Suamiku berasal dari kerajaan tetangga.

#_21 : Selesai

박우진

.... Tidak mungkin~ lol

박우진

Begitulah cara Kim Ye-won mendapatkan keuntungan.....

박우진

(Detektif Hebat Unan) (Tiba-tiba) Jika aku tetap membuka semua kemungkinan dan memikirkannya....

박우진

Kalau begitu... hmm... kurasa aku perlu mengujinya...

김여주

Haa...... Cukup sudah, kan?

이대휘

Tidak, kalian tidak berciuman di akhir!

김여주

(Plak!) Biarkan saja!

이대휘

Ugh....

김여주

Keluar sekarang juga.

임영민

Wah, apakah kamu akan mengusir kami?

전웅

Itu buruk.....

김동현

Benar! Sudah lama kita tidak bertemu!!

김여주

Hei kalian anak-anak nakal, jam berapa sekarang?

11:00 PM

옹성우

Jam 11!

김여주

Jadi, pergilah.

이대휘

Aku?

김여주

kamu juga.

이대휘

Ppyu--

(bang-)

김여주

Fiuh.....

옹성우

Yeoju-yaang~

김여주

Astaga, geli banget lol

옹성우

Siapa yang lebih tua antara kamu dan Daehwi?

김여주

Umur? Hahaha. Tentu saja Hwi lebih tua.

옹성우

Ooh?

김여주

Jadi, keluarlah sekarang juga!!! Ini menggelitik

김여주

Mencium.

옹성우

Seberapa besar perbedaan usia kalian sehingga kalian bersikap seperti itu?

김여주

Hah?...... Seberapa besar selisih umurnya lagi...?

이대휘

Wow~ Aku kecewa dengan pemeran utama wanitanya.... Dia bahkan tidak tahu umurku.....

김여주

Mengapa kamu di sini?

김여주

Kamu keluar, kan?

이대휘

Ck ck ck, ada banyak sekali lorong rahasia di istana!

김여주

Pangeran Yeongmin,

이대휘

Tidak, maaf. Sebenarnya, saya menerobos masuk...

옹성우

Artefak istana

이대휘

Ehem, Yang Mulia ingin menyampaikan sesuatu.....

김여주

Ck, haha

이대휘

Ah! Ngomong-ngomong, saya berumur 20 tahun!

김여주

Apakah kamu sudah setua itu?

이대휘

Aku baru berumur 20 tahun, lho?

김여주

Kurasa aku sudah semakin tua... Hanya selisih satu tahun saja?

김여주

Oke, keluar sekarang.

옹성우

Selamat tinggal~

이대휘

..... Mengapa saya keluar?

김여주

Dia berumur satu tahun.

옹성우

Itu benar.

김여주

Ya?

옹성우

Ya.

김여주

(Apa... Ini aneh...)

Sarapan keesokan harinya

박우진

......

박우진

Ehem, tidak ada hal istimewa yang terjadi padamu akhir-akhir ini, kan, Yeoju?

김여주

Hah? Oh, terima kasih atas perhatianmu, aku baik-baik saja.

박우진

Hmm,

김예원

Kenapa Oppa peduli pada Kim Yeo-ju?!!

박우진

Mengapa? Bukankah wajar untuk menanyakan kabar para tamu terhormat di dalam kerajaan?

박우진

Kenapa kamu begitu emosi?

김예원

Baiklah kalau begitu, karena kamu sudah sembuh sekarang, Kim Yeo-ju, kamu juga boleh pergi!

김예원

Kenapa kamu tidak pergi?!

김여주

Hmm, aku akan pergi meskipun kamu tidak mengatakan apa-apa.

김여주

Pernikahan kami juga akan segera berlangsung.

김예원

Pernikahan....?

김예원

Oh, kamu bahkan belum menikah ya? Hahaha

옹성우

Aku menangkapnya dan akhirnya terseret ke sini.

김예원

Jadi, maksudmu ini kesalahan kami?

김여주

Siapa yang bilang?

김여주

Jadi, itulah yang ingin saya sampaikan. Apakah itu membuat Anda tersinggung?

김예원

Apa maksudmu, "ditikam"?!!!

김여주

Atau apakah Anda ingin mencuri Yang Mulia Raja?

김예원

Apa? Kamu membuatku terlihat seperti wanita jahat sekarang!!!

김예원

Orang seperti itu bukan tipeku, kau tahu? Huh—aku speechless.

김여주

Bukan itu juga. Apakah aku terlalu tercengang?

박우진

berhenti,

박우진

Jangan bertengkar di meja makan; bicaralah satu sama lain nanti.

박우진

Karena ada ruang audiensi.

