Satu ciuman harganya sepuluh ribu won.
13. Kamu belajar itu dari mana ya...?
김여주
Apakah sparing juga merupakan sebuah ujian?
전정국
Aku juga tidak tahu.
민윤기
"Aku ingin tahu apakah gadis bernama Yeoju itu baik-baik saja..."
김태형
Jeon Jungkook, jangan terlalu keras padaku.
박지민
"...Tidak, mungkin pemeran utama wanita bisa menang..."
체육선생님
Cepatlah mulai latihan tanding.
Yeoju dan Jeongguk mengenakan pelindung kepala dan sarung tinju lalu melangkah ke ring sparing.
김여주
"Tidak... mengapa kita melakukan ini..."
체육선생님
Pihak yang kalah mentraktir pihak yang menang ayam.
전정국
"Aku tidak akan bersikap lunak padamu hanya karena kau seorang wanita"
김여주
Seharusnya saya katakan adalah, jangan bersikap lunak pada saya hanya karena saya seorang wanita.
체육선생님
"3, 2, 1"
Ding-
Begitu bel berbunyi, adu kecerdasan pun dimulai.
전정국
Aku duluan
김여주
"Dan"
Saat Jungkook melayangkan pukulan keras, Yeoju berhasil menghindar dari pukulan tersebut.
Dia melayangkan pukulan uppercut ke rahang Jungkook.
김여주
"Aku terkena tepat di tengahnya"
전정국
"Wow... apakah kamu benar-benar seorang wanita?"
전정국
"Kekuatan macam apa itu..."
김여주
Seharusnya kaulah yang mati jika kau menerima suntikan itu lebih awal.
전정국
Aku adalah petarung yang mengandalkan kekuatan, dan pemeran utama wanita adalah petarung yang mengandalkan kecepatan...
전정국
Lalu aku...
Jungkook mengubah gerakan kakinya (langkah).
김여주
Sepertinya mereka benar-benar tidak berniat membiarkannya begitu saja.
전정국
Tentu saja, ini ayam.
Jungkook melancarkan serangan ke tubuh (teknik di mana Anda membungkuk dan mengincar perut atau ulu hati) kepada pemeran utama wanita.
Yeoju memblokir pukulan Jungkook dengan pertahanannya, tetapi
Mereka tidak bisa sepenuhnya memblokirnya karena perbedaan kekuatan.
Tokoh utama wanita yang melayangkan pukulan lurus (pukulan yang dilakukan dengan mengulurkan kepalan tangan belakang).
전정국
Fiuh, aku berhasil lolos...
민윤기
"...Benarkah itu adikmu? Kau bilang dia sangat polos."
김태형
"...Dari mana kamu belajar itu lagi..."
Jungkook melemparkan pukulan hook ke arah Yeoju dan mengenai wajahnya.
전정국
Bagus~
김여주
".."
Yeoju juga mengubah gerakan kakinya dan melayangkan pukulan jab, straight, dan hook.
Tentu saja, Jungkook berhasil menghindari semua serangan itu.
Kali ini, tokoh protagonis wanita membungkuk untuk bersiap melayangkan pukulan ke tubuh.
전정국
Blok.
Jungkook melindungi dirinya, tetapi terhuyung sesaat, mungkin karena dia telah dipukul di rahang sebelumnya.
Sebuah pukulan telak mengenai ulu hati Jungkook.
전정국
"Ugh!!"
Jungkook terjatuh sambil memegangi ulu hatinya.
김여주
Ah, aku sempat kesal dan memukulnya terlalu keras tepat di wajahnya.
체육선생님
"321"
Ding-ding-ding
박지민
Apakah pemeran utama wanita menang?
민윤기
Sepertinya begitu
김태형
".."
김여주
"Hei, kamu baik-baik saja?"
전정국
Lihatlah dia memukul ulu hati tanpa ampun.
김여주
Seandainya aku tidak memukul rahangmu, aku pasti kalah.
전정국
Bahkan mengenai rahang pun merupakan bukti keahlianmu.
Guru olahraga itu menghampiri Yeoju.
체육선생님
Selamat atas bergabungnya Anda ke tim atletik.
김여주
"...Aku tidak mau masuk"
체육선생님
"Kita akan mulai berlatih besok, jadi ikutlah bersama Jungkook."
김여주
"Ya"
박지민
Kerja bagus, Yeoju.
Jimin memberikan air kepada pemeran utama wanita.
전정국
"Saudaraku, bagaimana denganku?"
박지민
Minumlah sendiri.
전정국
"Hmph, itu jahat..."
Jadi, pelajaran hari ini adalah
Intinya adalah, "Jangan ganggu pemeran utama wanita."