Sekretaris saya yang baik
# Edisi Khusus: Ulang Tahun Seokjin
Cerita ini tidak berhubungan dengan cerita sebelumnya.
Sudut pandang Seokjin
Hari ini adalah hari ulang tahunku.
Ada orang yang perlu diberi ucapan selamat, tetapi tidak ada seorang pun yang perlu diberi ucapan selamat... yah, begitulah jenis ulang tahunnya.
Sekilas, ini bahkan tidak terlihat seperti hari ulang tahun.
Hari ini aku keluar rumah, memutuskan untuk berkencan dengan Gayoon.
김석진
Gayoon! Kemarilah!
구가윤
Oppa! Haha
구가윤
Apa yang akan kita lakukan hari ini?
김석진
Hmm... Mari kita lakukan apa yang Gayoon inginkan!
구가윤
Hah? Kalau begitu, ayo kita kencan di rumah!
김석진
Kencan di rumah...?
구가윤
Ya! Di rumah saudaraku haha
김석진
Oke, ayo pergi
구가윤
Wow! Tempat ini keren banget!
김석진
Haha, apakah kamu sangat menyukainya?
구가윤
Ya!
구가윤
Tapi aku lapar..ㅎ
김석진
Oke, oke, aku akan memasak untukmu.
Beberapa menit kemudian
김석진
Gayoon, kemarilah
Wow! Ini sup rumput laut?
김석진
Uh...
구가윤
Hari ini ulang tahun siapa? Siapa namanya?
김석진
Uh... itu... itu...
구가윤
...? mustahil..?
김석진
Haha, selamat menikmati makananmu.
구가윤
Oppa... Apakah hari ini ulang tahunmu?
김석진
Kamu tidak perlu khawatir tentang itu.
구가윤
Sup rumput laut itu...dibuat oleh orang lain, kan?
김석진
..........
구가윤
Saudaraku... Sudah kubilang jangan mengatakan apa pun...
김석진
Mengapa kau menceritakan ini padaku? Bisakah aku mengabaikannya saja?
구가윤
Apakah selalu seperti ini?
김석진
A..apa..?
구가윤
Apakah kamu merayakan ulang tahunmu sendirian?
김석진
eh...
Aku sendirian sampai sekarang
Karena aku tidak bisa berteman atau melakukan apa pun karena aku sibuk melunasi utang.
Aku selalu mengembalikan hadiah yang diberikan Taehyung kepadaku.
Karena aku merasa tidak enak menghabiskan uang untuk diriku sendiri
Aku benci gagasan menghabiskan uang hanya untuk diriku sendiri.
Aku lebih memilih menggunakan uang itu untuk membuat Taehyung tersenyum.
구가윤
(Po-ok) Saudaraku...itu sangat sulit, kan?
Gayoon memelukku erat-erat.
구가윤
Sekarang saya akan mengucapkan selamat kepada Anda.
김석진
Haha terima kasih..
pada waktu itu
bang bang bang bang bang
김태형
Hei, bro! Aku pamit dulu! Selamat ulang tahun!
민여주
Hah? Gayoon juga ada di sana?
민윤기
Selamat, bro
전정국
Ikutlah bersama kami juga!
배주현
Hore! Kue!
김석진
Ah....
Tanpa kusadari, air mata sudah mengalir.
Aku tersadar dan segera menyeka air mataku.
김석진
Huft...kenapa aku menangis...
민여주
Ya, jangan menangis di hari yang baik haha
구가윤
Ada kue...dan hadiah...ayo kita berpesta!
배주현
Oke!
Dalam sekejap, meja sudah tertata, dan sebuah kue dengan bunga di atasnya sudah ada di depanku.
김석진
Haha... terima kasih banyak... ini ulang tahun pertamaku seperti ini
Aku merayakan ulang tahunku untuk pertama kalinya
Saya berhenti mengirimnya sendirian.
Selamat ulang tahun, tadi adalah hari ulang tahunku.
sangat senang
Hari ini adalah ulang tahun anak tertua BTS,
Hari ini adalah ulang tahun Seokjin dari World Wide Handsome!
Semoga kamu selalu berjalan di jalan yang dipenuhi bunga!
SELAMAT ULANG TAHUN 석진★