김여주

Ya, maafkan saya.

김예원

Ini bukan waktunya untuk bicara!!! Kim Yeo-ju, pergi dari sini dan kembali ke negaramu!

김여주

Kim Ye,

옹성우

Permaisuri Kanya, jika Anda terus bersikap tidak hormat kepada Permaisuri kita, saya tidak akan mentolerirnya.

옹성우

Harap dipahami bahwa mengabaikan Kekaisaran Lot dapat diterima, dan bahwa kami bahkan mungkin mempertimbangkan perang dalam jangka panjang.

김예원

Perang? Hanya karena Kim Yeo-ju?

김예원

Bukankah kamu sudah keterlaluan? Apa yang akan kamu lakukan dengan binatang yang sama sekali tidak berguna ini? Hahahaha.

옹성우

Apakah kamu yakin tidak akan menyesal mengatakan itu?

김예원

Penyesalan? Penyesalan? Penyesalan apa? Aku adalah seseorang yang tidak tahu apa itu penyesalan!

옹성우

Maka tidak akan ada bedanya sama sekali jika saya kembali sekarang dan pergi berperang.

김여주

Yang Mulia...!

김예원

Perang? Baiklah, silakan! Mari kita lihat siapa yang menang! Kami akan merebut semua tanah itu untukmu!!!

옹성우

Yeoju, ayo pergi.

옹성우

Kurasa aku harus bersiap untuk perang.

옹성우

Sepertinya perang besar akan terjadi untuk pertama kalinya setelah sekian lama....

옹성우

Ini akan menyenangkan. Terima kasih kepada Permaisuri Kanya.

김여주

Yang Mulia...! Mari kita pertimbangkan kembali hal ini. Hah?

김여주

Banyak warga Kekaisaran dan para ksatria bisa menderita kerugian akibat perang!!

김여주

Jumlah budak perang bisa sangat banyak, dan bayangkan bagaimana perasaan keluarga yang berduka karena terpisah dari orang yang mereka cintai?!!

옹성우

Pikiranku tak akan berubah.

옹성우

Itu penghinaan bagimu!!! Menghinamu berarti mengubah Kerajaan Lot menjadi musuh!

옹성우

Kaulah ibu dari seluruh rakyat Kerajaan Lot, dan satu-satunya pasangan yang dapat menatap Kaisar dari tempat yang sama! Ini adalah sesuatu yang sama sekali tidak boleh diabaikan.

김여주

Aku tahu segalanya, tapi bagaimana dengan warga Kekaisaran yang menderita tanpa mengetahui apa pun?

김여주

Soal Yewon, dia kan adikku, jadi aku hanya perlu sedikit bersabar dan membiarkannya berlalu. Tapi bahkan aku pun punya batas seberapa lama aku membiarkan hal-hal seperti ini berlalu.

옹성우

...... (Memanggil penjaga) Kecuali Kim Ye-won secara resmi meminta maaf, pikiranku tidak akan berubah. Ini adalah tindakan pertimbangan terakhirku.

김예원

Aku minta maaf? Kamu gila?!!!

옹성우

Lalu matilah di sini dan berperanglah.

김예원

Aku benci ini!!! Aku tidak bisa mati seperti ini. Tidak, aku tidak akan mati!!

김예원

Apa yang membuat perempuan jalang itu begitu lebih tinggi kedudukannya dariku? Aku akan memastikan dia menundukkan kepalanya di hadapanku.

옹성우

Anda bertanya mana yang lebih tinggi? Apakah Anda tahu apa yang Anda bicarakan?

옹성우

Bahkan hanya dengan melihat posisinya saja, pemeran utama wanita jauh lebih tinggi darimu.

김예원

Apakah Kim Yeo-ju mengira dirinya semacam dewa? Dia jalang yang dulu selalu merendahkan diri di hadapanku. Tidak mungkin dia bisa berada di posisi yang lebih tinggi dariku!

옹성우

Tidak sekarang, karena Lot adalah nomor satu.

옹성우

Dan kamu sama sekali tidak punya bakat.... Apa yang sebenarnya telah kamu lakukan dengan hidupmu?

옹성우

Jika kamu tidak pintar, setidaknya berpenampilan menarik itu bagus. Tapi kamu... kamu gagal dalam segala hal.

솔몌 작가

Tolong jangan terlalu memperhatikan apa yang baru saja dikatakan oleh pengisi suara.

솔몌 작가

Dia hanya mengatakan itu karena ingin menjatuhkan harga diri Yewon atau semacamnya. Padahal dia sebenarnya orang yang baik!

옹성우

Yang Mulia, terima kasih atas segalanya. Mari kita bersiap untuk perang.

