Pak Polisi, tolong tangkap saya! [Jeda]
Episode 8_


Bang!!

Begitu kelas usai, Ji-hoon memasukkan buku-buku pelajarannya ke dalam loker dan membanting pintu hingga tertutup.


전원우
Astaga, aku terkejut.


문준휘
Kenapa dia bersikap seperti itu lagi?


전원우
Ada apa? Tiba-tiba kamu sedang bad mood?


이지훈
Ya, itu sangat menyebalkan.


전원우
Mengapa


이지훈
Saya sempat melihat ke lorong saat kelas berlangsung tadi.


이지훈
Guru laki-laki itu digenggam tangannya oleh guru perempuan tersebut dan diikuti tanpa perlawanan.


전원우
Siapakah guru perempuan itu?


이지훈
Guru sains sialan itu...


문준휘
Bukankah guru itu bilang dia punya pacar?


전원우
Terakhir kali kamu memakai cincin.


이지훈
Aku tahu kau tampan


전원우
Jadi apa yang akan kita lakukan?


이지훈
Aku akan mencari guru itu sekarang.


문준휘
Ya, ini Lee Ji-hoon.

(과학) 선생님
[Sunyoung memegang tangannya dan membasuhnya dengan air dingin]


권순영
[Tidak nyaman] Tidak apa-apa kok...

(과학) 선생님
Jadi, ini sangat disayangkan.

(과학) 선생님
Ngomong-ngomong, aku lihat kamu dekat banget sama Jihoon akhir-akhir ini?


권순영
Ya?

(과학) 선생님
Tidak, hanya saja akhir-akhir ini, setiap kali saya melihat guru di ruang guru, Jihoon selalu ada di sana bersamanya.


권순영
Ah... ya, apa

(과학) 선생님
Bukankah kamu sering mengumpat dan bersikap kasar?


권순영
Tidak, tidak juga.

(과학) 선생님
Benarkah? Itu luar biasa.

(과학) 선생님
Aku lihat kau sering menggunakannya... (gumam)


권순영
[Mengerutkan kening] Hah? Apa...

Ketuk ketuk -

Ketuk ketuk - Boom!!

(과학) 선생님
[Wow] Astaga, kejutan!


권순영
Jihoon..?


이지훈
[Tertawa]


이지훈
Guru, apa yang Anda lakukan di sini?

(과학) 선생님
Oh... sepertinya guru itu mengalami cedera tangan...


이지훈
[Berlari] Guru, apakah Anda terluka?


권순영
[Tersenyum] Tidak, tidak apa-apa


이지훈
[Berpegangan tangan] Wah, tanganmu terlihat merah


권순영
[Mendesah]

(과학) 선생님
....ini akan segera berakhir

(과학) 선생님
[Sambil tersenyum] Silakan maju setelah mengompres es, Bu Guru.


권순영
[Klik] Ya

Ketuk ketuk -, ketuk


이지훈
[Menurunkan tangan]


권순영
Jihoon?


이지훈
Guru akan mengurus penguapan dan kembali lagi.


권순영
Apakah kamu kesal?


이지훈
Tidak? Aku tidak tahu bagaimana caranya merasa kesal.


권순영
[Pusus] Ah~ aku mengerti


권순영
Jadi, kamu benar-benar akan pergi?


권순영
Guru, di sini sangat sakit.


이지훈
Ah, benarkah..!!



권순영
Tapi Jihoon, bagaimana kau tahu guru itu ada di sini?


이지훈
[Saat memberikan perawatan uap] Saya menanyakan semuanya kepada anak-anak dan guru.

Mendengar ucapan Jihoon, Soonyoung mengangkat sudut bibirnya dan mengelus kepala Jihoon dengan tangan satunya.


이지훈
[Balgre]


이지훈
[Saya rasa semuanya sudah selesai]


이지훈
Aku duluan..!

Sunyoung tertawa terbahak-bahak ketika melihat bagian belakang kepala Jihoon, yang berlari pergi dengan wajah merah padam.


권순영
[Jihoon mengusap tangannya yang tadi disentuh] Rasanya seperti kulit bayi.


Halo, ini Skin!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aku melihatmu sebelumnya, tapi senang bertemu denganmu lagi😊

Sesuai janji, semua episode yang dijadwalkan untuk diunggah akhir pekan ini telah diunggah hari ini!

Semoga akhir pekanmu menyenangkan! 😘