Tolong Bunuh Aku (Musim 2)
"Terima kasih... Terima kasih banyak..."



정수빈
Yeoju...


김여주
Oppa heh


정수빈
Oh, Yeoju...


김여주
Uh... kenapa... kamu menangis?


정수빈
Aku kira kamu akan meninggalkanku ㅠㅠ


김여주
Haha, tidak, aku pasti akan tetap di sisimu sampai aku mati—tidak, selamanya, jadi jangan khawatir. Haha.


정수빈
Isak tangis... terisak...


김여주
Patah!


정수빈
Ya..


강승식
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Um... tenggorokan saya agak sakit...


김여주
Di manakah pelaku yang menusukku?


임세준
Dia akan dipenjara. Apa Subin tidak tahu?


정수빈
Oh, katanya dia akan masuk penjara. Dia juga punya catatan kriminal lainnya. Kenapa?


김여주
Ah, coba lihat wajahmu.


정수빈
TIDAK


김여주
Mengapa?


정수빈
Tidak mungkin. Jika kau pergi ke sana, siapa tahu apa yang mungkin dilakukan bajingan itu padamu lagi?


김여주
Itu diblokir oleh sebuah sekat, lho.


정수빈
Tidak, aku tidak tahu harus berkata apa padamu.


김여주
Kalau begitu, aku bisa ikut denganmu, kan?


도한세
Ya, Subin, kau hanya perlu berada di sisiku.


정수빈
di bawah..


정수빈
Oke, jam berapa?


김여주
Um... sekarang juga...

02:45 PM

김여주
Sekarang hampir jam 3, jadi sekitar jam 3:30.


정수빈
Oke, aku akan memberitahu perawat.


김여주
Ya


허찬
Apa yang ingin kamu sampaikan?


김여주
Hmm... Aku perlu bertanya mengapa mereka membunuh ibu dan ayahku.


한승우
Kau membunuh Ibu dan Ayah?


김여주
Ya, kita harus menanyakan harga dan alasannya.


강승식
Jangan terlalu memaksakan diri, dan beri tahu aku jika kamu sudah kembali.


김여주
-ku


정수빈
Yeoju, ayo kita pergi sekarang. Waktu akan berlalu seiring kita berjalan.


김여주
Ya


김여주
Aku akan kembali.


임세준
Oke, semoga perjalananmu menyenangkan dan hati-hati.


김여주
Mohon tetap berada di hotel sampai saya kembali.


허찬
Haha, kamu baik sekali.


정수빈
Ugh


김여주
Haha, aku ini tipe anak yang mana?


정수빈
Karena Anda seorang pasien, selimuti diri Anda dengan selimut meskipun cuaca panas.


정수빈
Apa yang ingin kamu sampaikan?


김여주
Ah... alasan mengapa ibu dan ayahku dibunuh


정수빈
Apa?


김여주
Aku ingin bertanya pada bajingan Heo Jun-pyo itu mengapa dia membunuh ibu dan ayahku.


정수빈
Oke... Nanti akan saya jelaskan.


김여주
Hah

......

..........


정수빈
Ayo turun, tunggu


김여주
Ya, hehe


정수빈
Turun

경찰
Bagaimana saya bisa membantu Anda?


정수빈
Kunjungan

경찰
Siapa namamu?


정수빈
Heo Jun-pyo

경찰
Ya, silakan tulis nama pengunjung di sini. Hanya satu orang yang diperbolehkan berkunjung.


김여주
Bolehkah saya masuk?


정수빈
huh

경찰
Waktu kunjungan totalnya adalah 40 menit. Silakan duduk di sana dan saya akan memanggil nomor Anda.


정수빈
Terima kasih


정수빈
Duduk


김여주
Ya... haha


김여주
setelah...


정수빈
Apakah kamu gugup?


김여주
Hah?.. Ya.. sedikit?


정수빈
Gemetar itu wajar.

경찰
Pengunjung untuk No. 54 Kim Yeo-ju


김여주
Ya

경찰
Mari kita masuk ke dalam.


김여주
Aku akan kembali.


정수빈
Hah


김여주
setelah...

Klik

Ruang kunjungan agak gelap, dan ada dua petugas polisi di belakang Heo Jun-pyo. Karena Heo Jun-pyo adalah mantan narapidana yang brengsek.


김여주
Hai?


허준표
Ha... sial, kamu masih hidup? lol


김여주
Oh, aku kembali hidup-hidup hanya untuk melihatmu membusuk di penjara.


허준표
Haha, aku tidak datang ke sini untuk mengatakan omong kosong seperti itu. Apakah kamu datang karena ingin tahu mengapa orang tuamu dibunuh?


김여주
Kau tahu betul. Mengapa kau membunuhnya?


자까
Aku terlambat lagi... haha. Karena besok aku ada tes diagnostik lagi, aku begadang belajar selama 4 jam... haha. Tapi soalnya lebih sedikit daripada hari ini... haha. Tes hari ini... agak mudah. 🥴🥴


자까
Maksudku, aku menulis ini sambil mendengarkan "Dreaming," dan aku sampai menangis saat Seungwoo mencapai nada tinggi itu... ㅠㅠ Karena aku seorang ONEIT ㅠㅠ ini sangat menyedihkan ㅠㅠ 😭😭😭


자까
Jumlah karakter 1091