박우진

(Ah... aku tidak bisa hanya berdiri dan menonton...)

박우진

Tunggu...! Apakah kau benar-benar berencana untuk berperang?

옹성우

Aku bisa melakukan apa saja untuk pemeran utama wanita.

옹성우

(Menatap pemeran utama wanita) Karena itulah yang telah kami janjikan :)

김여주

......

박우진

Kerusakan yang akan dialami kedua belah pihak akan sangat besar dan sulit dibayangkan. Negara-negara tetangga lainnya juga akan menderita.

박우진

Jika Anda membiarkan para saudari itu menyelesaikan masalah mereka sendiri...

옹성우

Ini adalah tindakan menghina Ibu dari Kerajaan Lot kita.

박우진

Tetap saja..! Pikirkan sekali lagi...

옹성우

Pendapat saya tidak berubah.

옹성우

Kupikir aku mungkin akan membiarkannya kali ini saja jika Permaisuri benar-benar dan secara resmi meminta maaf, tapi...

옹성우

Anda sudah keterlaluan.

김여주

......

김여주

Yang Mulia, jika Anda benar-benar peduli dan mempercayai saya.

김여주

Biarkan aku yang melakukannya kali ini.

김여주

Yang Mulia Woojin benar. Para saudari itu akan menyelesaikan masalah mereka sendiri.

옹성우

......

김여주

Ini akan menjadi yang terakhir kalinya.

(Klik-)

박우진

Aku juga harus bangun sekarang. Aku tidak mau makan lagi.

옹성우

Fiuh... Si brengsek kurang ajar itu, serius...!

옹성우

Aku khawatir....

옹성우

Haruskah saya mencobanya...?

김예원

tertawa terbahak-bahak

김예원

Wow, seorang pahlawan sejati telah tiba lol. Apakah menurutmu negara-negara di sekitarnya dan rakyat kekaisaran akan memujamu seperti dewa?

김여주

Kim Ye-won.

김여주

Hentikan sekarang juga. Posisi saya sudah terlalu tinggi sehingga saya tidak bisa mentolerir Anda lagi.

김예원

Apa? Kamu mau aku berhenti? Hahaha.

김예원

Aku tidak mau. (Menekan dahinya dengan jari) Sejak kapan kau bisa memutuskan hal-hal seperti itu?

김예원

Kamu cuma perlu tertawa, yang perlu kamu lakukan hanyalah merendahkan diri di depanku selamanya, haha.

김예원

Kau dikirim ke sini karena alasan itu, bukan?

김예원

Kamu bahkan tidak tahu tempatmu dan terus saja menginjak-injakku, haha. Apa kamu mau diusir dari keluarga?

김여주

Daftar keluarga? lol

김여주

Ya, aku sangat berharap kau menghapus namaku dari catatan keluarga.

김여주

Aku sudah muak dan bosan dengan keluarga yang seperti anjing itu.

김예원

Kim Yeo-ju.... kamu....

김여주

Apakah akan berbeda jika kau bertanya? Mau mencobanya? Maksudku, kau memutuskan hubungan denganku.

김예원

Jika kamu diusir dari keluarga kerajaan, maksudmu kamu bukan lagi putri kekaisaran atau semacamnya? Hahaha.

김예원

Kau membawanya dengan klaim itu adalah darah kekaisaran padahal itu bercampur dengan darah kotor? Apakah kau sudah kehilangan akal sehat?

김예원

Kamu jarang dimarahi akhir-akhir ini, kan?

김여주

Sudah kubilang, kaulah yang punya darah kotor. Para pangeran sudah memberitahumu semuanya.

김여주

Darahmu begitu kotor, siapa kamu sehingga berani melontarkan omong kosong seperti itu kepada siapa? lol

김여주

Atau kau pikir kau bisa menyembunyikan darahmu hanya dengan membunuhku?

김여주

Kalau begitu, itu adalah kesalahpahaman besar....

김예원

Ha—kau memukulku dan mengkhianati kepercayaanku, dan kau masih berani mengatakan hal seperti itu?

김예원

Kenapa? Haruskah aku melakukannya lagi seperti terakhir kali? Cukup untuk menipu bahkan Seong-woo oppa kali ini? Hahahahaha

김여주

Kamu lah yang benar-benar bisa mengatakan itu, hahaha.

김여주

Mengapa kau tidak menggunakan otakmu itu untuk kepentingan rakyat Kekaisaran atau untuk belajar?

김예원

Kim Yeo-ju... Kau benar-benar sudah kehilangan akal sehat.

김예원

Ya, kali ini aku pasti akan menghancurkan semua keyakinanmu.

