Tolong selamatkan aku~
16.



승철
Apakah kamu lapar? Paman Wooji membuat banyak makanan enak, jadi makanlah banyak-banyak.


명호(5살)
Wow... wow~


도겸(5살)
Apakah Samchoni yang melakukan semua ini?


우지
Ya... aku suka memasak


명호(5살)
Ada ayam dan pizza juga?


우지
Ya... aku melakukan semuanya sendiri.


호시(7살)
Bukankah ayahku luar biasa?


명호(5살)
Menurutku kamu lebih baik daripada ibuku, kan?

Min-gyu: Oh... ini lebih enak


도겸(5살)
Itu karena ibumu sedang sibuk.


도겸(5살)
Anda sedang bekerja


명호(5살)
Ya... Ibu sibuk... Tapi aku bosan hanya makan lauk pauk yang kubeli setiap hari.


명호(5살)
Ugh...

Mingyu: Myungho... jangan menangis... Aku akan memberi tahu ibu.


명호(5살)
Bagaimana kalau kau memukulku lagi? Aku akan makan apa pun yang kau berikan.


명호(5살)
Anda bisa makan di pusat penitipan anak.

Mingyu: Huh~


도겸(5살)
Saat...kau memukulku?


명호(5살)
Ya... aku ditampar terakhir kali saat aku minta kamu membuatkanku makanan... Sakit banget.


승철
Apa? Kamu memukul wajahku!!


정한(5살)
(terisak-isak)


명호(5살)
Ah!! Seharusnya aku tidak mengatakan itu

Mingyu: Kita akan mendapat masalah lagi...


명호(5살)
Maafkan aku, hyung


승철
Itu...


우지
Kanan?

Seungcheol mendekat dan mengangkat pakaian Min-gyu dan Myeong-ho.

Sepertinya Jeonghan sedang melihat mayat itu.

Tubuh yang memar... terlihat bekas luka bakar.


승철
Bagaimana dengan ayahmu?


명호(5살)
Ayahku bekerja di luar negeri. Dia hanya pulang setahun sekali.


우지
Apakah ayahmu tahu bahwa kalian diperlakukan seperti ini?


명호(5살)
Tidak... Ibu bilang aku akan kena masalah kalau memberitahunya.


도겸(5살)
Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?


명호(5살)
Karena aku dimarahi

Seorang ibu yang melakukan kekerasan terhadap anak-anaknya saat ayah mereka sedang pergi.

Karena mereka tidak memiliki wali, mereka saling bergantung satu sama lain dan berhati-hati agar tidak tertangkap.

Apa yang dikatakan anak-anak secara tidak sengaja, karena mereka lengah dan nyaman di rumah ini.


승철
Ini adalah penganiayaan anak.


정한(5살)
Apakah ibumu juga memukulmu? Apakah itu sakit?


명호(5살)
Ya...sakit...kamu juga mengalaminya?


정한(5살)
Ya... jadi aku tinggal bersama pamanku... ibu dan ayahku berada jauh di penjara.


명호(5살)
Benarkah? Itu akan menyenangkan...

Mingyu: Aku juga merindukan ibuku... Aku merindukan ayahku


승철
Bukankah ini informasi kontak ayahmu?


명호(5살)
Um... sebentar saja

Aku menggeledah tas yang dibawa Myungho.

Keluarkan kartu nama yang tersembunyi di dalam.


명호(5살)
Ini kartu nama ayah saya...


승철
Paman akan menelepon ayah


명호(5살)
Ya

Mingyu: Ya

Ketika Seungcheol menelepon ayahnya di luar negeri dan menceritakan kondisi anak-anaknya, ayahnya awalnya tidak mempercayainya, tetapi baru setelah Seungcheol mengatakan bahwa anak-anak itu nyata, ayahnya mempercayainya.

Sebenarnya, ibu kandung anak-anak itu adalah ibu tiri. Ibu kandungnya meninggal saat melahirkan Myeong-ho, dan ia menikah lagi demi anak-anaknya. Min-gyu masih sangat kecil sehingga ia mengira ibu tirinya adalah ibu kandungnya. Selama mereka tinggal bersama, ibu tirinya memperlakukannya dengan baik, tetapi ketika ayahnya pergi bekerja ke luar negeri, ia mulai melakukan kekerasan terhadapnya.

Ayah akan datang ke Korea sesegera mungkin, tetapi masih membutuhkan waktu, jadi akhirnya dia menggugat ibu tiri atas tuduhan penganiayaan anak dan anak-anak akan tinggal bersama Jeonghan.


승철
Tetap di sini sampai ayah datang.


정한(5살)
Aku akan tidur di kamarku.


호시(7살)
Mingyu tidur denganku


명호(5살)
Terima kasih

Mingyu: Ya


도겸(5살)
Itu akan menyenangkan... Aku hanya perlu pulang...

Setelah dibujuk berkali-kali oleh orang tua Dokyeom yang iri, ia memutuskan untuk menginap di sini hanya untuk satu malam.

Orang tua Dokyeom menelepon Seungcheol dan meminta maaf, dan Seungcheol mengatakan bahwa tidak masalah apakah jumlahnya empat atau lima, jadi mereka mengizinkannya.


우지
Saya sebaiknya mulai dengan nasi.


승철
Haruskah saya memesannya?


우지
Tidak... Tapi aku tetap harus makan masakan rumahan...


승철
Aku akan membantumu


우지
Keluar dari dapur itu sangat membantu.


승철
Ck... (Aku sedang mencoba menata piring)


우지
Jejak tangan di mangkuk


승철
Tch

Seungcheol sangat buruk dalam hal apa pun yang berkaitan dengan memasak.

Aku bahkan tidak bisa merebus ramen biasa.


정한(5살)
Apakah sebaiknya kita tidur di ruang bermain di lantai pertama hari ini?


명호(5살)
Tempat itu cukup indah.


도겸(5살)
Joa


정한(5살)
tertawa terbahak-bahak


호시(7살)
Aku akan memberikan tempat tidurku khusus untukmu

Mingyu: Ya... terima kasih


호시(7살)
Ayo bermain dengan robotku

Min-gyu: Ya