La nostra storia a 17 anni
Episodio 51



안유진
Ma che diavolo, da dove viene quel solletico all'orecchio? La classe prima stava spettegolando su di noi.


최유나
No, lo abbiamo detto per sicurezza: ti sei fatto male?

2반여학생1
Ahah, non sono stato affatto accoltellato


임영민
Allora non fare storie nella nostra classe senza motivo e stai zitto.

2반남학생3
Ok, siamo venuti perché abbiamo sentito gente spettegolare alle nostre spalle.


김민주
Ehi~~ehi~~


김태형
Siamo venuti


김민주
Cosa? Perché i ragazzi della seconda classe sono qui?


김태형
Eh, ecco perché

2반여학생1
.......

I bambini della classe 2 stanno andando


도하늘
Cosa? Come vi siete conosciuti?


김민주
Non sono in buoni rapporti con tutto il primo anno?


김태형
Esatto, i bambini della seconda elementare mettono in giro strane voci e attaccano briga senza motivo, quindi i ragazzi del primo anno hanno tutti una brutta opinione di loro. Se si comportano bene, anche i fratelli e le sorelle più grandi della seconda e terza elementare se la caveranno bene.


이대휘
Wow, quanto hai dovuto pensare per riuscire a metterti in mostra con i tuoi studenti del secondo e terzo anno?


김태형
Giusto, ma Kang Hye-won non è più famoso?


김동현
Perché??


김민주
Alle medie ero famoso per essere gentile e avere un bel viso, e nonostante frequentassi la seconda classe, che era notoriamente cattiva, la mia buona personalità continuava a diffondersi, quindi la voce si diffuse.

Ding dong dang dong, studia sodo^^


김민주
Oddio!! Andiamo per primi


김태형
Ciao ciao


윤지성쌤
Ciao ragazzi, sapete qualcosa dei bambini della classe 2?

학생들
Perché?


윤지성쌤
No, gli studenti della seconda classe sono venuti prima nell'ufficio dell'insegnante perché hanno detto che tutti gli studenti del primo anno avrebbero fatto bullismo nella loro classe. Quindi, dovremmo trasmetterlo ora?


배진영
- Abbiamo un annuncio. Secondo quanto riferito, alcuni studenti del primo anno stanno bullizzando gli studenti della seconda classe. Per scoprire se è vero o no, tutti gli studenti del primo anno sono pregati di presentarsi in auditorium.


이대휘
Che cosa.....


임영민
Hanno anche vari tipi


윤지성쌤
Andiamo prima all'auditorium.

Per favore, digita auditorium!!

Rumoroso e rumoroso

학생들
Che diavolo;;/Il delirio di persecuzione è davvero brutto/Sigh...../Non li abbiamo bullizzati!!

학생들
Classe 2) Ci hanno fatto bullismo.

교장선생님
Mmm... Se facciamo così, non funzionerà. Non funzionerà. Vorrei che il rappresentante di classe venisse in ogni classe.

Presidente della Classe 1: Lee Dae-hwi (Kang Yoon-jun è andato a Gangjeon, quindi Dae-hwi è il presidente!!) Presidente della Classe 2: Ahn Yu-jin Presidente della Classe 3: Kim Min-joo Presidente della Classe 4: Kim Tae-hyung Presidente della Classe 5: Hyun Seung-hee Presidente della Classe 6: Yoon Jeong-han

교장선생님
I bambini della prima elementare dovrebbero essere tutti amichevoli tra loro. Perché li bullizzate?


안유진
Esatto, ugh... Quei ragazzi... hanno fatto i bulli nella nostra classe, ugh...


김민주
La tua recitazione è davvero buona?


현승희
COSÌ


안유진
M...di cosa stai parlando?


김태형
Perché balbetti? Ti senti punto?


윤정한
Ecco perché lol

교장선생님
Innanzitutto, per crederci o no, ci vogliono delle prove... Ma perché non si presenta il rappresentante della classe 1?


이대휘
Sono sveglio


이대휘
E anche le prove


안유진
Ahahah, le prove non sono state manipolate, vero?? Nel frattempo


이대휘
"Perché? Perché hai paura che si scopra che stai mentendo?"


바부 자까
Ahahah, sono io che ne ho scritti 3 ieri!! Ho scritto molto ieri, ma oggi non sono riuscito a scrivere altrettantoㅠㅠ Comunque, proverò a scriverne 2 più dettagliatamente oggi!!