Sekretaris saya yang baik
#12 Aku tidak ingin menemukan kenanganku


민여주
Taehyung...apakah kau takut padaku...?


김태형
...Ya

민여주
Bolehkah saya bertanya mengapa?


김태형
Sungguh...kamu tidak tahu..?

민여주
A..apa.?


김태형
Apakah kamu benar-benar tidak tahu?

민여주
......


김태형
Kalau begitu, akan saya beritahu persisnya.


김태형
Wanita itu memukuli saya setiap hari.


김태형
Akibatnya, luka-luka di tubuhku tidak kunjung sembuh.


김태형
Luka bakar itu menyebar dengan cepat dan saya sering terjatuh.


김태형
Kurasa kau tidak tahu, nona muda.

Tokoh utama wanita itu merasa malu.

Taehyung, yang menceritakan kisah-kisah ini dengan begitu acuh tak acuh, terasa menakutkan dan jauh.

민여주
Taehyung, aku benar-benar tidak tahu apa yang sedang kulakukan.

민여주
Alasan ini tidak berguna, tapi... aku juga sedih dan menderita karena aku tidak bisa mengingat wajahmu.

민여주
Jadi, kurasa aku mengidap gangguan ledakan emosi intermiten... Maaf ya...


김태형
Nona, Anda tidak perlu meminta maaf.


김태형
Aku takkan ingat,


김태형
Sekalipun kau dan gadis itu pernah menjadi kekasih di masa lalu, sekarang kalian hanyalah A dan B.


김태형
Tidak lebih dari itu.

민여주
Apa yang kamu bicarakan?

민여주
Sudah kubilang aku akan membantumu menemukan ingatanmu...?


김태형
Nona, Anda sudah memiliki bekas luka dan itu tidak akan hilang.

민여주
Apa yang kamu bicarakan...?


김태형
Saya sudah pernah dipukul oleh seorang wanita muda dan dimaki-maki.


김태형
Entah itu sekretaris Kim Taehyung atau mantan kekasih Kim Taehyung,


김태형
Mereka semua sama saja, Kim Taehyung, dan mereka sudah terluka.


김태형
Nona, izinkan saya mengatakan satu hal dengan pasti.


김태형
Aku tidak ingin menemukan kenangan-kenanganku


김태형
Saya pikir hubungan kita berada di antara A dan B.


김태형
Lakukan saja apa yang Anda lakukan sebelumnya.


김태형
Aku akan bertahan satu tahun lagi, lalu aku akan meninggalkan rumah ini.