(bang-)

박우진

Itu saja.

김예원

Oppa?

김예원

Oppa.... Kim Yeo-ju lagi.... lagi, dia hanya... aku...

김예원

Aku sangat takut... Selamatkan aku...

김여주

Apa yang telah kulakukan? Heh.

김예원

Kau menyuruhku menjilat sepatumu!! Kau bilang kau akan berperang jika aku tidak melakukannya.....

김예원

Jadi ketika saya bilang jumlahnya tidak sebanyak itu, mereka mengancam akan membunuh saya.....

박우진

Pertunjukan berakhir di sini, Kim Ye-won.

박우진

Aku mencoba memulai perkelahian untuk berjaga-jaga, tapi aku tidak menyangka mereka akan langsung menggigit.

박우진

Kim Yewon, Anda dicopot dari jabatan Permaisuri karena membunuh anggota keluarga kerajaan dan semua kejahatan lainnya.

박우진

Kamu tidak akan pernah bisa menginjakkan kaki di tanah lagi sampai kamu meninggal.

김예원

Apa? Ini tidak mungkin!!! Aku punya posisi yang harus kumainkan!!

김예원

Aku punya kedudukan sebagai Permaisuri dan segalanya!!! Ini tidak mungkin terjadi!!!

김예원

Kamu tidak seharusnya melakukan ini padaku, oppa!!!

박우진

Ini berakhir seperti ini untuk menghiburmu atas posisimu sebagai putri kekaisaran.

박우진

Namun, baiklah, setidaknya aku akan membiarkanmu melihat pernikahan itu... sebelum kau pergi.

김예원

Aku sudah bekerja sangat keras untuk membangun semua ini...

김예원

Kim Yeo-ju!!! Apa kau pikir aku akan hancur begitu saja? Sama sekali tidak!

김예원

Jika kakak-kakak laki-laki datang, kamu tamat!!!

박우진

Diam, seret mereka pergi!!

김예원

Beraninya kau mencoba menyentuhku!!! Apa kau tidak takut dihukum?!!!

김여주

Yang Mulia, tunggu sebentar...

김여주

Kim Yewon, aku telah memberimu kesempatan yang tak terhitung jumlahnya.

김여주

Kaulah, bukan aku, yang membuatmu seperti ini.

김예원

Diam!!! Diam!!! Kubilang diam!!!

김여주

Rasanya lega akhirnya bisa mengakhiri semuanya....

김여주

Bagus sekali. Dan para pangeran adalah tipe orang yang akan meninggalkanmu kapan saja demi kekuasaan.

김예원

Tidak!!! Tidak mungkin kedua bersaudara itu melakukan itu!! Pada akhirnya, kaulah yang akan ditinggalkan, dan aku akan menggantikanmu!!!

김예원

Ini hanya sedikit terputar sebentar!!! Saya akan segera memperbaikinya, jadi bersiaplah!!

김여주

Tolong bawa aku pergi sekarang.

김예원

Lepaskan aku!!!! Kalian pikir aku siapa!!! Kalian semua akan mati!! Kubilang kalian akan mati!!

김예원

Pada akhirnya akulah pemenangnya!!!!!

옹성우

Ck ck, sungguh tidak peka.

김여주

Yang Mulia? Sudah berapa lama Anda berada di sini?

옹성우

Saya? Dari awal.

김여주

.... Apakah kamu sudah melihat semuanya?

옹성우

Ya, aku memberimu kesempatan yang tak terhitung jumlahnya, dan kaulah yang membuatmu menjadi seperti sekarang ini.

김여주

..... Mati saja..

옹성우

(Dog dog) Aaaah!!!!

박우진

bodoh.

박우진

Kerja bagus, Yeoju.

박우진

Maafkan aku karena tidak mempercayaimu.... Aku tidak akan memintamu untuk kembali.

박우진

Pokoknya... hiduplah... dengan baik. Heh.

솔몌 작가

di bawah,

솔몌 작가

Ini sulit.

솔몌 작가

Maafkan saya.... Saya akan menundukkan kepala sebagai tanda permintaan maaf.

솔몌 작가

Hari-hari saya sangat sibuk akhir-akhir ini..... (Kelelahan)

헤르

Ehem, permisi?

헤르

Itu muncul dalam mimpiku....

솔몌 작가

Maaf. Aku akan menundukkan kepala lagi.

솔몌 작가

Oh, dan jika ada yang tahu cara mengurangi rasa sakit setelah pencabutan gigi bungsu, silakan tinggalkan komentar.

솔몌 작가

Aku merasa seperti mau mati ㅠㅠㅠ Aku harus menarik satu lagi...

솔몌 작가

Tamat-☆