Kisah kami saat berusia 17 tahun
Episode 51



안유진
Astaga, dari mana datangnya rasa geli di telingaku itu? Kelas 1 sedang bergosip tentang kita.


최유나
Tidak, kami mengatakannya hanya untuk berjaga-jaga, apakah kamu terluka?

2반여학생1
Haha, aku sama sekali tidak ditusuk.


임영민
Kalau begitu, jangan membuat keributan di kelas kita tanpa alasan dan diam saja.

2반남학생3
Oke, kami datang karena mendengar orang-orang bergosip di belakang kami.


김민주
Hei~~hei~~


김태형
Kami datang


김민주
Apa? Kenapa anak-anak kelas 2 ada di sini?


김태형
Oh, jadi itu alasannya.

2반여학생1
..........

Anak-anak di kelas 2 akan pergi


도하늘
Apa? Bagaimana kalian saling kenal?


김민주
Apakah mereka tidak berhubungan baik dengan seluruh mahasiswa tahun pertama?


김태형
Benar sekali, anak-anak di kelas 2 menyebarkan rumor aneh dan mencari gara-gara tanpa alasan, sehingga semua siswa kelas satu berprasangka buruk terhadap mereka. Jika mereka berprestasi, kakak-kakak mereka di kelas 2 dan 3 juga akan berprestasi.


이대휘
Wow, seberapa banyak kamu harus berpikir untuk bisa mengatakan kepada senior tahun ke-2 dan ke-3 bahwa kamu luar biasa?


김태형
Benar, tapi bukankah Kang Hye-won lebih terkenal?


김동현
Mengapa??


김민주
Saat SMP, aku terkenal karena kebaikanku dan wajahku yang cantik, dan meskipun aku berada di kelas 2, yang terkenal nakal, kepribadianku yang baik terus menyebar, sehingga desas-desus itu pun berlanjut.

Ding dong dong dong, belajar giat^^


김민주
Ya ampun!! Kita duluan


김태형
Selamat tinggal


윤지성쌤
Hai teman-teman, apakah kalian tahu sesuatu tentang anak-anak di kelas 2?

학생들
Mengapa?


윤지성쌤
Tidak, para siswa kelas 2 datang ke ruang guru lebih awal karena seluruh kelas satu sedang diintimidasi. Jadi, haruskah kita menyiarkannya sekarang?


배진영
-Kami punya pengumuman. Mahasiswa tahun pertama dilaporkan melakukan perundungan terhadap mahasiswa kelas 2. Untuk mengetahui apakah itu benar atau tidak, seluruh mahasiswa tahun pertama diminta untuk datang ke auditorium.


이대휘
Apa.....


임영민
Semuanya juga merupakan hal yang berbeda.


윤지성쌤
Mari kita pergi ke auditorium dulu.

Silakan ketik auditorium!!

Berisik dan ribut

학생들
Apa-apaan ini;;/Khayalan penganiayaan ini benar-benar buruk/Hhh...../Kami tidak menindas mereka!!

학생들
Kelas 2) Mereka menindas kami.

교장선생님
Hmm... Jika kita melakukan ini, itu tidak akan berhasil. Itu tidak akan berhasil. Saya ingin ketua kelas datang ke setiap kelas.

Ketua Kelas 1: Lee Dae-hwi (Kang Yoon-jun bersekolah di Gangjeon, jadi Dae-hwi adalah ketuanya!!) Ketua Kelas 2: Ahn Yu-jin Ketua Kelas 3: Kim Min-joo Ketua Kelas 4: Kim Tae-hyung Ketua Kelas 5: Hyun Seung-hee Ketua Kelas 6: Yoon Jeong-han

교장선생님
Anak-anak kelas satu seharusnya bersahabat satu sama lain. Mengapa kamu menindas mereka?


안유진
Benar sekali, ugh... Orang-orang itu... menindas kelas kita, ugh...


김민주
Apakah aktingmu benar-benar bagus?


현승희
Jadi


안유진
M....apa yang kamu bicarakan?


김태형
Mengapa kamu gagap? Apakah kamu ditusuk?


윤정한
Itulah alasannya lol

교장선생님
Pertama-tama, perlu ada bukti untuk mempercayainya atau tidak... Tapi mengapa ketua kelas 1 tidak muncul?


이대휘
Aku sudah bangun


이대휘
Dan bukti juga.


안유진
Hahaha, buktinya tidak dimanipulasi, kan?? Sementara itu


이대휘
"Kenapa? Karena kamu takut ketahuan bahwa kamu berbohong?"


바부 자까
Hahaha, aku yang menulis 3 di antaranya kemarin!! Aku menulis banyak kemarin, tapi hari ini aku tidak bisa menulis sebanyak ituㅠㅠ Pokoknya, aku akan mencoba menulis 2 di antaranya lebih detail hari ini!!