Pada hari hujan
๐๐๐๐๐๐ ๐ : 03๐ (Ho Chi Yam)



์ค์ ํ
Ada apa, teriak seseorang?


์ฐ์ฌ์ฃผ
yaitu..


์ฐ์ฌ์ฃผ
Saya pikir Anda...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu merasa kamu adalah belahan jiwaku?


์ฐ์ฌ์ฃผ
memeriksa..


์ฐ์ฌ์ฃผ
Mari kita coba


์ค์ ํ
Apakah kamu... baik-baik saja?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hah?


์ค์ ํ
Kamu hanya menyia-nyiakan kesempatanmu.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ini adalah mesin yang sedang digunakan, lalu kenapa?


์ค์ ํ
Kurasa tidak... (gumam)


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke (mengulurkan tangan)


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ambilah

Desis- (Jeonghan diam-diam meraih tangannya)


์ฐ์ฌ์ฃผ
Angka... hitung


์ฐ์ฌ์ฃผ
1


์ฐ์ฌ์ฃผ
2


์ฐ์ฌ์ฃผ
3


์ฐ์ฌ์ฃผ
4


์ฐ์ฌ์ฃผ
5


์ฐ์ฌ์ฃผ
6


์ฐ์ฌ์ฃผ
7


์ฐ์ฌ์ฃผ
8


์ฐ์ฌ์ฃผ
9


์ค์ ํ
Tunggu! (Terburu-buru menarik tangannya dari tangan Yeoju)


์ค์ ํ
Tidak, saya rasa tidak begitu.


์ค์ ํ
Nanti


์ค์ ํ
Ketika nanti sudah lebih pasti


์ค์ ํ
Mari kita periksa.


์ฐ์ฌ์ฃผ
eh..?


์ค์ ํ
Bagaimana jika bukan aku?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Kemudian


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya... aku terlalu terburu-buru.

dot

ใใ

ใใใ

Deg deg-


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ya... Belum pasti...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Kau terlalu terburu-buru, pikirkan baik-baik, Woo Yeo-ju!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hei! Kamu (menunjuk dengan jari)


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu yang membantuku merapikan buku-buku yang kujatuhkan waktu itu?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Senang bertemu denganmu! Apa semuanya baik-baik saja? Bisakah kita berteman? Siapa namamu? Oh! Dan kamu di kelas berapa?


์ด์งํ
Tidak apa-apa saat itu, tidak mungkin menjadi dekat dengan seseorang hanya dengan melihatnya sekali, namanya Lee Ji-hoon, dan dia dari kelas 4.


์ด์งํ
Apakah kamu biasanya cerewet seperti ini?


์ด์งํ
Suasananya sangat berisik sejak terakhir kali


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, maaf... Itu hanya kebiasaan.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Kamu tidak menyukaiku karena aku terlalu banyak bicara...?


์ด์งํ
Aku tidak terlalu membencinya


์ด์งํ
Aku akan pergi


์ฐ์ฌ์ฃผ
Hei, kalau kebetulan kamu melihatku, setidaknya sapa aku.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Mari kita berteman..!


์ด์งํ
Bagaimanapun juga


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, benar! Apakah kamu sudah menemukan belahan jiwamu?


์ด์งํ
Mengapa demikian?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak, hanya...


์ด์งํ
Aku tidak ingin memberitahumu


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Dia sebenarnya orang yang tidak dikenal...)


์ฐ์ฌ์ฃผ
(Saat aku melihatnya seperti ini, aku merasa ingin lebih dekat denganmu?)


์ฐ์ฌ์ฃผ
Lain kali kita mau makan sesuatu yang enak!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Aku berterima kasih atas bantuanmu saat itu dan minta maaf karena membuatmu jatuh gara-gara aku.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Aku akan menggabungkan semuanya dan membelikanmu sesuatu yang lezat.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa yang kamu sukai?


์ด์งํ
Belikan aku sesuatu yang mahal


์ฐ์ฌ์ฃผ
...?


์ด์งํ
Atau aku tidak akan memakannya


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, aku akan membeli sesuatu yang mahal. Haha


์ด์งํ
Aku harus pergi ke kelas sekarang.


์ด์งํ
Apakah kamu akan terus bertahan?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, maaf, cepat pergi.

ใใใ


๋ฐฐ์ฃผํ
Hei, Wooyeoju! Kamu dari mana saja?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa, kau menemukanku?


๋ฐฐ์ฃผํ
Astaga, aku menemukannya!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Apa yang sedang terjadi?


๋ฐฐ์ฃผํ
Sukses besar! Sukses besar!


๋ฐฐ์ฃผํ
Ada seorang pria yang sedang ramai dibicarakan di Facebook.


๋ฐฐ์ฃผํ
Bintang Facebook Im Na-yeon


๋ฐฐ์ฃผํ
Dia pindah ke sekolah kita!!

ใใใ

Sonting๐