Siang dan malam
Episode 7



보람
Wow... sepertinya suaraku hilang....


김여주(낮의 여주)
Aku juga lol


박우진
Wow... Kim Jaehwan mencapai nada tinggi itu luar biasa... sungguh.


박지훈
Bagaimana cara menaikkannya?


보람
Itulah yang saya maksud...


김여주(낮의 여주)
Haha, aku pamit dulu~ Sampai jumpa besok semuanya~


박지훈
Hai.


김여주(낮의 여주)
Eh?


박지훈
Aku akan mengantarmu


김여주(낮의 여주)
Tidak, tidak apa-apa karena saya berada tepat di depan.


박지훈
Ayo kita pergi saja.


김여주(낮의 여주)
Ya~


박우진
Selamat tinggal


김재환
Ayo antar mereka~ Kita akan bermain lagi~


보람
Yeoju~ Sampai jumpa besok~


박지훈
eh


김여주(낮의 여주)
Ayo pergi


박지훈
ya


김여주(낮의 여주)
Canggung))...


박지훈
Canggung))


김여주(낮의 여주)
Um... um... um...


박지훈
Mengapa?


김여주(낮의 여주)
Apakah kamu tidak ingin belajar?


박지훈
Tiba-tiba?


김여주(낮의 여주)
Muda


박지훈
Tidak terlalu...?


김여주(낮의 여주)
Ah... kalau begitu mari kita belajar bersama!!!


박지훈
ke?


김여주(낮의 여주)
Ah... bukan hanya mereka berdua, tapi semua anak-anak bersama-sama.


박지훈
Baiklah... jika anak-anak ada di sini, kurasa aku akan melakukannya...


김여주(낮의 여주)
Hahaha, kalau begitu mari kita berikan yang terbaik!


박지훈
selimut


김여주(낮의 여주)
Ini rumahku~ haha. Sampai jumpa! Aku akan kembali besok.


박지훈
Uh~


김민주(밤의 여주)
Ugh... karena mereka tiba-tiba menawarkan untuk mengantarku pulang...



김민주(밤의 여주)
Pertama, izinkan saya mengganti pakaian dulu....



김민주(밤의 여주)
Aku bahkan berdandan...


김민주(밤의 여주)
Heh, siap.


김민주(밤의 여주)
Um.... Aku sudah bilang kamu harus datang ke XX Club... kan..?


김민주(밤의 여주)
Haha, saatnya keluar.


김민주(밤의 여주)
Hai~ haha sudah lama tidak bertemu


레몬
Kamu sudah melihatnya tadi, hahaha.


하연이
Haha, tepat sekali maksudku.


소민
Kenapa kamu terlambat sekali...?


김민주(밤의 여주)
Aku sedang bermain dengan anak-anak... haha


레몬
Apakah kamu akan datang lagi hari ini?


김민주(밤의 여주)
Hah


하연이
Aku juga akan tetap di sini.


김민주(밤의 여주)
Aku agak lelah hari ini...


소민
Lagipula kamu jarang keluar rumah~ lol


레몬
Kemudian kami berdua akan pergi.


김민주(밤의 여주)
Ehem... lol


하연이
Selamat bersenang-senang!


레몬
Oke


소민
eh


김민주(밤의 여주)
Apakah kamu bersekolah?


하연이
Hmm... haha mungkin?


김민주(밤의 여주)
Haha, aku sudah tahu.


하연이
Apakah sekolah itu menyenangkan?


김민주(밤의 여주)
Hmm... lebih baik dari yang kukira? Anak-anaknya juga menyenangkan...


하연이
Syukurlah...


하연이
Tapi berapa lama lagi kamu berencana untuk terus berbohong?


김민주(밤의 여주)
Hmm... mungkin... selamanya?


하연이
Apakah kamu benar-benar harus menyembunyikannya...?


김민주(밤의 여주)
Hmm... mereka mungkin tidak menyukai penampilan ini...


하연이
Tetap....


김민주(밤의 여주)
Baiklah... nanti saat waktunya tiba...


김민주(밤의 여주)
Akan tiba saatnya aku bisa memberitahumu, kan..?


하연이
Ugh... seperti yang sudah diduga... ini tidak cocok untuk orang yang serius.


김민주(밤의 여주)
tertawa terbahak-bahak


레몬
Hai...


김민주(밤의 여주)
?Mengapa


소민
Teman-temanmu kembali lagi


김민주(밤의 여주)
Hah? Bagaimana mereka bisa masuk...?


레몬
Ya...


하연이
Yah, ini hanya mungkin bagi kami karena Minju lahir di awal tahun, tapi...


소민
Apakah ada juga yang lahir lebih awal di antara mereka..?


김민주(밤의 여주)
Aku baru saja masuk, sepertinya...


레몬
Hmm... jadi apa yang akan kamu lakukan tentang itu?


김민주(밤의 여주)
Eh?


소민
Aku sedang membicarakanmu.


김민주(밤의 여주)
Aku? Apa?


하연이
Apakah kamu akan tetap di sini saat mereka datang?


김민주(밤의 여주)
Kamu datang ke sini...?


레몬
Haha, ini dia.


김민주(밤의 여주)
Hei... lari...


박지훈
Haha, kamu mau pergi ke mana?


김민주(밤의 여주)
...


박지훈
Kita bertemu lagi hari ini, apa kamu benar-benar tidak mau memberikan nomor teleponmu padaku?


김민주(밤의 여주)
Hah


박지훈
Sungguh?


김민주(밤의 여주)
Hah


박지훈
Eh... itu terlalu sensitif...


김민주(밤의 여주)
Hah


레몬
SAYA....


박우진
Ya?


하연이
Haha, kita harus segera pergi sekarang~


소민
Uh... tidak, aku akan mengajak Minju bersamaku.


박지훈
ke?


박지훈
Hai!


레몬
Haha, sampai jumpa lagi lain waktu~


김재환
Wow... teman-temanmu luar biasa...


박우진
Tapi... bukankah tadi kamu bilang pemeran utama wanita...?


박지훈
Apa yang kamu bicarakan...?


김재환
Hmm... Aku tidak tahu~


박우진
Siapakah Yeo Boram?


김재환
Aku membawanya pulang, haha. Dia jadi sangat heboh setiap kali datang ke sini, haha.


박우진
sepakat


박지훈
di bawah....


박우진
Menyerah saja.


김재환
Benar sekali! Terlalu banyak rahasia, itu berbahaya!


박지훈
Apa...


박우진
tertawa terbahak-bahak


박지훈
tertawa terbahak-bahak


김재환
tertawa terbahak-bahak


워아럿
Uoaaa


워아럿
Terima kasih banyak~♥ Jadi, ini ada acaranya! Silakan tulis apa yang kalian inginkan~♥ Terima kasih!♥