana cara saya membesarkan Taehyung?
김석진
Kau tahu kau sedang merusak anak itu, tapi kau tidak menghentikannya?
민윤기
Maafkan aku... Aku benar-benar... minta maaf...
김석진
Kalian...aku tidak tahu itu...
김석진
Aku akan membawa Taehyung bersamaku. Aku tidak bisa meninggalkan Taehyung di sini lagi.
민여주
Oh... tidak...
김석진
Apa? Kamu akan memukulku lagi sambil memegangku?
민여주
Bukan itu...
김석진
Bukankah begitu?
민여주
Kenangan... Aku akan membantumu menemukannya kembali dan membuatmu lebih bahagia.
김석진
Ingat? Jangan mencari hal semacam itu.
민여주
ㅁ..apa yang tadi kamu katakan?
김석진
Apakah menurutmu Taehyung ingin menemukan kembali ingatannya?
김석진
Saya tinggal bersama pacar saya selama setahun setelah mengalami kecelakaan?
민여주
Uh...itu...
김석진
Taehyung membesarkanku tanpa orang tua sejak aku berusia 8 tahun.
김석진
Karena Taehyung, aku putus kuliah dan hanya bekerja.
김석진
Aku bekerja keras untuk menghasilkan uang dan membuat Taehyung bahagia...
전정국
Bro...maaf...tapi...
김석진
Aku juga kecewa padamu
전정국
...Maaf
김석진
Jangan hentikan aku, Taehyung akan membawaku.
김태형
Bro...maksudnya apa...?
김석진
Taehyung..? Eh..kapan kau datang..?
김태형
Kau datang tepat saat kau bilang akan mengajakku...
김석진
bersyukur...
김태형
Tapi apa artinya itu...?
김석진
Secara harfiah, berhenti dari pekerjaanmu.
전정국
Bro...sudah kubilang kan...
전정국
Kami berusaha membantu Taehyung menemukan kembali ingatannya...
김석진
Kenangan seperti itu! Kamu tidak perlu mencarinya!
김태형
Saudara...? Mengapa...?
김석진
Ha... Aku tidak mau menyerahkan Taehyung kita kepada orang seperti kamu.
김석진
Tidak, jangan berikan itu padaku.
민윤기
Bro, jangan bicara hal-hal aneh.
김석진
Apa? Kau membela aku hanya karena aku adikmu?
김석진
Apakah Min Yeo-ju tidak melakukan kesalahan?
민윤기
Aku tidak tahu, itu juga sulit bagi pemeran utama wanita, jadi itu alasannya!
김석진
Jika Anda tidak tahu, apakah boleh memukul orang, membuat mereka kelaparan, dan merampas waktu tidur mereka?
민윤기
Eh...itu...
김석진
Seandainya Taehyung tidak tahu bahwa Kanghyun adalah Taehyung, dia pasti akan lebih terluka daripada sekarang, kan?
민윤기
......
김석진
Tidak ada yang ingin dikatakan? Aku memilih Taehyung.
김태형
Saudara... tunggu...
김석진
Mengapa? Mari kita bahas dengan cepat.
김태형
Aku...tidak mau pergi...
김석진
Huft...ada apa...
김태형
Aku... tidak ingin merepotkan saudaraku...
김태형
Aku takut saudaraku akan menderita karena aku.
김석진
Aku tidak menderita, ayo pergi
김태형
Kumohon...hyung...
김태형
Aku ingin menemukan kembali kenangan-kenanganku... Aku tidak bisa mengabaikannya setiap saat...
김석진
Jangan mencari kenangan-kenangan itu, kamu tidak perlu mencarinya!
김태형
Saudaraku...percayalah padaku sekali ini saja...sekali ini saja...aku akan melakukannya dengan baik...
김석진
Aku tidak pernah mengabaikan pendapatmu.
김석진
Kau bilang kau berpacaran dengan Min Yeo-ju... huh!
김태형
Uh...kau dan aku...pernah pacaran...?
김석진
Eh...bukan...itu...
김태형
Ugh...ini tidak mungkin...ini seharusnya tidak terjadi...hyung...kau berbohong...? Kau hanya bercanda, kan...?
김석진
......
김태형
Aku...aku ingin pergi ke rumah saudaraku...
김태형
Ayo cepat pergi... Aku tidak mau berada di sini...