Nama saya Han Yeo-joo, anggota baru BTS. (Sedang hiatus)
“Ini anggota baru, Han Yeo-ju.”



Ini adalah restoran di dalam perusahaan -]


전정국
Kalian mau makan apa?


김석진
Saya suka Jjajangmyeon


김태형
Aku juga, aku juga


박지민
Oh, kalau begitu aku juga.


김남준
Kalau begitu, sebaiknya kita makan Jjajangmyeon saja?


전정국
Ya, bagus, bagus


김남준
Nanti aku pesan dan datang, jadi tunggu saja.


방탄
Ya (kecuali Namjoon)



전정국
Oh, tapi teman-teman, apakah kalian tidak kesal dengan rekrutan baru kali ini?


박지민
Ini menyebalkan. Sekilas saja sudah terlihat seperti parasut. Kita ini apa, yang susah payah naik ke sini? ㅋㅋㅋㅋ


정호석
(Menemukan pemeran utama wanita) Perilakunya benar-benar seperti wanita licik lol


김석진
Jadi, astaga, aku alergi terhadap rubah lol


한여주
(Kook)


전정국
Hahahaha tapi gadis rubah itu tidak akan datang ke sini, kan?


박지민
Apa-apaan sih cewek rubah ini datang ke sini untuk makan? LOL


한여주
(Meninggalkan restoran)



김남준
Hei, tadi kamu membicarakan apa?


박지민
Ah, parasut itu lol


김남준
Wah


• • •




한여주
Ha... Aku harus makan di mana...? (Aku tidak tahu jalannya)

청소부
(Pembersihan)


한여주
Um...di sana

청소부
Oh, aku?


한여주
Ya... Apakah ada restoran di dekat sini?

청소부
Ah, restorannya ada di sana (menunjuk ke tempat tans berada)


한여주
Ah... bukankah ada sisi lain selain sisi itu...?

청소부
Nah, perusahaan ini belum terlalu besar, jadi belum ada restoran lain di dalam perusahaan, jadi jika Anda ingin makan di tempat lain, Anda harus pergi ke luar.


한여주
Oh, kalau begitu, bisakah Anda memberi tahu saya cara keluar? Ini pertama kalinya saya di perusahaan ini.

청소부
Oh, benarkah? Pintu keluarnya lurus ke depan, lalu belok kanan.


한여주
Oh, terima kasih (tersenyum)

청소부
(Setelah tokoh protagonis wanita pergi) Dia tampak sangat muda, tetapi sepertinya dia mengalami kesulitan yang lebih besar daripada aku.


• • •



한여주
Eh... aku tidak punya waktu. Kurasa aku akan pergi ke kafe saja.


• • •




한여주
Green tea latte untuk dibawa pulang (kecintaan saya yang tak tergoyahkan pada teh hijau)

직원
Ya



한여주
(Duduk di kursi) Aku ingin tahu apakah aku bisa melakukannya kali ini... (bergumam)

Jiying jiying


직원
Green tea latte sudah hadir.


한여주
Oh, terima kasih


• • •



한여주
Oh, ada tempat sampah di sana.



한여주
Saya harus ke kamar mandi sebentar.


• • •



한여주
Oh... ini dia (dengan suara pelan)

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Jeokbuk



박지민
Tidak, benar sekali lol (menemukan pemeran utama wanitanya)


박지민
Mengapa kamu di sini?


한여주
PD menyuruhku pergi ke sini...


정호석
Ha... Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan hari ini.


한여주
Kudengar hari ini kamu melakukan waxing dasar...


정호석
Untunglah kamu tahu itu lol (tertawa)


한여주
...

Bunyi genderang


안무가
Jaja, apa kamu sudah dengar kabar tentang anggota baru dari PD?


방탄
Ya..

안무가
Oke, jadi mulai sekarang kita akan berlatih bersama, jadi ingatlah itu.


방탄
...


• • •


안무가
Oke, itu saja untuk hari ini.



김태형
Fiuh... (mengambil napas)


전정국
Teman-teman, ayo kita ke asrama sekarang..


박지민
Ha... Aku lelah. Ayo kita ke asrama...

(Mereka bangun satu per satu...)


김석진
Apakah sebaiknya kita makan bebek mentah untuk makan malam nanti?


정호석
Saya tidak akan mengatakan sesuatu seperti "angin puting beliung"


김석진
Wow... aku langsung ketahuan lol


정호석
tertawa terbahak-bahak

(Semua bara api sudah habis)



한여주
Ha... ini sulit...

(Membersihkan ruang latihan)



한여주
Kurasa aku harus kembali ke tempatku semula.



Berikut penjelasan singkatnya: Alasan Yeo-ju tidak mengenal seluk-beluk perusahaan adalah karena dia menjalani pelatihan selama delapan tahun. Dia bersama Hwasa dari Big Hit Entertainment selama delapan tahun, dan dia telah bersama produser tersebut sejak awal.

Saat ini Big Hit bermarkas di sebuah gedung kecil, dan ketika Yeoju pertama kali bergabung dengan Big Hit, terlihat bahwa ia berlatih di gedung yang berbeda dengan gedung tempat Tan berada sekarang.

Jadi, setelah sekitar 2 tahun pelatihan, Seokjin bergabung, tetapi pada saat Seokjin bergabung, gedung tersebut sudah dipindahkan dan dia telah bergabung dengan Big Hit, jadi dia tidak pernah bertemu Yeoju sekali pun.

Namun di sini, Yeo-ju tidak pindah ke gedung tempat dia dipindahkan, melainkan tetap tinggal di gedung ini, sehingga keluarga Tan tidak pernah melihat Yeo-ju sekalipun, dan para trainee yang bersama Yeo-ju pergi ke agensi lain karena mereka tidak bisa menunggu, sehingga Yeo-ju ditinggal sendirian.

Sang PD sangat menyayangi Yeoju, yang telah bersamanya sejak awal, tetapi karena kekurangan anggaran perusahaan, debut Yeoju terus dibatalkan. Yeoju tidak menyerah dan terus menunggu debutnya. 8 tahun berlalu seperti itu.

Setelah itu, PD bertanya kepada Yeoju apakah dia berencana untuk bergabung dengan grup debut, dan Yeoju memikirkannya lalu menjawab seminggu kemudian.

Di sini, Yeo-ju memberi tahu PD bahwa jika dia memberi tahu anggota lain tentang waktu latihan, itu akan membuat mereka tidak nyaman, dan PD berkata, "Kalau begitu kenapa kamu tidak merahasiakannya saja?" lalu Yeo-ju dan PD berciuman.

Saya sudah menulis ringkasan plotnya, tetapi saya tidak yakin apakah Anda akan memahaminya.