Malam Dunia Bawah / Takdir yang Bersilangan

Malam Dunia Bawah - D-1 {2}

은비

Ini sungguh luar biasa...!!!

해설

((Kita pasti akan bertemu~) Maaf.. *tampar*)

유나

Kim Yewon...!!

선생님

Ha ha

선생님

Aku akan membawa Yewon ke Iblis...

민현

Baik, Wendy si Iblis.

은비

Wendy...??

Apakah kamu datang..?

예원

((Bodoh...

선생님

?Apa?

예원

Aku...?

선생님

Ah... tidak

Hmm, mereka membawa satu... lol

Sekarang setelah kamu bergabung dengan organisasi kami, tunjukkan jalannya padaku... lol

선생님

Ya

Kemudian saya akan membawa 5 orang yang tersisa.

Oh tidak... Saya akan menjemput 8 orang.

Baiklah... saya punya banyak waktu, jadi saya bisa melakukannya besok.

해설

Guru itu menceritakan segala hal tentang neraka kepada Yewon.

예원

Wendy si Iblis

선생님

?

예원

Apakah ada jalur pelarian atau tempat yang terhubung dengan alam baka di sini?

선생님

Mengapa demikian?

예원

...

예원

Jika kau mengingat hal ini, aku akan mengubah anak-anak di alam baka menjadi iblis di kemudian hari.

선생님

Ini sangat rahasia, tetapi... jika Anda bersikeras, tidak apa-apa.

선생님

Sebenarnya tidak ada pintu, dan Anda bisa pergi ke alam baka dari mana saja di neraka jika Anda berteriak "Mari kita singkirkan dunia bawah."

선생님

Saat kamu pergi ke dunia orang hidup, katakan saja 'Mati, dunia orang hidup!'

예원

Baiklah

예원

Sekarang aku akan mengubah teman-temanku menjadi iblis juga.

선생님

upaya!

저승사자

Yewon... adalah iblis??

예린

Haa... Kurasa begitu.

은비

Tapi...siapakah Wendy itu???

저승사자

Dialah adikku yang hilang.

은비시점

(.Apa..?!)

은비

Ya

예원

kya

예원

Wendy si Iblis memberi saya kesempatan terakhir untuk bertemu kalian.

예원

Aku akan menghabiskan satu jam membujuk kalian untuk berubah menjadi iblis..!!

은비

Sojeong unnie

소정

Mari kita ikuti

은비

Ini berbahaya

소정

6 - 1 = 0.. Kamu tidak tahu??

은비

...Baiklah. Mari kita pergi.

예원

kakak perempuan

예원

Ayo kita lari

은비

Ada apa denganmu?

예원

Saya tidak punya banyak waktu, jadi saya akan menyampaikannya secara singkat.

예원

Perjalananku menjadi iblis hingga saat ini... semuanya hanya akting.

예원

Bagaimana cara melarikan diri dari sini dan

예원

Bagaimana cara menuju alam baka... semuanya tertulis di buku catatan ini.

예원

Jangan sampai hilang

은비

....Yewon, bagaimana denganmu..?

예원

Aku... aku akan menyingkirkan Iblis dan langsung pergi ke sana...

유나

...Itu tidak akan berhasil.

예린

Ya... sebaiknya kita pergi bersama.

예원

TIDAK

은비

Lalu, aku dan Yewon akan tinggal sedikit lebih lama.

은비

Saudari-saudari, duluan pacar kita ya.

예린

Kamu tidak berubah menjadi iblis begitu pergi ke alam baka, kan?

소정

Ya, jadi jika kamu membawa pacarmu ke alam baka

소정

Kita pasti akan mampu bertahan hidup.

은비

Jadi... cepatlah.

은비

Kau percaya pada kami, unnie.

은비

..Oke

유나

Maaf... Aku pasti akan menunggumu.

은비

Tidak, cepatlah.

해설

Yewon tidak pergi untuk membasmi Iblis, dan Eunbi tidak pergi untuk mencari tahu identitas Wendy dan sifat sebenarnya dari lorong itu.

은비

...Yewon, apakah kau tahu cara mengusir Iblis itu...?

예원

Hmm... kurasa aku tahu.

berdesir

예원

((Seseorang berpura-pura menjadi iblis

은비

((Oke

선생님

Apakah kamu baik-baik saja, Yewon si iblis?

예원

Sepertinya Hwang Eun-bi juga berubah menjadi iblis.

선생님

Sisanya..??

예원

Aku tidak bisa bertemu dengannya...

선생님

Saya akan menyelidiki sisanya, jadi pastikan saja anak itu benar-benar berubah menjadi iblis.

소정

Jihuna!

지훈

(Berpikir jernih) Sojeong... cepat lari...

소정

Berpeganganlah tangan satu sama lain dengan erat!

?

진영

?

예린

Mari kita semua segera tertular.

은비

Dunia ini akan mati!

Apa?

대휘

Apakah kita membeli ini?

유나

((terisak-isak)

유나

Anak-anak kami yang paling kecil~!!

유나

ㅠㅠㅠ

소정

Ah... di sinilah kita pertama kali datang ke dunia orang hidup, kan...?

진영

Jangan menangis, Choi Yuna (Memeluk Yuna)

예린

Yenni yang luar biasa ini

예린

Jadi, saya sudah menyiapkan sesuatu.

은비

Apa?

민현

?

예린

Ponsel ini

예린

Memang agak klise, tapi Yewon dan Eunbi bisa berkomunikasi.

다니엘

Bagaimana kamu membawa ini?

예린

Kamu yang mencuri wortelnya, kan?

Wow~ Sesuai dugaan dari pacarku!!

대휘

Apakah itu sesuatu yang patut dibanggakan..? lol

예원

Lakukan saja apa yang kamu mau dengan baik~ Aku akan menghubungimu segera setelah aku berhasil menyingkirkan si Iblis.

은비

Saya juga akan segera menghubungi Anda setelah saya selesai bekerja.

은비

Tuan Wendy si Iblis!!!!

선생님

??

Saya adalah penulisnya.

Sepertinya D-1 akan selesai sebelum Kamis depan.

Bukan berarti semuanya sudah berakhir, hahaha.

Ada juga cerita di balik layar... dan... um... lol

Terima kasih, Um Ji-yerin, karena selalu meninggalkan komentar.

Terima kasih, Eomji dan Together!

Saya agak sibuk, jadi saya akan membatasi jumlah karakter per episode sekitar 500 hingga 700 karakter pada hari kerja.

Postingan hari ini panjangnya lebih dari 1500 karakter... lol

Terima kasih setiap saat.

Sampai jumpa besok~~